[MULTI SUB]P4/4 电影《霸王别姬》 高清版 陈凯歌执导|李碧华/芦苇编剧|张国荣/巩俐/张丰毅领衔主演

「打倒反革命分子袁世卿! 」 「袁世卿與人民為敵 死路一條! 」 「提高警惕 擦亮眼睛! 」 綜上所述 反革命分子袁世卿 一貫反共反人民... 危害一方 罪惡滔天 不殺不足以平民憤! 「打倒反革命分子袁世卿! 」 「打倒反動戲霸袁世卿! 」 「袁世卿死路一條! 」 「槍斃袁世卿! 」 押下去! 消滅袁世卿 袁世卿 你還我的丈夫 你也有今天啊 不殺不足以平民憤? 斃啦? 就這麼把袁四爺斃啦? 你小聲點! 「解放區的天 是明朗的天」 「解放區的人民好喜歡! 」 「民主政府愛人民」 「共產黨的恩情說不完! 」 放開我! 你放開我! 我操你大爺! 別鬧! 你聽著 再忍忍就過去! 聽見沒有? 好了 別鬧了 再忍忍就過去了... 我操你大爺! 別鬧了! 再鬧我就打你了! 別鬧了 放開我 不要動 怎麼著? 看樣子得用點藥 你看著點 別讓他掙蹦出來 小樓 你可別走啊! 不礙事! 他要想把大煙戒了... 還得脫幾層皮呢! 這才是個頭 我冷! 娘 水都凍冰了! 我冷! 娘 水都凍冰了! 我冷... 好了 好了! 「解放軍的天是晴明的天...」 「解放區的人民好喜歡...」 段師母! 你到哪兒去了? 開會去了! 開會去了? 小樓 師兄師弟們都來了! 快 快請進來! 喲! 換行頭了啊? 多謝大夥來看我 沒事了 我好了! 說得輕巧 沒見遭罪的時候呢! 蝶衣 起來吧! 全北京的大街小巷都支愣著耳朵... 等著聽霸王和虞姬出場吶! 什麼叫「盛代元音」 這他媽就是! 大家讓我說幾句 那我就說幾句 說不好! 現代戲有意思 可現代戲的服裝有點怪 不如行頭好看 佈景也太實 京劇講究的是個情境 唱 念 做 打 都在這個情境裡面 穿上這一身往佈景前頭一站... 玩藝再好也不對頭了 我就怕 這麼一弄 就不是京戲了 你們說呢? 怎麼現代戲就不是京戲了? 京戲是什麼? 就是八個字... 無聲不歌 無動不舞 得好看 美 比方說... 師傅 我沒聽明白 等你流上三船五車的汗 就明白了 我還是不明白 小四! 我就是不明白... 為什麼古時候的英雄美人上了臺 就是京戲... 現在勞動人民上了臺就不是京戲了? 你這...說的是兩碼事! 放肆! 你什麼態度? 段師傅 您說說 小樓! 外邊要下雨了 給你傘 接著! 得 知道了! 回家去吧! 一提這論理的事兒 我頭就大 依我看 只要是唱這西皮二黃 它就是京戲 是不是? 我發兩句言! 自打把這戲院交給咱國家 咱就都是新人了 程同志 這不對 這現代戲它是個新事 咱們應當擁護 應當支持啊! 功也不練 嗓也不弔 耍貧頂嘴你倒學成了 唱戲的不靠這個 憑的是功夫 本事 玩藝兒! 沒你的近道兒可走! 罰我跪 你犯法! 不罰? 不罰你永遠是下三濫 還想成角兒? 做夢! 沒錯 你領我來哪兒是想讓我成角兒? 你是想找個小力笨兒 小催幫兒... 小跟包 小腿子 小龍套! 你放肆! 你大膽! 我讓你胡說八道 胡說八道! 還不給我跪下! 師傅 永沒那日子啦! 四兒! 滾吧! 一輩子跑你的龍套去吧! 