幻想與神話 帶你分清巨魔、食人妖、食人魔【奇幻生物圖鑑】
星白Knut
22粉絲
2025年8月5日
大家好,你們的新白叔叔又來介紹奇幻生物了
本期正式開始前,先做一個小調查
在座的各位觀眾老爺當中,在不搜答案的前提下
有多少能分清食人魔、食人妖還有巨魔
這三種奇幻世界裡的難兄難弟們呢?
能分清的扣1,分不清的扣2
好吧,接下來就讓我們一鍵三連來一波
不對,是梳理一下這三種概念
首先要明確一點
巨魔、食人妖、食人魔這三種奇幻生物的中文譯名
其實只代表兩種生物
英文中分別是Trous和Augus
之所以有三個中文名字,主要還是不同版本翻譯造成
有這三種極一混淆的名字呢,還得讓當年的魔獸世界背鍋
當年的魔獸世界引進國內時
大陸服務器將Trous翻譯為巨魔
而臺灣服務器則翻譯為食人妖
更離譜的是,大陸服務器將Augus翻譯為食人魔
臺服又很默契地將Augus翻譯成了巨魔
一副不繞暈、絕不善罷甘休的架勢
這就直接導致很多人在遇到這些概念的時候
開始眼冒金星、頭腦逐漸混亂
最後意識模糊,直接暈骨氣
為了掐滅這種混亂
接下來我們將統一一下這兩種生物的名稱
巨魔Trous以及食人魔Augus
明確了這兩種不同生物的概念以後
我們就可以來具體看看它們的起源、特點和差異了
巨魔Trous
這個詞源自北歐神話
是一種遲鈍、愚蠢、體型龐大的怪物
古諾爾斯語和中古高地德語當中
Trous這個詞都含有惡魔的寓意
古挪威語資料中記載
巨魔居住在孤立的山脈、岩石和洞穴當中
有時會三兩結伴居住
中世紀北歐詩歌集《哀答》中
描述了公元九世紀的時候
一位女巨魔與營遊詩人之間的遭遇
某日深夜,營遊詩人穿過森林
女巨魔咄咄逼人地盤問她
並自報家門道
他們叫我巨魔
人是之月倫尼爾
巨人中的巨才者
風暴與太陽的毀滅者
女仙之眷顧的追隨者
霞灣的守護者
天之輪的吞噬者
若非如此,何謂巨魔?
後來,在北歐民間傳說中
還有許多關於巨魔的故事
在這些故事當中
巨魔經常被描述為非常古老、非常強壯
但行動遲緩且頭腦遲鈍的巨人
他們有時被描述為食人者
並會在接觸陽光後變成石頭
這裡正好對應了《指環王》系列霍比特人當中的設定
有時,人們則會相信閃電會嚇跑巨魔
當然了,例如丹麥等地的民間傳說中
也有體型近似人類或比成年男子還要更小的巨魔
他們被認為生活在墓地和山區中
DND系列設定的中文版中
一般將trolls翻譯為巨魔
除了巨魔和食人妖以外
還存在洞穴巨人、山妖等翻譯方式
按照DND怪物手冊中的說明
巨魔屬於混亂邪惡陣營
他們身材壯碩、前肢很長、幾倍勾摟
是一種擅長撕咬和爪擊
具有極強的再生能力的大型巨人
他們的食慾驚人,會吞噬可以抓到的任何東西
不像魔獸當中的設定
DND設定中的巨魔雖然會說巨人語
但他們沒有社會性
只會給獸人、食人魔、巨人等其他強大的生物充當打手
巨魔的再生能力十分可怕
這一點在魔獸系列當中也有體現
他們被打碎頭骨、砍傷皮肉甚至是解體後依舊可以正常活動
部分巨魔還可以接回殘缺部分的身體
少數巨魔在失去部分身體後會發生變異
比如長出兩個腦袋或是獲得一些身體特性等
只有強酸和火焰能阻止他們這種再生能力
為什麼突然想到了馬友夫強酸劍
我就問問,這樣的能力你們想不想擁有呢
順帶一提,託爾金的小說霍比特人中
比爾伯巴金斯和矮人同伴們遭遇的怪物
就是後來變成石頭人的三個老官
在原著中是cave trolls
