“Always With Me” - いつも何度でも - Vùng đất linh hồn, Spirited Away OST.

Anime For Peace
Anime For Peace
26 フォロワー
85 回視聴·2025/07/23

“Always With Me” (Japanese: いつも何度でも - Vùng đất linh hồn), Spirited Away OST.

Singer: Azuma Aki.

Source: MBN MUSIC
______

Đâu đó sâu thẳm trong tim tôi
Là tiếng lòng thật khẽ
Ước mình mãi mộng mơ
Giấc mơ lay động trái tim này
Mặc dù không thể
Đong đếm được nỗi bi ai
Nhưng tôi biết ở nơi đó
Tôi chắc chắn sẽ gặp được cậu

Mỗi khi tuyệt vọng
Tôi lại ngước nhìn lên bầu trời
Thấy bầu trời sao trong xanh đến vậy
Dẫu con đường
Có dài như vô tận
Nhưng đôi tay này có thể
Ôm trọn lấy ánh sáng.

Khi nói lời tạm biệt
Trái tim tôi như ngừng đập
Tâm hồn tôi
Trở nên trống rỗng
Món quà kỳ diệu của cuộc sống
Và của cái chết
Cánh hoa, cơn gió và phố phường
Như cùng hòa chung điệu múa

Là la lá lá lá la la á a la la la la la lá la la là lá la là là là la a á a la

Đâu đó sâu thẳm trong tim tôi
Là tiếng lòng thật khẽ
Hãy cứ giữ lấy
Và đừng từ bỏ ước mơ của mình
Thay vì than thở
Về những buồn đau của mình
Thì hãy hát lên
Những khúc ca yêu đời

Khi những kỷ niệm đang dần dần khép lại
Tôi luôn nghe thấy
Một lời nói thì thầm
Mà tôi không muốn quên
Những khung cảnh mới
Sẽ được phản chiếu
Ngay cả trên tấm gương vỡ

Bình minh len lõi chiếu sáng qua ô cửa sổ
Khẽ lắp đầy và hồi sinh
Tâm hồn trống rỗng của tôi
Chẳng cần tìm kiếm
Ngoài đại dương bao la
Vì thứ ánh sáng rực rỡ đó
Luôn ở đây
Luôn được tìm thấy
Ở sâu thẳm trong lòng tôi

Là la lá lá lá la la á a la la la la la lá la la là lá la là là là la a á a la