程老闆 您這話要擱在舊社會說 我信! 在新社會說 我不信! 我要是再跑龍套 對不起您的栽培! 這麼說 你知道? 這...我也是剛剛才知道... 不對吧 段師傅! 昨兒開會您可是在場的啊! 你說的你去通知蝶衣換角兒嘛! 啊? ! 可後來我覺著 這話您說最合適 您同意了嘛? 這話您都不說 還有誰能說呀? 舔了! 舔了! 師哥 您別...您別這樣... 我他媽的不唱了! 誰愛唱誰唱去! 小樓 你不能走! 段小樓同志 而今臺下坐的可都是勞動人民 唱不唱 您自個兒掂量著 小樓 虞姬都上了 你該盯場了 小樓...段老闆! 「自從我隨大王東征西戰」 「受風霜與勞碌年復年年」 「恨只恨無道秦把生靈塗炭」 「只害得眾百姓困苦顛連」 「大王回營啊! 」 「來也! 」 「大王! 」 「此一番連累你 多受驚慌! 」 多謝菊仙小姐! 蝶衣! 蝶衣 你開開門! 蝶衣! 師哥給你賠不是 還不成嗎? 那條小蛇可是你把它捂活的... 而今人家已經修練成龍啦! 不順著他...不順著他能行嗎? 戲總得唱吧? 這可是你說的 你也不出來看看 這世上的戲都唱到哪一齣了! 小豆子 你就聽師哥一句 服個軟! 那還不是我的霸王 你的虞姬呀! 虞姬為什麼要死? 蝶衣 你可真是不瘋魔不成活呀! 可那是戲! 幹嘛? 怎麼想起喝酒來了? 想喝一口 反正這兩杯子也沾上了「四舊」了 留不住了 不如用上一回! 來! 還不碎! 我怕! 我夢見我站在一個大高樓上 四外都是白雲... 我就是想往下跳! 我想往下跳! 你跳呀! 我在那兒呢! 你不在那兒 你不在那兒 小樓 你不會不要我了吧? 小樓 這把劍從哪兒來的? 是...程蝶衣送給我的 送過你幾次? 兩次啊! 第二次是什麼時候? 北京...快解放的時候 在哪兒? 在...在戲園子大街 當時你說過什麼話沒有? 當時挺亂的 我記不得了 你再想想 沒有什麼呀! 好好想想 沒有 想不起來了 你說過要對共產黨怎麼怎麼樣的話沒有? 啊! 沒有! 肯定沒有! 絕對沒有! 要有 殺了我也不冤! 要有人證明你說過呢? 誰? 王八蛋 讓他出來! 老那! 我...我說什麼了? 要不然我給您提個醒 還敢惹人家傷兵不敢 那坤! 你血口噴人... 你這個反動戲園子老闆! 你光想保你自己! 那坤 你說共產黨來了 你也照打不誤! 沒...沒...沒有! 我沒說! 我當...我當時的意思是... 我當時是說... 不 沒有! 我什麼也沒說! 那爺 那爺 您得替我...那爺! 段小樓 你不是從小就拍磚嗎? 拍一個我瞧瞧 拍呀! 拍呀! 段小樓 你是霸王嗎? 不 不是 你不是一直是霸王嗎? 那都是戲 不是真的 舊社會你去過妓院吧? 去過 你不覺得可恥嗎? 我覺得可恥 你娶菊仙的時候 她是什麼身分? 妓女 好 你要好好揭發程蝶衣 當然 你也可以不揭發 袁世卿的下場你是親眼看見的 你自己決定吧! 「橫掃一切牛鬼蛇神! 」 「敵人不投降 就讓他滅亡! 」 「揪出黑幫 斬斷黑手! 」 「揪出伸進文藝界的黑手! 」 「革命無罪 造反有理! 」 「橫掃一切牛鬼蛇神! 」 小樓! 小樓! 段小樓是反動霸王! 段小樓不老實! 段小樓 程蝶衣是黑線人物! 