Part two takes us inside today’s La Scala. How does the theater operate? What happens behind the scenes? Who are the craftsmen, tailors, shoemakers, technicians, and stagehands who have made each night’s performance possible for years?
The documentary follows these key figures and reveals the inner workings of this legendary opera house—without losing its magic. One of the main voices guiding us is Hugo de Ana, a renowned director, set designer, and costume designer at La Scala. His production of Il Trovatore, conducted by Riccardo Muti, was a resounding success. He walks us through how he brings his artistic vision to life.
Viewers are immersed in a rarely seen, almost surreal world where music and art have reigned for over two centuries. Featuring Andrea Rost, Riccardo Muti, Giuseppe Sabbatini, and Roberto Frontali.
Every city preserves its mysteries with zealous attention.
Where do these corridors lead us in the backlight?
These arteries made of cables and pipes?
These machineries?
Outside it shows us its postcard face with its unmistakable profile.
Il Teatro alla Scala di Milano.
The Milan Scala.
Come in.
We enter it secretly and curiously.
With the soul of a sniffer looking for answers or explanations for this unreal myth.
We felt as if we were asking a diva to see it without make-up.
as well as for any other artist from the world of lyrics,
as for a gladiator in the time of the Roman Empire, in the Colosseum.
It is well known that the singers in all theatres suffer from lumbar fever.
But you see how they suffer even more when they offer the audience of the Scala the star.
Undoubtedly it is a crucial point for a singer in his career.
For me it seemed like a too big task.
I had my debut at the Scala nine months after my first singing debut and you can't do that.
Let's be honest, the Scala is the most important theatre in the world.
When I started my musical career as a director at the Scala in 1986,
I promised the Mailand audience to perform the so-called popular trilogy again.
That means La Traviata, Regoletto and La Traviata.
The Maestro was able to put his own stamp in the theatre in the 15 years he has been here,
which can be seen at the door.
From the door, even more dramatic, there is no doubt.
The first time the Maestro heard me was in Salzburg.
I didn't know the whole text of Gilda from Regoletto yet.
So I said to the Maestro that I wouldn't know it in Italian yet.
And he said, it doesn't matter, sing it in Hungarian.
And I thought, for God's sake, what am I doing now,
because I didn't even know the text in Hungarian.
So I sang an invented text.
The situation was really very interesting.
But after two or three sentences, the Maestro said, it's okay.
Very interesting Regoletto in Hungarian.
Yesterday we did a stage rehearsal,
where the Maestro really gave very important instructions.
I have to say that every time I work with him, I learn a lot.
It was a very intense and beautiful work.
And he helped me a lot.
That's why I'm very proud to work at the Scala and with the Maestro.
Fortunately, globalisation has not yet come about.
Thank God.
Thank you very much.
Here you meet craftsmen,
who are not only difficult to find in other theatres,
but also difficult to find in other countries.
They have an enormous tradition in the field of painting
and have a lot of fun with the materials.
We paint, make the decoration, the jewellery, everything.
Everything that has to do with the costumes.
We say that our imagination, our creativity and our experience
help us to fulfil the requirements of costume painting.
First we make patterns, imagine them,
and when they are okay, we realise them.
Yes, above all creativity.
And this is the dyeing room, where we change the colour of the fabrics.
We have a large colour palette
and we use pots that are normally used for cooking in mansions.
And we dye in them.
We dye all fabrics for all operas that are played here.
We dye everything, silk, cotton, everything they give us.
Yes, it is exhausting.
When the fabrics are dry, that's one thing,
but when they are wet, a completely different thing.
They are much heavier.
The costume is finished here and then we do the decoration.
But in other cases the costume is not finished yet
and we only get the fabric to dye.
Then it comes to the tailor's workshop
and then back here and we decorate it.
And later it is glued on a sack like this one.
We do this work every day
because you can't prepare a performance a year in advance.
We love this work.
You don't have much time, so there are tons of problems.
In the dressing room there are friendly relationships
and if there are special wishes that can be fulfilled,
we do everything.
Unpredictable things happen.
The singer gets sick at the last moment.
When we are shown a sketch by the costume designer,
we study it closely and create prototypes of it,
i.e. patterns made of fabric.
But all unpredictable problems have to be solved.
You can't tell the conductor
that he should look for a smaller or bigger singer.
I don't know.
I started when I was very young.
I studied.
I did what I could.
And in my father's workshop
I learned to make wigs and make-up.
In Naples I stayed until a certain age
and then I made my choice
and decided that the goal of my career
would be to reach the Scala.
In the beginning everything starts with a sketch.
The costume designer makes a drawing.
Then comes the performance
and it's as if the drawing never existed.
I think the wig should be reused all the time.
If it is reused from one piece to the next,
the hair is regenerated.
They are washed and revitalized,
i.e. artificially enriched,
because they don't have their food source, the bulbus.
