《內經》師資培訓班：錢超塵-北京中醫藥大學（全13講·完整版） P13 - 13.內經研究方法之訓詁7

宋玉《神女賦》 羅萬《啟奎聖文章》 吉父妙才趙萬芳 此界奇演之祖 這是我教刊《次解真邪論》一個方法 改其訛字 棄其演文 要綜合地運用文字學 音樂學 胸部學 教刊學的手段 那麼在進行內經的教刊的時候 需要使用這樣幾個本子 加一經 《黃帝內經》開始 這個首選之本 譬如說 我們教刊《靈書粗文》 選擇教本與選擇底本同等重要 這個下邊就是說呢 這個清儒對內經音韻的教刊研究 朱儁生 朱儁生就是說文同音定生 王念孫《素問何韻譜》 王念孫的有一個古韻的《素問何韻譜》 這個書是個古文 就是在北京大學上邊圖書室有 它是手抄文 它那個紙不是現在那個好紙 就是過去的 農村那個糊窗紙 很綿軟的 有彈性的 抄在上面 那個本啊是用紙鳥穿釘上去的 很保密 我從呢 北京大學 王念孫的原草本上 過錄下來了 我把呢 王念孫的《素問何韻譜》 收在了我的《黃帝內經》派出所研究 而且呢 把王念孫引用的例子 我都指出來 在《素問》的梅花本裡邊 記幾頁 這樣便於大家使用 所以王念孫這個《素問何韻譜》 王念孫認為《素問》的成熟時代是漢代 將來大家可以研究啊 這個《素問》的成熟時代 王念孫的這個《素問何韻譜》 非常有參考價值 這就是他的《素問何韻譜》 你看 這個 第二條 裡面這個第四條 徵陽 這王念孫是徵運跟陽運 這個呢 航勝 這是他的運 這都是這麼個意思 比如說第八 陽耕 生和病 這是押運的運交 他就是原版寫的是這樣寫的 大家看著 第二 是二十六 這個呢 鑒於 《素問》 梅花本 五百三十八頁 是這樣寫的 與御令要道必行 谷谷相應 又拔刺雪烏 功巧神聖 這個 我們 內經的研究 要想著取得突破 必須得站在前人的肩膀上 纔能夠邁進 前人的肩膀 左肩膀和右肩膀 這兩個肩膀 一個肩膀是 清代的 從顧炎武開始 一直到清朝末年 孫一讓 這些個 二十幾位 學者 研究 《素問》的 從文字學 音韻學 胸部學 教刊學 研究《素問》 主要是研究《素問》 也研究《靈書》 研究《素問》的材料多 要把他們的材料集中起來 放在《素問》的有關詞句之下 綜合考之 觀其會通 這是一個肩膀 第二 日本江戶時期 日本漢學家 研究《靈書》《素問》的 成果 卜曰 隨之隨之 亦若妄之 若行若暗 如文蒙之 不亞於樂 若行若暗的暗字是個 物字 當作毀 隨之若 卜曰 隨之隨之 亦若妄之 若行若毀 如文蒙之 這個暗字是個錯字 大錯字 若行若暗之暗字物 當作毀 這是結論 這下邊必須得有文獻根據 太素人和似影印本 我這不說是太素 你蕭煬平本的太素 它不作為據 影印本卷二是一 九針要道作毀 它是這麼說的 洋人贊助 愈去愈作 這扎 扎針吶 我給你扎還是不扎 唯行毀也 針在皮膚之中 來去微動 我上下 如比文蒙 這文都盯一下 又皮膚微 覺有之也 這是一段押韻之句 卜曰 隨之隨之 隨之的第二個之字 亦若妄之的那個字 若行若暗 這個暗字應該作毀 毀恨的毀 如文蒙指的指字 皆在段育才古音第一部 四句話連句韻 都是這第一部 若作暗 則餘韻不寫 失韻了 這裡邊你可以看 有太素作文獻的根據 又有古音學 段育才古音第十七部 這個呢 隨之之字 第二個 妄之的之字 毀恨的毀 指 這個呢 在古韻部裡邊 古韻把它分成多少部分 部就是多少部分 它們都是在古韻的 押韻的第一 共同的那個部分裡邊 那就叫做支部韻 這裡邊有音韻學的根據 又有版本的根據 在段育才第一部 若作暗則餘韻不寫 素問還有一個 更重要的根據 素問第二十七篇 離合真邪論 西則納真 吾令氣物 靜以久留物 吾令氣部邪部 以得氣為故 後乎飲真 呼進乃去 大氣皆出 故命曰歇 有的地方念著你押韻 有的地方念你的部押韻 古韻是押韻的 你比如說 吾令氣物 吾令邪部 是古今都押韻 還有呢 以得氣為故 呼進乃去 去的字 古代也是跟故 跟物 部押韻 大氣皆出 故命曰歇 這個歇字 也在段玉臺的第五部 也就是說 物 部 故 去 歇 在古韻裡邊 他們都是同一個韻母 都是押韻 今天念著不押韻 古今之韻有別 那麼素問 橫排本 就梅花本 第一百七十頁 這一段文字 這鑒於素問橫排本 一百七十頁 這一段文字 也是押韻之文 物 部 故 去 歇 皆在段玉臺六書因緣表 第五部 下邊這句話 重要了 王兵在 故命曰歇 句下 因真經雲 真經 王兵說是真經 真經就是靈書 靈書是 王兵給起的名 具有道家的氣息 這個 起玄則 於 兵 早日暮到 不是這個說法 他這麼注的 真經雲 