獨家中德血統女孩 為何深愛中國傳統文化？| 她眼中的傳統女性美，是什麼？| 西方長大她却愛上中國历史｜她用舞蹈傳承五千年文化｜中德混血女孩眼中的中國古典舞與女性之美｜Daniella 的溫柔與堅定｜與時間對話

我就是穿那種特別大的那種T恤 然後就是晃來晃往走 你外面美里面美叫做美 你外面美里面不美叫做妖 或者我記得她有一次就是 她就做了一杯茶 然後就送給另外一個人 然後就說怎麼給她做了一杯茶 然後她就看我說 有時候人需要一杯茶 她善良美麗 13歲獨自前往紐約飛天藝術學院 學習中國5.5 曾隨神韻尋回全球 今天讓我們聆聽Daniela的故事 感受她的溫柔與堅定 歡迎Daniela 你好 簡單介紹一下你自己 叫Daniela 我的中文名字叫黛加尼 我是出生在加拿大 就在渥太華首都 我在那邊長大的 我差不多13歲的時候 我就去了美國的飛天藝術學院 學習中國古典舞 還有很多傳統文化 現在回到多倫多了 在明慧學校教書 也教小朋友舞蹈 我看你中文講得很好 你是從小就學中文嗎 其實不是 我是去了飛天后 才學的中文 對我最有幫助的是 我有一個同事 我跟他住一個宿舍 他是臺灣人 一句英文都不說 我就特別想跟他談話 聊一聊 所以我就磕磕巴巴 一直儘量用我的中文 一年之後 我中文就變得很流利了 所以我母親是中國人 我爸爸是德國人 中文其實也是受你母親 有一些影響了 其實不是 我父母因爲他們 我們現在都住在加拿大 他們都能講很流利的英文 覺得當初爲什麼要學習中文 中文這個語言 其實很有內涵 我很喜歡中國的詩 因爲我覺得 我覺得中文挺神奇的 因爲我就是英文 就是長大的 英文是我的母語 我很擅長講英文 但是英文往往 你要講一個東西 你要講很長一句話 中文它就是 很短的一個字 就是可以概括很大的 一個意境 所以我讀一些中文詩的時候 我就特別喜歡 哪怕五個字七個字 就可以把整個意境 整個感覺 都給描述出來 最喜歡的詩人是誰 其實有好多個 我挺喜歡 其實我蠻喜歡那種 特別大氣的 我特別喜歡曹操的 這都是你後期自己自學的嗎 對 這個有些詩 我是在中文課堂上學的 然後這個呢 我朋友就給了我一個 特別小小的一本書 特別好 然後那個呢 其實它有中文英文 然後一般這種英文翻譯 就是中國詩翻譯成英文 就是沒有那個味道 這一本就是我唯一讀到的 就是翻譯的特別棒 它有一百多個詩 然後我就會一個一個 去對照 因爲很喜歡 我就從那裏背下來的 我雖然可以說我很喜歡詩 我還是古文水平沒那麼高 但是就是因爲 我有特別棒的古文老師 就給我講解了 然後就是 講解這個意思之後 我就覺得 原來就是這麼幾個字 有這麼大的內涵在 我就覺得挺震驚的 然後我就特別喜歡 這很難說 我生命中有很多人 對我的影響很大 我可能最突出的 至少有我媽媽 她是法東公學員 然後從小就教我做善 她就是非常努力地去 因爲現在在中國 就是有很多大法弟子 遭受迫害 我媽媽很早得法 然後就是一路走過來 是想要去告訴世人 就是有迫害發生在中國 她就是一天一天 一年一年的這個 就是無私的付出 讓我特別感動 然後我也就是覺得 迫害就是特別慚愧 所以要讓世人知道 就是這件事情發生的 而且要知道大法好 這也很重要 所以就是你從小 其實是在一個 有信仰的一個家庭裏面成長 其實我媽媽是修內人 然後我爸爸不是修內人 我在升運的時候 我的同事們就是 對我特別特別友善 然後特別特別友好 因爲其實舞蹈不容易 