How to say "should have ~" in Korean! (걸 그랬어요 / 지 그랬어요) [Easy Korean Patterns 08]

💖 Korean 💖
15 followers
1 Video View·Aug 19, 2025
I should have been your friend, so I forgot about everything
So that I wouldn't be sad when I see you meeting someone else
Hello everyone! 안녕하세요 여러분! This is Minzy! Welcome back to my channel!
Today, we'll be learning how to say I should have and I shouldn't have in Korean
It might be difficult, especially if you're a beginner, but don't worry about it
I'm gonna cover a lot of examples as much as I can to help you guys understand, okay?
Let's get started!
Alright, let's take a look at these sentences first
I should have told you, you should have told me
In English, whatever the subject is, should have would come after the subject, right?
I should have and you should have
However, it's different in Korean
If the subject is I or me, 걸, 그랬다 have to be used
On the other hand, if the subject is you or someone else
지, 그랬다 have to be used
So there is 걸 and there is 지, right?
And 그랬다 is the past tense of 그렇다, which means to be so
So, 그랬다 would be conjugated like 그랬어요 as a 존댓말
and 그랬어 as a 반말
그랬어요, 그랬어
So, 걸, 그랬어요 or 걸, 그랬어 is only used when you refer to yourself
However, 지, 그랬어요 or 지, 그랬어 is only used when you refer to someone else
Then, how do you say shouldn't have in Korean?
I shouldn't have, the subject is I
I shouldn't have is 지 말 걸 그랬다
So, it would be conjugated like 지 말 걸 그랬어요 as a 존댓말
and 지 말 걸 그랬어 as a 반말
Also, you shouldn't have is 지 말지 그랬다
So, it would be conjugated like 지 말지 그랬어요 as a 존댓말
and 지 말지 그랬어 as a 반말
Okay?
Alright, so let me summarize
I really, really don't want to stop your brain, okay?
So, I should have is 걸 그랬다
and you should have is 지 그랬다
and I shouldn't have is 지 말 걸 그랬다
and you shouldn't have is 지 말지 그랬다
So, you can see there are three forms starting with 지, right?
In these forms, including 지, verbs would be conjugated regularly
So, we're going to learn about that a few minutes later, okay?
And in this form, including 걸, verbs would not be conjugated regularly
So, from now on, we're learning about that first, okay?
Alright, like I told you, I should have is 걸 그랬다, right?
So, yeah, here's the rule
If a verb ends with a vowel, 리을 걸 그랬다 have to be attached
For example, 가다 means to go
가다 and it ends with a vowel 아, right?
가
So, the 리을 goes to the last consonant, 받침
갈 걸 그랬어요, okay?
I should have gone
갈 걸 그랬어요
It's a 존댓말, formal language
and if you want to say it as a 반말
you can just take out of 요 at the end
갈 걸 그랬어
I should have gone
갈 걸 그랬어
파티에 갈 걸 그랬어요
I should have gone to the party
파티에 갈 걸 그랬어요
And what about this?
배우다
means to learn
and it ends with a vowel 우, right?
배우
So, if you attach 리을 걸 그랬어요
that would be 배울 걸 그랬어요
I should have learned, right?
배울 걸 그랬어요
한국어를 진작에 배울 걸 그랬어요
I should have learned Korean language earlier
한국어를 진작에 배울 걸 그랬어요
한국어 means Korean language
and 진작에 is earlier
So, 한국어를 진작에 배울 걸 그랬어요
And 자다 means to sleep
and it ends with a vowel 아, right?
So, how do you say I should have slept in Korean?
Yes, it's 잘 걸 그랬어요
Okay?
잘, 잘, 잘 걸 그랬어요
잘 걸 그랬어요
일찍 잘 걸 그랬어요
아, 일찍 잘 걸 그랬어요
I should have slept earlier
일찍 잘 걸 그랬어요
Well, however, if a verb ends with a consonant
을 걸 그랬다 has to be attached
을 걸 그랬다
Let's take a look at the example
입다 means to put on or wear
and it ends with a consonant ㅂ, right?
입, 입
So, you have to attach 을 걸 그랬어요
입을 걸 그랬어요
I should have put on or I should have worn
입을 걸 그랬어요
검정색 바지를 입을 걸 그랬어요
I should have put on my black pants
검정색 바지를 입을 걸 그랬어요
And 먹다 means to eat or to drink
and it ends with a consonant ㄱ
So, you have to attach 을 걸 그랬어요
Okay?
So, I should have eaten is 먹을 걸 그랬어요
먹을 걸 그랬어요
조금만 먹을 걸 그랬어요
I should have eaten less
조금만 먹을 걸 그랬어요
어, 조금만 먹을 걸 그랬어요
Great, and this is the last rule
If a verb ends with a ㄹ, the consonant ㄹ
you just have to attach 걸 그랬다
because there is already ㄹ
For example, 팔다 means to sell
and it ends with a consonant ㄹ, right?
