
看剧吧TV DRAMA
78粉絲
字幕由Amara.org社區提供
你不想我一輩子背負功杯
我當然不想了
為何
對了 為何
你認為我還會遇到一個
我喜歡的人嗎
這個也許會
喜歡要雙方都喜歡纔行的
總之我認為你
不應該拿你自己的幸福
來開玩笑
我的事與你何干
朋友一場
我不希望你做這麼傻的事
向太傅
你何嘗不是為了
以前家鄉的心上人
在心裡築了一道牆
難道你就不傻嗎
有心要說嗎
又為太子的事煩惱啊
什麼事啊 大哥
說出來我們替你分憂
大王要為秦姑娘
立個不知道什麼杯
什麼歌頌她什麼貞德
立個功德杯啊
立功德杯是很高的榮耀啊
你是不是脫線了
知不知道立了杯之後
秦姑娘以後就不可以嫁人了
你們倆是不是幫我拆了她
可是功德杯是大王立的
如果把它拆了
要砍頭的
砍頭可以免
不過要負上責任
倒是你是否要我們哥倆
娶秦姑娘啊
是啊 大哥若是喜歡秦姑娘
為何不娶了她
就不必立功德杯了
對啊 既然你喜歡她
何不向她表白啊
卿兒 你千萬別因為一時意氣
就答應立杯之事啊
否則 她日必定後悔莫及
乾爹何以如此肯定
卿兒將來一定會後悔呢
乾爹也是男人
我看得出向少龍對你有情
只可惜他一直都不肯承認
也許他有難言之隱呢
他說他一直都不能忘記
他家鄉的那位姑娘
恐怕這是藉口
莫非他嫌棄我曾經嫁人
向少龍並非迂腐之人
何況他也知道
你只是一位名義上的寡婦
如此 秦京真的不明白
他的心思到底如何
女兒家不便開口
倒不如就由我做中間人
乾爹 千萬不要
把話說得太白
恐怕連朋友都做不成
你大可放心
乾爹自有分寸
周先生
雖然你是約我來看星星
但是這門學問很深
我不大會看呢
非也
今天並非欣賞星象
但求飲酒
風花雪葉一番
你看
那邊好像有兩組星
好像有跟夕夜連著兩組星似的
今日是七月初七
相傳乃牛郎之女
雀橋相會的好日子
是嗎
我知道什麼一年才見一次
很癡心很癡情的一個情侶
的確感人
不過既然兩情相悅
縱使千辛萬苦
理應排除萬難聚首在一起
相兄弟
感情最怕的是隱晦不明
男子漢大丈夫
理應敢愛敢恨
我也知道
不過我最怕
就算我說了她也不會懂
你不懂就說到她懂
何況對方乃是一位
博學多才之聰明女子
就算聰明也沒用
她怎麼會相信
若是屬實總有辦法使其相信
就算相信好了
我看她也不會接受
此乃是後話
至少你應該把事情講清楚
好讓大家有所選擇
最折磨人的
莫過於晦暗不明
相兄弟
你以為然否
來拜公主吧
你忘了
我跟公主也有交情了
對
老實說我真的很羨慕公主
能有你這麼一個
如此重感情的人
可以託付終身
是
可惜的是她現在已經不在了
不過世界上的事就這麼奇怪
想要的時候沒有
你不想要的時候
她偏偏就發生了
但是她始終
得到她深愛的人對她的承諾
即使死也無憾
你說得對
所以我認為
如果你真的要立那個公碑
一定會後悔
若是我得其所愛
就算我立了公碑
我也有勇氣把它拆下來
可是在你心中的公碑
纔是最大的障礙
我一直以為
你是一個敢做敢為的人
其實還不是迂腐的人
說得不錯
但是我真的不想害人
我根本不屬於這兒
我不能帶你走
你明白嗎
若是你願意的話
無論天涯海角
秦卿都願意追隨
你到底明不明白我說什麼
我根本不屬於這裡
我真的不屬於這裡
我是未來世界的人
未來世界
我是兩千年後的人
我是穿越時空來到這裡的
之前我不是已經跟你說過
我以前有個女朋友
和你長得一模一樣
我要你清楚知道
我喜歡的是我以前的女朋友
向少龍
你實在欺人太甚了
你不需要用如此荒誕之詞
來拒絕人的
我不是這個意思
我說的全都是實話
