82屆奧斯卡最佳動畫短片【商標的世界 Logorama】|2009歷屆奧斯卡最佳動畫短片

字幕由 Amara.org 社群提供 Good morning life, good morning world How are you happiness All at once I know what living can be It's life, it's free It's someone waiting for me Who'll someday be my wife Good morning life You know what, you should come with us next time No man, I don't like zoos But the kids go apeshit for it Yeah, well, I don't see my kids that much Besides, it's depressing What, getting up close to animals? I mean, where the hell else are you gonna get that close to a cheetah? Yeah, that cheetah can run like a motherfucker But in a zoo? He ain't got enough room to hit second gear I mean, it ain't like they're in their natural habitat Yeah, no shit man That's cause they'd be dead if they were in their natural habitat These animals have been rescued Usually injured or something And like, you know, in the wild or blind No shit? No shit! See, I didn't know that Yeah, that's what I'm saying That's even more depressing That's what I'm talking about A blind-ass cheetah bumping into trees and shit That shit's fucked up I didn't say the cheetah was blind Well, then what's blind? Nothing's blind, it's just an example Well, then that's a fucked-up example Of some shit right there, man That's what I'm talking about Blind cheetahs and shit I just meant... Look, go get the food Hey, and remember, we pay half Yeah, I know And get me a large Coke too You got it, Captain Douchebag Okay, small salad, bottle of water That's it, small salad, bottle of water All units respond to APB-211 Suspect last seen heading west on Alameda In a red delivery van Suspect, white male, 6 feet tall Yellow jumpsuit, red hair and shoes Answers to the name Ronald Considered armed and dangerous Sweet Jesus Hey, hurry up Go, go, go, go Was he in my lane? Watch out, watch out Okay, people, listen to me, please Hands and feet inside the car No snacks, and certainly No feeding the animals There's a lot to see going on And have a lovely time together So here, just on your right Is a rare but simply gorgeous Little reptilian friend It's our French crocodile And no, you won't see any Handbagger bump me This guy sucks hairy balls Guys, get out of here Come on, let's go Let's go ride a lion Look at the big pussy head, big pussy Ho, ho, ho That is no way to treat our animal friends How would you like it If I pulled my pantyhose down And shook my hiney in your faces, hmm? All right, you guys all look out For the blue recycle vehicle Just keep your eyes on the road My eyes are on the road But I got a white one on the sidewalk Wow, SO girl in that white outfit Looking pretty good today What I wouldn't give to tell you Save your energy, dude You think she gives a damn About classic recipe anymore? Fuck off Sour is the new hot and spicy You can both forget it, trust me You're pretty hard to forget Nice mustache It only tickles for a little while That was almost green That light was green Goodness, where's a cop when you need one Here we go, watch out That's crazy Hello You deserve that, you bastard Oh, this dick better be alive OK, boys, let's round him up Oh, fuck, shit is going down All right, boys Let's show them how we do it down here Check it out, dude Cops, dude Move it, move it It's awesome Check it out Jesus, look at all the guns We should get one We can sell all this shit We're gonna be so rich Hello, hostage Oh, shit Back off, you sons of bitches Hold your fire, boys I'll shoot every last one of you You don't wanna see big boy's brain splatter, do you I'll shoot every last one of you Right between the eyes God damn it Stay cool, little man Just stay cool, bro Old Ronald's got you now This is gonna be just fine We just see what we gotta do You fucking prick Jesus Christ No, no, no, no Hold it, hold it No, no, no Are you kidding me Wait there, bro Shoot that son of a bitch in the head, Sniper 1 You got a shot, you take it Oh, sorry What the fuck was that Shit in his brain, Sniper 1 Sorry for killing you, bro Come on, get in Yeah I'm sorry I don't want to set the world on fire I just want to start a flame in your heart In my heart I have but one desire And that one is you No other will do I've lost all ambition For worldly acclaim I just want to be the one you love And with your admission That you feel the same I'll have reached the goal I'm dreaming of Believe me I don't want to set the world on fire I just want to start a flame in your heart I don't want to set the world on fire, honey I love you too much I just want to start a great big flame Down in your heart You see Way down inside of me Darling I have only one desire And that one desire is you And I know Nobody else ain't gonna do I've lost all ambition For worldly acclaim I just want to be the one you love And with your admission That you feel the same I'll have reached the goal I'm dreaming of Believe me I don't want to set the world on fire I just want to start a flame in your heart 哈哈哈 I'm loving it