So, you have to attach 걸 그랬어요
So, I should have sold is 팔 걸 그랬어요
Okay?
I should have sold
팔 걸 그랬어요
I should have sold that computer
And 살다 means to live
and it ends with a consonant ㄹ
So, you have to attach 걸 그랬다
Okay?
I should have lived
I should have lived in Seoul
Great, let's move into the next
Um, actually there are some exceptions in this rule
So, you have to memorize those one by one
but don't worry about it
I'm gonna show you some common exceptions, okay?
So, 걷다 means to walk
and it'll be conjugated 걸을 걸
not 거들 걸
Okay?
It ends with a consonant but it's not 거들 걸
but 거를 걸
Okay?
거를 걸
There is ㄹ
If you say 거들 걸
that means like I should have roll
like rolling of your sleeve
or I should have collect
like collecting the money
But if you say 거를 걸
that means I should have walked
Okay?
And 뵙다 means to meet or to see
but it is really really humble form of 만나다
Okay?
And it'll be conjugated like 뵙을 걸
not 뵙을 걸
Okay?
뵙을 걸
So, if you say 진작에 뵙을 걸 그랬어요
that would be I should have met you earlier
진작에 뵙을 걸 그랬어요
Okay?
뵙을 걸 그랬어요
And the last one
눕다
It means lie on
Okay?
Lie on
And it'll be conjugated not 눕을 걸
but 누울 걸
Okay?
누울 걸
침대에 누울 걸 그랬어요
All right
Good job, everybody
We've learned how to say
I should have in Korean so far
Right?
The form starts with 걸
So, that's why we've learned
how to conjugate the 걸 thing
Right?
And from now on
we are looking at the 지 form as well
Okay?
Let's get started
First of all
지 말 걸 그랬어요
or 지 말 걸 그랬어
means I shouldn't have
Okay?
The subject is I
지 말 걸 그랬어요
And it'll be attached right after
the stem of Korean verbs
There is no exception
Wow
So, let's take a look at this
사다 means to buy
사다
In the stem here
사
So, 지 말 걸 그랬어요
would be attached right after 사
So, I shouldn't have bought is
사지 말 걸 그랬어요
Okay?
I shouldn't have bought
I shouldn't have bought that hat
Okay
And what about this?
You should have
The subject is you
So, it is only used
when you refer to someone else
And also there is no exception
So, you just attach
Let's take a look at this
Like I told you
가다 means to go
In the stem here
가
Okay?
가
So, you should have gone is
가지 그랬어요
지 그랬어요
has to be attached
가지 그랬어요
학교에 가지 그랬어요
You should have gone to the school
And
쉬다 means to take a rest
And the stem is
쉬
So, you have to put
지 그랬어요
right after 쉬
Okay?
And this is the last one
지 말지 그랬어요
means you shouldn't have
So, it is also used
when you refer to someone else
You should have is
지 그랬어요
And you shouldn't have is
지 말지 그랬어요
Okay?
So, what is this?
We learned this
Yes, it means to eat
So, you should not have eaten is
You shouldn't have eaten
cold thing or cold food
And how do you say
you shouldn't have gone?
가다 means to go
And 지 말지 그랬어요
would come
Okay?
So, 가지 말지 그랬어요
means you shouldn't have gone
Okay?
You shouldn't have gone to the party
All right
So, finally
we learned the whole thing
We did
Wow
I'm so proud of you guys
So, from now on
let's take a look
what we've learned today quickly
Okay?
Review time
Let's get started
가다 means to go
And it ends with a vowel
So, if you say
갈 걸 그랬어요
that means I should have gone
Okay?
갈 걸 그랬어요
And 먹다
it ends with a consonant
So, 을 걸 그랬어요
have to be attached
I should have eaten
And 팔다
means to sell
And it ends with a consonant
리을
So, you just have to attach
걸 그랬어요
Right?
I should have sold
And 지 말 걸 그랬어요
means I shouldn't have
And it is conjugated regularly
So, if you attach
지 말 걸 그랬어요
right after the stem
That means
가지 말 걸 그랬어요
I shouldn't have gone
가지 말 걸 그랬어요
And what about
You should have
지 그랬어요
And it is conjugated regularly
So, if you attach
지 그랬어요
right after 가
That would be
가지 그랬어요
You should have gone
가지 그랬어요
And how do you say
You shouldn't have gone
지 말지 그랬어요
would come right after
the stem of Korean verbs
Right?
You shouldn't have gone
Okay?
Great!
That's it for today
I hope you guys enjoyed this video
If you like this video
Please give a huge thumbs up
And subscribe my YouTube channel
Thank you so much for watching
안녕히 계세요
Bye bye