我只是不想害人
我不想傷害你
我不想再害人了
你明白嗎
我不想再聽如此荒誕之詞
就當秦卿自作多情
所託非人
我不是這個意思
你我從此之後
恐怕連做朋友都沒有必要
因為你說的話有失誠信
向少龍
真是來自兩千年後的人
他居然用如此荒謬的藉口
無非是想拒絕我
他不喜歡我
可以直接跟我說
我身為女兒家
不顧羞恥尊嚴
向他表白
他實在欺人太甚了
卿兒
你也不要生氣
向少龍所說
未必是荒謬的
難道乾爹認為
真有未來人這回事
你冷靜地想一想
自從第一次
在魏國才士論證開始
我已經覺得此人非同凡響
語處驚人
實金人所不實
能人所不能
可這些可以用才能來解釋
你不覺得他的行為用語
大大有別於金人嗎
聽聞
他曾經勸李斯投奔秦國
將來必有所成
如今李斯官運橫通
再來
他又預測嬴政
必登太子之位
結果如他所言
他還很肯定
秦國將來必定統一六國
乾爹的意思是說
他就如一個未卜先知的人
可以預知未來
非也
若是他當真來自兩千年後的人
他當然知道將來發生之事
也許他也和乾爹一樣
從星象中得知預兆
然後加以推測
但是相少龍並不懂觀星象
何況他所預測之事
星象並無預兆
實在不可思議
老夫倒有一個辦法
可以試探試探
秦姑娘
秦卿姑娘
你們慢慢談
京郡
大哥我們出去了
找我有事
乾爹有件事想拜託你
什麼事
他補了個卦
預測太子正何時登基
以及秦國的國運
他把結果寫在錦囊裡
既然你是未來人
你應該知道太子正何時登基
以及秦國統一六國之後的壽命如何
乾爹想知道
你所知的跟他的預測是否吻合
根據歷史書的記載
嬴政會在一年半之後登基
秦國統一中國之後
其實秦國的壽命只有十五年
果然吻合
你真是未來人
會不會是巧合呢
是不是巧合
一年半之後你就知道了
如果你再不信
你看這個
其實這個是一個
時光器的接收器
為何光一閃一閃呢
因為裡面有電
其實我做那麼多事
都是想嬴政登基
因為就在他登基那一天
這個接收器
就可以接收到未來的訊息
帶我回去
難怪你知道那麼多未來的事
原來你是未來人
現在你終於相信
你現在明白
為什麼我不可以
跟這裡的任何人發生感情
因為我始終要離開
就當我們先前之事
是一場誤會吧
對了
你家鄉的那位女朋友
真的長得跟我一模一樣
一模一樣
連性情脾氣也一樣
你溫柔多了
有一件事
本太子實在不明白
為何當日
父王要為你立功德碑
你並無即時拒絕
何以到了今日
才斷然拒絕
為何太子認為
我應該即時拒絕呢
因為本太子認為
秦太父不嫁人實在可惜
無人在意又有何可惜呢
何況我無功無德
立功德碑受之有愧
所以我才拒絕大王的好意
拒絕功德碑確是好事
其實秦太父和師父
郎才女貌天生一對
若因為立功德碑
而錯失對方
那就真是太可惜了
請太子慎言
免得讓你師父聽到
碰面的時候更加難為情
更何況我和你師父
只不過是泛泛之交
可是我看得出
師父很欣賞你
他還經常在我面前稱讚你
是嗎
他稱讚我
既然是泛泛之交
何必如此在乎
太子乃是王位繼承人
請慎言慎行
雖然師父給了公主名分
可是你二人並無實質障礙
若能結為夫婦
豈不是天大的美事
但你們為何
總是剋制迴避呢
天下有許多有情人
障礙重重
想在一起也不容易
送給你
我親手做的
你今夜可否在此度宿
我已經跟大王說了
今日身體不適
他不會來大正宮的
其實每次
我知道大王要來寵幸你的時候
我心裡都很難受
最近奴家經常稱病
大王已經很少在此度宿了
這麼做法並非長久之計
然則你有何計策
只要能夠跟你長相廝守
奴傢什麼都願意做
我地位地微
你跟著我有何得意
