Happy Chinese New Year, Happy Lunar New Year to everyone around the world!
🇰🇷 새해 복 많이 받으세요!
🇰🇵“새해 를 축하합니다!"
新年快乐!
(See below for how to pronounce these, or watch the video!)
Big extra special Happy New Year to my Patrons;
C.T.F
James Yuanxin Li
Charles Klingman
Thanks for supporting the channel!
Come on over and support me on my Patreon today, enjoy video calls with me and get a personalized postcard sent to you from Pyongyang:
---- https://www.patreon.com/zoediscovers
This video looks into the Lunar New Year (Chinese New Year) and how it's celebrated in both North and South Korea - including any similarities and differences!
As some of you may know, Chinese new year, or Lunar new year, fell last week on the 1st February, and celebrations for this last for days - especially the day before, on the day of NY, and the day after.
I spent my time with the awesome crew at LTL Mandarin School. Check them out if you're interested in learning Chinese! (not sponsored, just love 'em!)
- Lunar New Year History…
Chinese New Year is certainly the biggest celebration in the Chinese calendar and remains an important celebration in the Korean calendar - and indeed for all those that use the lunar calendar.
This is a very old tradition, dating way back even to the 7th century, and therefore, of course, pre-dates separation and is celebrated in both north and South Korea.
During Colonial Korea, from 1910 - 1945 when Korea was under Japanese rule, the Japanese supressed the celebration of this holiday and so for a while it was lost to history.
In the 1980s, the governments in both North and South Korea respectively decided that due to its historic significance, the Lunar New Year and its traditions should not be lost and it was officially re-instated as the official new year and public holiday.
- Similarities
Since it’s a traditional holiday dating back pre-separation and way further, many traditions still remain.
The day is traditionally spent with family and paying respects to ancestors by performing ‘ancestral rites’.
People will celebrate by wearing traditional costumes (handbook / chosen to) and eating traditional foods, such as Tteokguk. This is a traditional soup eaten every year for the new year.
Both also celebrate New Years on 1st January with fireworks etc like a lot of the world does!
- Differences with North and South Korea
When meeting people on Seollal, South Koreans say "Saehae bok mani badeuseyo (May you receive lots of luck in the new year)," while North Koreans say "Saehaereul chuckhahabnida (Congratulations on the new year)."
In North Korea, there is no mass migration as is witnessed in South Korea where people leave big cities to go back to their hometowns. North Koreans simply spend the holiday at home.
(Other NK specific things include mass dances and visiting statues of the leaders to pay respects.
- This Year in North Korea footage
This year in North Korea, Kim Jong Un and his wife attended a New Year’s concert in Pyongyang.
Let me know where and how you spend your Chinese New Year/ Lunar New Years!
🐯🐯🐯🐯🐯🐯🐯🐯🐯🐯
#lunarnewyear #chinesenewyear #yearofthetiger
hello everybody happy chinese new year
as some of you may know chinese new year
or lunar new year fell last week on the
1st of february and celebrations for
this last four days especially the day
before and the day after new year's
i spent my time doing some fun filming
in chinese
and
enjoying some good chinese food with
friends at ltl mandarin school who just
happen to be in london right now
don't worry if you don't know about
chinese new year it may not be
celebrated in your country and that's
fine because that's exactly what we're
going to be talking about today
concentrating on
lunar new year in korea
the differences between how it is
celebrated in south korea and north
korea as well as the similarities on how
it's celebrated so let's jump right in
and learn a little bit about lunar new
year before we start digging in a little
bit further
chinese new year is certainly the
biggest celebration in the chinese
calendar and remains an important
celebration
in the korean calendar and indeed for
all those that use the lunar calendar
it's a very old tradition dating way
back even to the 7th century as wiki
tells me
and therefore of course predates
separation and is celebrated in both
north and south korea during colonial
korea from 1910 to 1945
when korea was under japanese rule the
japanese suppressed the celebration of
the holiday and so for a while it was
kind of lost to history
in the 1980s however the governments in
both north and south korea respectively
decided that due to its historic
significance the lunar year should not
be lost and the new lunar year
celebrations and its traditions
um
were brought back and officially
reinstated as the official new year and
public holiday so as well as
similarities there are also some
differences between how these are
celebrated and we're gonna have a look
right now so since it's a traditional
holiday dating back to pre-separation
and way further many traditions still
remain the day is traditionally spent
with family and friends uh paying
respects to ancestors and performing
ancestral rights
people will celebrate by wearing
traditional costumes a hanbok or
chocolat in north korea and eating
traditional foods such as tokkug
it's really yummy
this is a traditional soup eaten every
year for the new year both also do still
celebrate new year's on the 1st of
january with fireworks and things like
that so as you can see
in both countries north and south korea
the lunar new year is just a massive
celebration that's for your family it's
the biggest celebration in the calendar
in terms of getting together with your
family and um
yeah follow traditions however there are
of course some differences um so that's
what we're going to check out in this
next section the differences between how
north and south korea celebrate lunar
new year so the first difference that
you might have come across at the start
of the video it's how you say happy new
year how you greet people in north and
south korea on new year's
so
in north korea like you heard me say at
the start they say say hello
which means congratulations on the new
year happy new year in the south however
they say
which pretty much translates to
um
may you have lots of look in the new
year another significant difference is
that in north korea there is no mass
migration which you'll definitely
witness in south korea this is just
because many people in south korea who
have moved
out of
the countryside out of their hometowns
and moved into bigger cities
they will all go home
over the lunar new year this happens in
china as well and it's known as one of
the world's biggest migrations where all
of the chinese people they basically
empty out from all the big cities and
head back to their hometowns
it's really hard to buy a train ticket
during this time you'll find that big
cities such as beijing and shanghai are
really empty with hardly anything open
because everyone has gone back to their
hometowns there are also a few things
specific only to north korea and that
includes things like
um paying a visit to the statues of the
leaders to pay their respects and lay
down flowers there may also be some mass
dances and some other things this year
in north korea kim jong-un and his wife
attended a new year's concert in
pyongyang
[Applause]
[Music]
foreign
foreign
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
the following are some more shots from
north korean state media showing how the
lunar new year was celebrated in north
korea this year
[Music]
this lunar new year is the year of the
tiger
and this is an example of the type of
greeting you might receive in north
korea
it roughly translates to
for my loved ones in 2022
through receiving the energy of the
tiger wishing a year which is even more
full of happiness and love and is more
healthy
so that's it
lunar new year celebrations throughout
the korean peninsula north and south
let me know how you celebrated this year
if you celebrate the lunar new year and
where you're celebrating it this year
thanks for tuning in and once again
happy new
year today i'm going to leave you with a
happy new year's message from north
korea as you can see from the start of
this video
it was meant for happy new year's wishes
on the 1st of january
nevertheless i thought you might enjoy
it as part of this lunar new year video
the translation here roughly reads
as we meet the new year wishing success
in your business and work affairs and
the happiness of your family
i also want to say an extra special
happy new year sydney and kaila seheru
to my patrons ctf james and charles
thank you so much for supporting my
channel help me keeping it going and
have an awesome new year a great new
year of the tiger
[Music]