其實應該是巨魔的一種,也就是洞穴巨魔
指環王的中文版裡通常將他們翻譯為洞穴食人妖
由於指環王系列是現代奇幻作品的鼻祖
而且和滇帝等其他的奇幻設定體繫有一定的差異
我們用食人妖來稱呼指環王中的這一系列生物也是不錯的選擇
但採用用來翻譯august食人魔這個詞
那就很容易產生歧義了
所以還是別用食人魔來翻譯指環王當中這種怪物吧
除此之外,哈利波特英雄無敵3中出現過的類似生物
也都是巨魔,而不是食人魔
那麼接下來再介紹一下食人魔
食人魔august沒有巨魔那麼多不同的中文翻譯
除了魔獸臺服那個神奇的操作把它翻譯成巨魔以外
一般在中文當中august都翻譯成食人魔
有種說法呢
食人魔這個詞源於食人的伊特魯裏亞神奧庫斯
最早出現在12世紀法國的詩歌當中
其中的段落說
早期的食人魔和巨人的概念經常有混淆
後來通過許多作品中的敘述
才逐漸明確為一種單獨的奇幻生物
除此以外,有觀點認為
現代奇幻當中的獸人aux
與食人魔其實有著共同的源頭
這兩個詞彙本身在讀音上也有一定的相似性
august這個詞源跟aux和august兩者都比較接近
因此我們沒辦法去忽略這種可能性
食人魔獸人竟然是同一家
後世的歐洲有許多文藝作品當中
都涉及到了食人魔aux這種生物
比如最早的穿靴子的貓
以及後來的睡美人以及食人魔的故事等等
很多人熟悉的《怪物史萊克》裡的史萊克
也是食人魔的一種
食人魔是一種大型巨人類生物
在DND和魔獸系列等設定當中
他的身材比起巨魔更加肥胖臃腫
經常會挺著一個大肚子
他們慣常使用大型棍棒
從外觀上
食人魔還是比較容易和巨魔區分的
亞種的食人魔當中
還有一些聰明且危險的施法者
DND中的食人魔還具有脾氣暴躁
貪婪等特點
他們屬於混亂邪惡陣營
會說巨人語獸人語等語言
而且崇拜巨人
經常會成為巨人的跟班
食人魔愛吃矮人
愛吃精靈
愛吃半精靈
經常在用餐後
將獵物的骨頭做成項鍊等裝飾
並將獵物的皮做成圍裙
食人魔比起巨魔更具有社會性
經常以部落的形式結成團夥
劫掠其他生物
因此貌似可能也許比巨魔聰明那麼一點點
有些神話傳說和奇幻作品當中
確實有這樣的設定
不過在DND規則當中
巨魔和食人魔的平均智力值
其實是差不多的
處在同一檔次上
針對食人魔
半洋人出名提琴裏德菲德這樣說過
跳舞超級爛
DND設定中還有半食人魔
half ogres的存在
而半巨魔這玩意兒
基本上沒怎麼聽過
不過在指環王系列當中
倒是有半巨魔
也就是半食人妖這個概念
據說他們是東方的哈拉爾德人類
與當地的巨魔生下的
他們體態壯碩
比普通巨魔矮
但是比人類要高很多
言歸正傳
半食人魔嘛
也就是食人魔和人類
大地精熊地精等生物誕生的後代
食人魔與獸人雜交的後代
則叫半獸食人魔
有點拗口
他們的身材要比普通食人魔矮小一點
除了巨人語
還能掌握通用語等語言
對武器的掌握也會更加全面一些
至於剛剛提到的矮人精靈
和半精靈這些食物
食人魔不會有傳宗接代這方面的想法
只會通通選擇吃掉
還需要注意的是
一般來說只有女性食人魔能剩下半食人魔
其他生物的女性在懷上半食人魔以後
一般都活不到生產那一天
這個各種道理
大家應該也不難想像
好了
看完了本期視頻
大家還會把巨魔
食人魔
食人妖等奇幻生物的名稱搞混嗎
巨魔和食人魔這兩種生物
你更喜歡哪一種呢
趕緊一鍵三連
早日擠起奇幻生物圖鑑吧
本期視頻就到這裡了
下期再見