One day Deana came to me and said,
Raffaele, show me a wig from an old performance by Aida.
But Ugo, what does Aida have to do with the troubadour?
I showed him Aida's wig.
He looked at it closely and said,
you see, I would have liked these braids better on the other side.
He came back the next day,
saw the wig in production and said,
this braid here and the other one there.
I'll be back tomorrow.
And what will you say tomorrow, I asked.
The fact is that he came back the next day
and smeared the wig with a little color and tone
and said, that's the basic idea.
Go on now.
The initial sketch did not even have wigs in mind.
The idea of a myth that carries the power of enchantment
behind the scenes is exciting.
Impatience, surprises and nervousness remain.
It is not the task of a conductor
to make himself passively available to the singer,
but to put himself in his service
and to help him to follow a path comfortably,
a path that the conductor has created.
The Scala takes care of the same effort
about their future as about their present.
In the school that serves the perfection of lyrical singers,
work is done every day to train the singers of tomorrow.
Eleven young people from different parts of the world
take singing lessons here.
The famous lyrical singer Leila Gentscher
heads the institution.
I like it so.
It has something very personal.
I can give you my score,
but you have to give me a sign when to use it.
And you stay here.
This academy has a long history.
It begins in the 1950s.
The school for young lyrical singers of the Scala
has existed for 54 years, I think.
With Maestro Confalonieri,
Mrs. Cigne and so on.
They had remarkable results.
Then the school was interrupted.
There was a break of ten years.
During these years, Maestro Mutti and Dr. Fontana,
our superintendent, came.
They decided that it was important
to resume the school operation,
not only to train young singers,
but also as the cradle of the future of our lyric.
And there you have it.
I must understand this wandering,
this wandering of the suffering Medea in exile,
who struggles through the world from country to country,
who has no home, no children, no husband, no one.
I think it has to be more painful, more melancholic.
It's not just a singing performance.
We've had much more complex operas than this one.
The Trovador, we had armor.
The costume change was much more complicated and the costumes much heavier.
The Trovador was Hugo de Anna's last big success at the Scala.
Anna is not only dedicated to directing, but also to the stage design and the costumes.
He understood to fascinate his audience and the critics with his personal style.
I have to say that my best performances are those
in which I felt in absolute harmony with the concept of the conductor.
It's difficult to find a single way for all singers.
It's not the same for everyone.
I try to pose great challenges to the singers,
to convince them that they can do much more than they already do.
Sometimes I use the language of the cinema.
In the last piece, there are clearly recognisable time-lapses and positions.
I'm open to everything.
I think everything is possible in the theatre and you can achieve everything.
But I would like to emphasise one aspect.
It's okay to accept everything, but also to respect it.
For me, it's essential to respect the music.
Yes, I'm always very nervous before a Traviata performance.
It's just the way it is.
Mamma mia! Every time I see you, you're wearing that yellow thing.
Why not red or green?
Maestro, I don't have any other.
You were very good at the rehearsal.
I hope I'll do well tonight, too.
I doubt that, but so do I.
La Traviata is a hopeless opera.
The first act's overture starts with a tragic colouring.
The whole opera is full of hopelessness.
A single moment of a smile is immediately obscured by reality.
You have to say that the role of the soprano in La Traviata
is extremely challenging, because it has to be very different.
That's true.
It has to be understood internally, in the soul of the singer.
She has to work a lot at home, alone.
She has to take the score and decide
what I can think of when I sing this movement.
In the first act, she is the courtesan
who tries to find a kind of medicine
in the confusion and pleasure.
Violetta is at the beginning of the opera
a woman who doesn't give love.
She is with the men, without giving love.
She gives sex.
Alfredo Germón is a man from the province.
He has an excellent upbringing.
He comes to Paris and gets into the circle of friends
where he finds this wonderful flower, which is Violetta.
He has no choice but to fall in love with her.
Everyone was in love with her.
She was the one who determined the situation.
She determined life.
Here, she is already the character.
She is a woman who manages her life in a certain way.
When we are in love,
we all feel that we can't get close to each other.
We never know how to approach her.
And then he comes and gets so close to her,
only with his love.
But he is shy, very shy.
And he greets her without saying a word.
We can feel, hear
that this love has been going on for a long time.
For a year.
It's not two minutes.
He went to her every day for a whole year
to ask her how she was doing.
That's why when she meets Alfredo
for the first time,
she feels this incredible novelty.
When she meets Alfredo.
The possibility to love.
She says.
In the first scene,
we see that this love
is really strong.
This is for the first act.
At every opera,
it is the opening night
that we are most excited about.
We all are.
Yes, on the opening night.
This is the beautiful wardrobe
of the soprano.
There is everything here.
Or almost everything.
Don't film here.
It's total chaos.
This is what she wears on her head.
This is the neck chain.