就是你要練很多 但是大家都會互相支持 然後就是 大家就特別想互相鼓勵 互相幫忙 然後在一點一滴的 這些小東西上 就是他們會很想去幫你 比如說我有一天 如果就是比較累 或者就是有什麼東西 就是沒想通 這個動作應該怎麼做 就是我朋友 我有個朋友 他就會過來 然後他可能 他會給你寫一小卡 他就說加油 你可以繼續努力 或者我記得他有一次 就是他就做了一杯茶 然後就給送給 送給另外一個人 然後就說 怎麼給他做了一杯茶 然後他就看我說 有時候人需要一杯茶 然後我就 so sweet 對對對 就讓我特別溫暖 就是大家的這種善 然後我覺得就是 我一輩子會帶這個東西 對 小小的善舉是吧 對對對 我覺得這很重要 你覺得中國古典舞 給你帶來最大的收穫是什麼 我想去學中國古典舞 是什麼呢 因爲我當時就是 我想加入沈淵 就是因爲有迫害在中國 然後沈淵他就是 用這種無暴力的方法 而且特別美的一個方法 就是又去告訴世人 這件事情在發生 又是恢復中國傳統文化 因爲就是中共 它在毀掉這些文化 所以我就覺得這個 特別特別好 我就想去幫忙這件事情 就是加入這件事情 中國古典舞 對你最大的影響 或者說對你的提升 有哪些 我覺得古典舞 讓我受益很大 舞蹈就是 開始的時候很累 但到了高一點境界的 這個舞蹈 它是非常非常自然的 你會有一種特別 就舒服的這種感覺 就是你這種感覺 比如說你晚上 就是你早晨起來睡覺 然後身體感覺特別 就是縮了 然後你就撐 撐完了就有一種舒服感 然後就是這種舒服感 就是你跳舞的時候 就是你一直就是在撐 然後放鬆 然後這樣撐 然後就是感覺身體都打開了 而且就是自己的這個 想象力就可以展現出來 我之前我是一個很 就是老往前想 往前衝 我要使勁 我要就是去幹成一些事情 然後就是學舞蹈之後 我就會有一種感覺 就是人要順其自然 也就是你再使勁 你也就是 我感覺我開始不make sense了 你可以講英文的 就是你如果中文講不了 你就是夾雜着 講英文是可以的 我重新說一下 我想一下怎麼描述 就是它特別自然 然後這個有點難描述出來 我這麼說吧 古典舞它的特點 就是它講身韻 內涵 就是它不只是表面上的動作 它主要是展現你內在的世界 那這個之前 當然你要研究一下 你內在的世界是什麼 其實人的各種情緒 它身體表面都會透露出來 就當你特別開心的時候 你的就是你動的 就會有開心的樣子 當你內心就是傷心的時候 你怎麼動 它就會出來一種 就是比較傷心的樣子 你要就是去修你的內在 古人說就是 如果好藝術之前 要做好人 所以我會想着 怎麼樣去做好人 這樣的話 就是我一動 會展現出一種善 會展現出一種美 因爲舞蹈 我不像就是拍電影 或者照個相 或者哪怕就是畫一個畫 你做完了它就晚了 舞蹈呢 是一天一天一天一天一天的 所以你每一次的時候 每一天 因爲每一天有不同的挑戰 你都得去想 我怎麼樣去調整我自己 我怎麼樣就是去爲別人善 我怎麼樣去提升我自己 去再付出日月積累 你會 對你會提升 你會有變化 當你自己內心世界 你的境界提升的時候 你舞蹈的那種記憶 還有你舞蹈要表現的那種 你剛剛說的身孕 這種狀態 也會提升 也會在隨着你內心的改變 它也會在不斷的昇華 是吧 對對對 因爲我的古文老師說 就是古人覺得美 這個字 就是美 它有兩方面 你要外邊美 裏面也美 內在美 纔是真正的美 然後他的話就是說 你外邊美 裏面美 叫做美 你外邊美 裏面不美 叫做妖 