CÂU CHUYỆN VỀ SỰ TỨC GIẬN - A FABLE ABOUT ANGER [TẬP CUỐI]

Tâm sự học tiếng Anh
457 người theo dõi
Nguồn:
Chánh Kiến. (2022). Câu chuyện về sự tức giận. https://chanhkien.org/2022/01/cau-chuyen-ve-su-tuc-gian.html; http://www.pureinsight.org/node/1191
Âm nhạc:
Bản nhạc Piano: Tiếng gọi của hòa bình
https://chanhkien.org/2024/07/ban-nhac-piano-tieng-goi-cua-hoa-binh.html
#truyennhanvan #tienganhtreem #tienganhcoban #kindnessiscool
Chào mừng các bạn đến với kênh Tâm sự học tiếng Anh
Ở đây chẳng cần vội, hãy kết hợp theo dịp điệp của riêng bạn
Xin chào các bạn, hôm nay mời các bạn nghe phần cuối câu chuyện về sự tức giận nhé
Thần đế nhẹ nhàng nói với ông
God said to him gently
Người có đúng khi tức giận với bụi cây không?
Is it right for you to be angry at the bush?
Người đã không có công sức gì trong việc gieo trồng bụi cây
Nhưng bụi cây vẫn cho người sự thoải mái
You did nothing in your power to make this bush grow
But the bush gave you comfort
Bụi cây mọc trong đêm và chết trong đêm đều không phải do người làm
The bush grew at night and died during the night
Without your doing
Người nghĩ có đúng không nếu một vị thần chỉ để tâm tới sự tức giận của một con người
Trong khi còn có bao nhiêu người khác đang cần đến ngài
Những người không bao giờ tức giận với thượng đế của họ mà chỉ bày tỏ sự tôn kính biết ơn và ca ngợi đến ngài
Do you think it is right for a god to be concerned with only one angry human being?
When there are so many others
Who need him who never get angry with their god
But only show him reverence
Gratitude and praise
The man's conscience suddenly awakened
He became ashamed
Thank god for the lesson
and make a vow
To god and himself
To become a good person
And keep his feelings in check
Concern
Concerned
Conscience
Thank
Thanked
Thanked god for
Make
Made
Made a vow
Nguyện thề hứa hiện
Keep
Kept
Kept in check
Ai trong cuộc sống đều từng có lỗi lầm
Quan trọng là bài học rút ra từ sai lầm là gì để bước tới cho chính mình chưa?
Hãy để lại bình luận cho kênh share kênh nha. Chúc
