[Phần 2] Gà Trống Tự Phụ - Học tiếng Anh qua truyện

Tâm sự học tiếng Anh
457 người theo dõi
Nguồn:
Pure Insight. (2025). A fairy tale: A conceited rooster. http://www.pureinsight.org/node/4851
Chánh Kiến Net. (2021). Gà trống tự phụ. Chanhkien.org. https://chanhkien.org/2021/10/truyen-co-tich-ga-trong-tu-phu.html
#tritueconhan #truyendangian #daycontaiduc #suyngam #giaoduc
#ganjingcampus #childrenstories #tienganhtreem #tamsuhoctienganh
Chào các bạn, hôm nay mời các bạn nghe tiếp câu chuyện gà trống tự phụ nhé
Hey, look!
Xem kìa!
There is a white goose carrying a chicken on his back
Có một con ngỗng trời đang cỏng một con gà trống trên lân
That is really interesting
Thật là thú vị
People were amazed to see a rooster traveling with geese
Mọi người ngạc nhiên và thích thú khi nhìn thấy chú gà trống đồng hành cùng với đàn ngỗng
They kept flying and flying and finally arrived at the big pond
Chúng cứ bay mãi cho đến khi gặp một cái hồ nước lớn
The geese landed and were busy feeding on fish
Đàn ngỗng đáp xuống hồ và bắt đầu kiếm ăn
The rooster had nothing else to do so he began to crow
Gà trống không có gì để làm nên nó bèn cất tiếng gáy
Upon hearing the rooster's crowing, a swan in the pond started to sing
Ngay khi nghe thấy tiếng gáy của gà trống, một con thiên nga trong hồ cũng bắt đầu cất tiếng hát
It was the first time the rooster had heard the singing of a swan and thought it came from the birds from the trees
Đó là lần đầu tiên gà trống được nghe lời ca của thiên nga và cứ ngỡ thanh âm ấy từ những chú chim trên cây
I am here, tôi ở đây này
The little swan called out, thiên nga nhỏ bé lên tiếng
The rooster then saw the little swan crouching not too far away staring at him
Gà trống bấy giờ mới nhìn thấy thiên nga nhỏ bé đang cúi mình cách đó không xa
và đang hướng mắt về phía gà
Who are you?
Bạn là ai?
Was that you singing just now?
Có phải bạn vừa mới cất tiếng hát không?
Of course, it was I
Tất nhiên là tôi rồi
Let me and my companions sing a song for you
Hãy để tôi và những người bạn của tôi hát tặng bạn một bài nhé
Then swan started to sing
Thế là vậy thiên nga bắt đầu hát
Tiếng hát của thiên nga hay đến độ
Những con ve sầu cũng trội khúc riêng riêng phụ họa
Bây giờ mời các bạn qua phần từ vững nhé
Nghĩa là ngay khi ở trên
Nghĩa là cúi mình sự luồn cuối
Nghĩa là bạn đồng hành vượt cùng đôi
Nghĩa là con ve sầu
Nghĩa là tiếng rúc nói thở thẻ
Theo bạn, điểm đến tiếp theo của gà trống là nơi nào?
Hãy để lại bình luận cho kênh bên dưới nhé
Nếu thấy hay, mời bạn subscribe, like, share kênh nha