想問你 就對美的理解 還有就是你認爲 女性真正動人的地方 就是最重要的是 外表呀 性格呀 氣質還是內在的價值 覺得你就很美 就是你其實是 非常非常 一種優雅的美 很大氣的那種漂亮 就是說你覺得 你在你心裏 就你剛剛也講到 你老師對美的定義嘛 在你的心裏 你覺得美應該是什麼樣的 對 對女性來說 我覺得女性的這種美 因爲就是 女人她有很多的美德 然後 比如呢 比如就是溫柔 然後呵護 善良 然後我就是 我曾經讀了一本書 英文名字叫 《中國人的精神》 它的作家 他呢就是背景很特殊 他叫哭虹銘 然後好像是 然後反正他就是去了 從中國出生 去了歐洲 把所有歐洲的這些哲學 還有就是這些 就是古老的傳歷史 背下來了 就真的背下來了 然後回到中國 把中國的所有這些 就是孔子呀 莊子 所有這些大學家的 這些的理論 也都背下來了 然後他就得出了一個結論 然後他就說 就是傳統的中國人 不管是男的還是女的 他們最 就是 他所認爲最美的 他們的文化的精神的一點 是他們就是 特別特別 想他人 而且溫柔 就是他 他用的詞就是gentle 就是所有這些中國人 他就是 他就特別想 希望別人就是 有一種 就是特別 特別gentle的一種感覺 他們就是 對別人就是 特別照顧 就不怕是君子 就是 或者就是皇帝 還是就是 一般的百姓 他就是特別 想着怎麼 給人一種 特別就是溫柔的感覺 所以我就 這個我很受啓發 然後我覺得 就是 更是 我是個 就是是個女人 我就是應該 要 對別人就是 更溫柔 溫柔一點 讓他們就感到舒服 然後我覺得 這樣的話呢 其實會讓 因爲可能現在的人 他就女強人 我們就是要更厲害一些 但 實質上就是 因爲太強 就不管是男生女生 就是如果太 那種 使勁的話 就就是別人 可能就是會不安 或者就是 有一點點被嚇唬住 然後我們就是 想要想他人 就是 避免其他人 就是有不舒服的時候 就是 所以你 你溫柔的話 就是會 會讓你周圍的人 感到舒服 更開心 對 更有呵護 所以我覺得 是是很好的 傳統文化的美德 美德 我覺得 覺得 真的覺得是一種 是一種 一種 怎麼說 寶藏 對 寶藏 對 就是個寶藏 對 在你跳這個 中國古典舞的時候 應該你 接觸了很多 中國的歷史故事 你可能本人 你也塑造了很多角色 你覺得 你 在你心中 給你印象最深的 中國歷史上的人物 其中一個人物 是誰 然後呢 爲什麼 你覺得他 讓你印象很深刻 我要想一下 我在腦袋 過了不同朝代 想這個 這個 我覺得 韓信 很受啓發 就是 我覺得 韓信 其實 他有 很多 就是 典型的 故事 然後 比如說 就是 我覺得可能最出名 就是 是武俞胯下 就是當時 就是有一個 就是一個混混吧 然後就讓他 就韓信說 你要從我胯下鑽過去 否則 你不敢的話 你就把我腦袋砍下來 然後韓信就很理性的 就想 就是 我砍你腦袋 我也得報官償命 所以他就是 放下自我 就堂堂正正 就從他的胯下鑽過去 然後因爲他有 這個 忍耐力 他就 最後能 做一件 大事 就是幫助劉邦 然後 但不管是這樣 還有 還有其他故事 就是包括 就是 有一次就是 韓信就 還是 還沒有成爲將軍之前 他有一次 就是很餓 然後有個老太太 然後那個老太也很窮 然後但是就是 給韓信一些食物 然後韓信吃了 然後吃了之後 就跟那個老太太說 就是 我會報答你 然後這個老太太 就好像笑着說 就是 肯定不會 就是你會忘掉的 然後 就是 然後韓信真的就是 