打倒程蝶衣! 打倒段小樓! 說! 說! 「橫掃一切牛鬼蛇神! 」 說! 我說! 他是個戲痴 戲迷 戲瘋子! 誰? 說清楚! 說 說... 程蝶衣! 他是隻管唱戲... 他不管臺下坐的什麼人 什麼階級... 他都賣力的唱 玩命的唱! –你避重就輕 –沒有... 你不老實... 段小樓不投降 就叫他滅亡! 抗日...抗日戰爭剛開始 他就給日本侵略者唱堂會... 他...他就...他就當了漢奸! 「打倒程蝶衣! 」 「打倒程蝶衣! 」 他給國民黨傷兵唱戲 給北平戲園反動的頭子唱戲... 給資本家唱 給地主老財唱 給太太小姐唱... 給地痞流氓唱 給憲兵警察唱... 他 給大戲霸袁世卿唱! 「打倒程蝶衣! 」 再說! 還有呢? 說! 說! 說! 他抽大煙...他抽起大煙來沒命 不知抽光了多少勞動人民的血和汗! 揭! 揭實質問題! 說! 說! 說! 「打倒程蝶衣! 」 說! 說! 說! 他為了討好大戲霸袁世卿... 他...你有沒有? 他給袁世卿他當...當... 他當了... 小樓! 他當了... 你有沒有...? 你當了...? 你當...當了... 「橫掃一切牛鬼蛇神! 」 「打倒程蝶衣! 打倒段小樓! 」 看什麼你們 低頭低頭 都低頭 「橫掃一切牛鬼蛇神! 」 你們都騙我! 都騙我! 我也揭發! 揭發奼紫嫣紅! 揭發斷壁殘垣 段...段小樓! 你... 天良喪盡 狼心狗肺! 空剩一張人皮了! 打自你貼上這個女人... 我就知道完了! 什麼都完了! 你當今兒個是小人作亂 ��從天降! 不是! 不對! 是咱們自個兒一步一步 一步步走到這步田地來的 報應! 我早就不是東西了 連你楚霸王都跪下來求饒了! 那京戲它能不亡嗎? 能不亡嗎? ...報應! 報應! 我還要揭發! 就是她! 她是什麼人啊? 我來告訴你們她是什麼人! 臭婊子 淫婦! 她是花滿樓的頭牌妓女潘金蓮! 鬥她! 去鬥她! 鬥她啊! 鬥她! 鬥死她! 段小樓 她是不是妓女? 是不是? 說! 是... 你愛她嗎? 嗯? 愛不愛? 不 不愛! 不愛她... 真的不愛? 真的不愛 真的...我真的不愛她! 我跟她劃清界線! 我從此跟她劃清界線了! 我跟她劃清界線了! 我跟她劃清界線了! 菊仙! 菊仙! 「聽奶奶 講革命」 「英勇悲壯! 」 「卻原來 我是風裡生來雨里長...」 「漢兵已略地 四面楚歌聲! 」 「君王...」 「大王 快將寶劍賜予妾身! 」 「妃子 不 不...不可尋此短見吶! 」 「大王 快將寶劍賜予妾身! 」 「千萬不可! 」 「大王 快將寶劍...」 不靈了 不靈了! 不跟趟兒了...老了! 「小尼姑年方二八...」 「正青春被師傅削去了頭髮! 」 「我本是男兒郎...」 「又不是女嬌娥! 」 錯了! 又錯了! 我本是男兒郎 又不是女嬌娥! 來 我們再來! 「大王 快將寶劍賜予妾身! 」 「妃子 不 不...不可尋此短見吶! 」 「大王 快將寶劍賜予妾身! 」 「千萬不可! 」 「大王 快將寶劍賜予妾身! 」 「千萬不可! 」 「大王 漢兵他...他...他殺進來了! 」 「在哪裡? 」 蝶衣! 小豆子!