The bracelets.
Normally she uses these here
because the others hurt her
when the tenor grabs her
during a scene.
Hello.
Hello, how are you?
And now I have to play
the country boy.
And I'm definitely not him.
The cursed voice
is still there.
Good luck.
And how are you, doctor?
It seems to me that she
won't survive this night.
And he who believes
that she can save himself every night
is the same every night.
He is worse than her.
But tonight she will save herself
or she will die.
My son has a fantastic testimony.
Two times excellent,
five times very good
and one time good.
He is like his father.
He is excellent in music.
If not, I would have burned down the school.
What are you recording?
I look for this sound
to see if I can improve it.
I turn it, I open it.
God guides me
Do I step under?
No, you can step in front.
So I can only work on the beard.
Alfredo, with long hair
without a beard becomes a horror.
Some breathing exercises.
I do breathing exercises, yoga,
deep breathing and then,
before I perform,
to get the cycle going,
a breathing technique
which in yoga is called
the dog technique
and which is used
to train the dwarf field.
If I feel good,
I cross my fingers
and go out.
If I feel bad,
I cross my fingers
twice.
And you?
What did you do today?
Nothing?
Maurizia has just arrived.
I'll be right there, Maurizia.
Good, I'll brush Mrs. Tramonte
and wait for you.
All right, all right.
Agreed.
Are five minutes enough?
Thank you.
She's so nice.
In the second act,
we meet a real woman,
deeply human,
deeply passionate
and very in love.
Let's say that Father Jamon
represents society.
As we all know,
La Traviata was whistled out
at the premiere
because it was a blow
to the society of that time.
The most dramatic thing
is the encounter with the father-in-law.
No, not the father-in-law,
but with Alfredo's father,
who could have been her father-in-law.
This duet is very important
because it underlines a habit
or rather a social unhappiness
that existed before Verdi's time,
during Verdi's time
and even today.
From his point of view,
the father tries to save
the son from this relationship,
which is bad for his reputation
and for his own family.
When he goes to Violetta
to ask her to leave his son,
he is surprised
by the character of this woman.
And when he comes,
he is a very strong man
who clearly knows what he wants.
But even Violetta
has to be very strong
because she has to say,
okay, I leave this man,
he is not mature enough yet.
You have to be a great actress.
This is the morning dress
and this is the nightgown
from the second act.
In La Traviata,
it is necessary to create
the person,
the climate of their feelings,
the different sounds
that correspond
to Alfredo's various moods.
They are different,
the despair at the end,
the raging at the party at Flora.
The most cruel moment
of the opera
is when the desperate Alfredo
says,
I pay for all this
and humiliates her
in front of everyone.
This scene is always
very strong and moving.
His hard behavior
against her,
his aggressiveness
against everyone,
at this moment he becomes
such a provocateur,
he has lost his mind.
At this moment she feels
like a nut,
the poor Violetta.
He meets and is very strict
to his son.
He says
that he no longer recognizes him,
that he is no longer
the son he believed to have.
But it is this figure
that is so strict
and so unsympathetic at the beginning
that in the end softens.
The father and I
thought about changing
the end of La Traviata,
to leave together
and to leave Alfredo.
But Maestro Muti
knows nothing about it.
This is the mask.
She wears it with this dress
at the party in the third act.
And later she takes it off.
Hello beauty.
Good evening.
Are you okay?
No, not at all.
Five more minutes.
Hello Giovanni.
Hello Andrea.
I wish you all good luck.
Ciao, ciao.
Toi, toi, toi.
Ciao tutti in Bocca al Lugo.
An euch auch. Toi, toi, toi.
Rossa.
In the third act
where she sings like at the beginning
about this disease
how can she think about the future?
We see her dying
and until the end
generous to everyone.
She is alone,
abandoned, sick.
She has nothing and no one.
She has no money
and no friends.
And here lies the accent.
Violetta is at the end
the saint of the situation.
The poor women.
And now?
Therefore it is perhaps
the most important
when the audience
and your colleagues
appreciate your work.
Concerning the concentration
I would say
that the adrenaline
until two or three hours
after the performance
as well as the moment of applause
is a relief.
is certainly a very stressful matter
with all the history
and importance that this theater has.
You have to be very concentrated
and always give your best.
Especially here at the Mailand Scala
can you imagine
what it means
to sing a role like Violetta?
Also sung by
the Calas de Freni de Tebaldi.
They are all really famous.
The next time
before the violins do like this?
I am not a great conductor
therefore it does not work for me
to involve four people
at the resolution of one chord.
It happened to me
when I was younger
that two do one thing
and two do the other.
But now I have set a record.
Four singers do something completely different.
She stops later
because she wants to.
He does like this.
He stops.
Then he comes.
You wait for her
and want to go with her.
You go and she waits
and I...
I hold this beat forever.
You do your job very well.