成將軍後 沒有忘記 然後真的就是 去 回報他 對 就是報恩是吧 對對對 所以我就是覺得 就是 忍忍呢 你不可能是一個 獨立的一個人物 就是總有周圍的 很多人 一點一滴 就是有的人大一點 有的人小一點 但都幫 幫助你了 不忘 別人 曾經幫過你的 就這個精神 而且就是 一直記住的 然後知道該去 回報 我覺得這個 這個也很棒 對 滴水之恩 有權相報 是吧 對對對 中國傳統文化講 仁義禮智信 對這五個字 有什麼理解 其實這個很重要 因爲 就是孔子的影響 在整個 整個中國歷史 是很大的 就是 比如說人 就是 也是 就是 就是像善 就是要 要對別人善 就是因爲 有個說法 他們說 money makes the world go round 就是世界 就是圍繞 錢賺的 但其實 我覺得不是 我覺得就是 kindness makes the world go round or love makes the world go round 就是 就是因爲 真的有很多 就是 比如說媽媽 愛孩子 或者就孩子 也愛媽媽 就是長大後 也會就是幫助媽媽 這樣子 或者就是 在社會上 會有一種 這種一點一滴的 這種 這種善舉 這樣的話 其實會 會讓生命 更有意義 人 就離不開善 它 它就是 對 很對人 很重要的一個東西 義就是 該做的就做 不該做的就不做 然後就是 如果 一件 一件事情是對的 那你就 就 就要去 去做這樣子 就是 世上可能 就是有很多 就是誘惑 就是 可能 就錢啊 名啊 這些東西 但是可能 就是有些人 就是爲了錢 他就做一些 不太正的事 然後爲了 爲了名 他也可能 做一些不太正的事 然後我覺得 就是心中 有一種意的話 就是 你其實會 更安定 心裏會更踏實 你就可以 自己做主 然後不被別人左右 然後你可以自己 有有個良心 然後說 我覺得這件事情 對好 那就因爲他對 我就去做 中國的傳統文化 在這邊應該 怎樣才能 把它更好的 就是 弘揚 就是你覺得 就是說中國文化 在這邊 在加拿大這邊 更好的弘揚 對社會來說 是不是 有意義的呢 我 我覺得是 我有一個 一個歷史的老師 然後我們第一天 他就問我說 什麼是中國人 就是什麼東西 代表中國 因爲他就 舉了個例子 他說就是 中國有很多朝代 然後有的 喝酒必分 分酒 分酒必喝 對 就是他就說 中國就是 他有時候 他就列成不同國家 就是比如說三國 他就列成三個國家 那 或者就是 他有五到十國 就是有時候 中國就是真的 列了很多 然後又合回來了 然後是完全 是不一樣的 一個國家 但是五千年 走下來 爲什麼都屬於中國 然後包括 就是 元朝的時候 就是蒙古人 是一種 少數民族 外人 就是 佔領中國的時候 爲什麼這個就 中國就 沒有結束 就是爲什麼還 還算是中國 而且有兩次 就是有 清朝蠻族人進來 還有 蒙古人 對 清朝是蠻族人 然後元朝是蒙古人 就是 在 中國統治 爲什麼中國沒有結束 因爲 中國這個概念 不是跟土地 它也不是跟時代 它是跟理念 它是跟 人心 就是 你有就是 中國傳統的 這些道德 這種 就仁義 理智 信 這個 陰陽 太極 這些不同的 這些理念 在你心目中 那這些東西 纔是真正的 中國的東西 然後就是 一群人 就這麼相信的話 那這就是 中國人 所以就是 不管你去 你去 哪一個 哪一個地方 就是 你有就是 這些文化 這些習俗 這些歷史 這些 這些記憶在 這是中國的 