卜曰 隨之 亦若 忘之 若行 若悔 如溫蒙之 因為這個地方吧 我看這個素問橫排本的時候 我馬上的話呢 我就把這個 王兵這段注 注在了 靈書的 有關的句下 這便於我自己的學習 王注 尹作悔 與太素同 可見 作案子 絕對是錯誤 不鑒於一本 而鑒於 兩部書 靈書 亦若 忘之 這個 大家看這個 亦若忘之啊 他寫作 靈書寫作 狂妄的忘 也不對 應該是 遺忘的忘 當據 太素 即素問離合 真邪論 作遺忘的忘 這有許多的教堂 又補約 隨之 亦若 忘之 這既與道 都錯了 你們可以看一看 據道 多誤為補約 隨之 亦若 忘之 不成句子了 補約 這本來有一個語氣的停頓 補約 隨之 你不能夠按照這個字面補約 隨之 這隨之 亦若 忘之 已經了 沒有意思上的連署 所以我們這個給古書標點很重要 素問 亡兵鑄 又誤為呢 補約 隨之 若 忘之 隨之 四字不可斷開 九禎十二元 如流 如還 去路 學 學弦 令左 數右 齊氣 固止 外門 以閉 中氣 乃時 必無流血 即取 諸之 這是一段押韻之文 又 你看 令左 數右 齊氣 固止 都在段月牌的古韻的第一部 啊 這個 又 他們倆呀 跟這個 紙字 這個 在押韻 這個 閉字 外門以閉 中氣乃時 必無流血 這個三個字 也是押韻的 也就是說 外門以閉的閉字 中氣乃時的時字 必無流血的血字 這個呢 都在 段月牌的古韻十二部 也押韻的 你要判斷押韻不押韻呢 你得知道 有一個規律 你得知道這麼些個漢字 它在古音哪個部 這是個基本知識 我這個學習古音學呀 這個哪個字 在古音哪一部 我下了很多的功夫 那時候反正也年輕 由於呢 這個字吧 我年輕的時候記憶 現在基本上還熟悉 但是現在呢 大家 初步的接受這個知識呢 不容易 記住 但是有一個工具書 有一本工具書 古漢語漢字 手冊 叫唐作藩教授寫的 北京大學 唐 唐朝的唐 作文的作 藩 一個草字頭 一個藩 所以這個 草字頭哥哥 姓潘吧 這是一段押韻之文 左 右 右跟指押韻 B時寫押韻 那麼唯有 大家看著 唯有呢 這兩句 它不押韻 唯有 環 絕不行押韻 考太素 仁和寺 影印本 卷二十一 九真要道 這個呢 玄絕倆字啊 做絕玄 這個就押韻了 它應該是 如流如環 去如絕玄 顛倒一下就 押韻了 你怎麼知道 應該顛倒 你是念順口嗎 不是 它主要從文獻有根據 太素就是做 玄絕做絕玄 是 這就對了 環字 在段月臺 古韻第十四部 玄字 在古韻第十二部 先秦古韻 第十一部 與第十二部 合韻較多 我得說一下理論 第十三部 文韻 與第十四部 元韻合韻較多 也就是說 第十二部 跟第十四部 不嫌合韻 這句話重要 漢代韻寬 真緣乃合韻 所以 環 玄 合韻 乃漢韻也 大家注意 我概括一下 如流如環 這環字 第二句 去如玄絕 這個兩個字 在後人給抄到了 應該抄成 去如絕玄 這個環字 在段月臺 古韻的第十四部 你不懂 第十四部是怎麼回事 沒有關係 但是我說出這個意思 大家還是懂的 這個呢 去如絕玄 今天念成玄 它在段月臺 古韻的第十二部 段月臺說了 在上古時代 在秦 戰國 春秋時代 第十二部 那個字 跟第十四部 那個字 它是不相押韻的 到了漢代 第十二部 那個字 第十四部 那個字 這兩個韻呢 可以互相押韻 這是漢朝音韻的特點 這個理論 在六書音韻表裡 寫著呢 所以 我們 段月臺的理論對不對 對 它是對的 因此 九箴十二元 漢文也 音韻判斷時代 方字之事 必在玄陽 難於兩位 神守物去 知病存亡 位字物 應該坐橫 方字之事 必在玄陽 難於兩橫 神守物去 知病存亡 當作橫 太宿 仁和寺影印本 卷二十一 九箴要道 甲乙經卷五 第四真道篇 均坐橫 北宋林毅 教甲乙經的時候 在位字下注雲 一坐 位 它是原來坐橫 它一坐位 這位字啊 一坐橫 這是錯了啊 是橫字 哎呀 王麗春的一篇文章 沒提供大家 我就是因為有些錯字 我沒有改 怕給大家造成混亂 這裡邊也有錯字 位字額為橫字 這是錯字 應該坐橫 這兩橫字 這個橫字啊 額為未生的位字 在北宋以前就錯了 這個 這個仍然是一個橫字 橫字是什麼呢 是這個地方 是個眉毛 包括眉毛和眉毛的上面 這叫做橫 靈書 你怎麼證明 靈書 論詠 詠詩者 暮身一顧 往摳著言 長橫之陽 那個橫 它那註解為眉上 它是挑出來的 陽字 橫字 王字 這個錯字啊 這個位字 陽字 王字 橫字 都在斷一臺古韻第十部陽部 所以呢 我們就知道 房次之事 必在懸陽 乃與兩行 橫 神鼠勿去 知病存亡 因此我們知道了 不但有 太素 人家坐橫 有這個書籍的根據 而且 有古韻的根據