這個 中國文化 中國的這個精神 在西方這裏 我覺得中國歷史 真的 它有特別好的 可以 可以借鑑的地方 對 可以幫大家 開闊智慧 就是 對人體 生命 宇宙 就是有更 更深的瞭解 就是不管在哪裏 可以讀一讀 一些 一些中國歷史 中國文化 都是很有幫助 很受益的 因爲本身 你就生活在 中西方 合併的這個家庭 這些 在這邊長大的 孩子 你有什麼 給他們的建議嗎 我 我覺得 一定 要 要謙虛 做一件事情 要把它做好 對 你爲什麼選擇 就是做老師 這個職業 其實 我首先 我很喜歡小朋友 他們很可怕 不是可怕 我這樣說 他們 他們很可愛 但是有時候 有點調皮 但是 我覺得很可愛 因爲我不僅是學了 就是中國文化 我學了 就是世界歷史 我也學了 西方文化 加拿大歷史 美國曆史 就是很多世界歷史 都學過 因爲歷史呢 它不只是 這個日期幹了什麼 什麼 這個日期幹了什麼 什麼 就是你會看 就是古人的精神 古人的選擇 其實 人都是 很相近的 人之初 性本善 性相近 性相遠 就是 性相近 就是人的性 都是挺 挺相似的 對 所以 人都有喜怒哀樂 然後就是你看 古人的時候 你會看他們的喜怒哀樂 是怎麼樣 有什麼 就是成功 有什麼失敗 然後你從中 你可以就是 思考自己的人生 我會想 我要做什麼樣的人 然後我過去的人 已經做過的什麼樣 我就是 怎麼樣可以利用 他們的經驗與智慧 來走過自己的 這個人生 對 我 我想做老師 是因爲 我比較活潑 我覺得就 長在電腦 有點 有點奶 所以我就想去 做一個 我可以就是動一點 我可以跟別人談 你的個性 你的性格 我是挺 我覺得我是挺活潑的 很活潑 其實我不是很外向 我還挺內向的 就是好動是吧 對 我比較好動 然後我特別喜歡 就是 分析 然後拆開 然後想是這樣 這樣 然後有什麼 有什麼關係 在那 然後我有一些朋友 他老跟我說 別想那麼多 就是不用分析的 那麼清楚 然後但是我覺得 後來我發現 然後後來我就 就變成老師了 然後老師 就是要這樣子 分解出來 然後就說是這樣 這樣這樣這樣 但分解以後 又可以就是 把它換回整體 然後就是 可以看這些關係 是一個 一個什麼 一個什麼互動 英語中 他們說 每個人都有一個位置 然後我覺得 這個就是 很適合 就是當老師 你現在是教舞蹈嗎 我教文化課 基本課 文化課 你也教文化課 對對對 我主要做一些教育 就一點英語教育 一點數學教育 然後我也教一些歷史 教一些歷史 也教舞蹈 那孩子們喜歡你嗎 我 其實我 我比較謙虛 我一般不太往這邊想 但我覺得他們挺喜歡的 他們很喜歡你 對 他們一般都是什麼年齡段的 現在的孩子 他們 舞蹈我有時候教幼兒園 他們就四歲到六歲 OK 最難 最讓你頭痛的時候 是什麼事 就像特別小的那幾位 他們就是 比如說 沒學會舉手 然後就是 你要就是 一直提醒他們 大家 咱們要舉手 然後 大家 我們不可以大聲說話 我們要舉手 這樣子 但我覺得 這就是 自然的一個過程吧 就是就該做的 就做唄 對 然後你覺得最享受的 跟他們在一起 最享受的部分是什麼 其實我很喜歡 聽小朋友們聊天 就是因爲他特別單純 想的東西很多 然後 有時候想的方式 就特別可愛 就是特別小的那幾個 他試身的很多東西 他就沒接觸過 然後當他接觸的時候 他就 老師這個是什麼 什麼 或者我今天干的 什麼 然後我 其實我好像也挺 我很喜歡聽 就喜歡聽他們聊天 對 謝謝大家 謝謝 拜拜 大家