我曾經跟你說過
一個女人要依靠男子
就要依靠一個有權勢的
奴家只想跟一個
自己喜歡又疼愛奴家的男子
奴家根本就不計較什麼權力地位
可惜
現在擁有你的男人
是一個有權勢的人
我根本不可能完全擁有你
然則你想
我們一定要互相扶持
將來才會有好日子過
放心吧
一有機會
我一定會在大王面前推薦你的
大王駕到
恭迎大王
臣妾不知大王駕臨
有事恭迎
夫人不必多禮
時至深夜
吾王一時睡不著
長夜漫漫
不知如何打發
想找夫人好好聊聊
吾王也很久沒跟夫人
共枕夜話了
夫人
為何在你的寢宮裡面
有條男人的腰帶
你猜猜這腰帶是何人呢
呂丞相來過
大王是否又聽到什麼謠言
經過上次滴血宴親
大王還不相信
臣妾跟呂丞相是清白的
那這條腰帶
這腰帶是臣妾縫給大王的
因為手工比較差
尺寸有所出入
正打算連夜修改
臣妾一番好意
卻得來猜疑
夫人息怒
可能是吾王失明之過
所以頭腦混亂
別怪吾王
既然大王失眠
不如讓臣妾服侍大王泡個熱水浴
容易入睡一點
還是夫人想得周到
什麼人
只是一陣風吹到物件
大王你又疑是你鬼了嗎
你
老總領用的是左手劍
本太子習慣用右手
實在格格不入
不論左手右手
劍招原理不變又何來格格不入呢
事在人為
本太子向來跟向太傅練劍
實在不能適應閣下劍招
屬下是受華貴夫人所託
若是太子不能適應
屬下也不勉強
政兒
娘
參見華貴夫人
政兒
老總領對你一番好意
為何你不領情呢
我有向太傅教我
老總領跟你師父
武藝各有所長
你多學一種劍法
對你有庇益並無壞處
你把剛才老總領教你的劍法
練一遍給娘看看
是 娘
自從上回大王懷疑奴家
跟呂不韋藕斷絲連之後
大王就在宮中安置太監
做耳目監視奴家
你還是暫時忍耐一下
既然大王懷疑金夫就是呂不韋
何不兼計就計
若是能夠挑起他們兩人不和
對我們是有百利而無一害的
夫人
不韋
夫人叫在下來
究竟有何要事商議
自從上回謠傳政兒並非正統之後
大王就經常疑神疑鬼
懷疑我們之間藕斷絲連
奴家想提醒你
小心為妙
多謝夫人關心
不過大王無證無據
也奈何我不得
何況朝中要事
一直還需依靠我
你知不知道奴家在宮中
是多麼寂寞
常常會想起你我昔日之情
夫人有大王相伴
何愁寂寞
你明知奴家心繫何人
不韋
你今夜可否留在此陪奴家
夫人
切勿任意妄為
如今大事未定
請你忍耐一時
等到將來
奴家已經忍受夠了
難道一夜的未靜
你也要對奴家如此狠心
不急
大王
你們你們幹的好事啊
大王何出此言
丞相無緣無故
都留在華貴夫人的寢宮
現在還問過何出此言
大王
下臣聞到華貴夫人盡然要
故此特來問候
問候
問候要不要擁抱啊
剛才夫人她頭暈腳不搖晃
下臣只是上前服一把
你過來
我問你
你跟她有何勾當
說
大王認為臣妾能做何勾當呢
夫人
請夫人講明白
那承認了承認了
反正
臣妾又不是第一次
被大王懷疑了
懷疑
虧臣妾被囚於趙國十多年
歷經辛苦
一心盼望早日回國
跟孩兒的爹
一家團聚
享受天倫之樂
沒想到
回國之後
天倫之樂並沒響
反而終日活在流言之中
這種日子
臣妾已經受夠了
大王
請大王賜臣妾一死
夫人
夫人請起
古往不是這個意思
只不過你們孤男寡女
共處一室
也難免令人懷疑
都是臣妾待客不當
大王始終是大王
丞相始終是丞相
君臣上下
永遠都不可以僭越
夫人你說得好
大王此言差矣
所謂捉賊拿贓
下臣和夫人堂堂正正
大王何以見得
下臣有越軌行為
有僭越之言
此話不但令下臣心痛
更令盡心為國的文武百官氣餒
下臣和大王交情超過十載
共力患難
尚且敵不過小人的讒言
試問
其餘的佞臣
豈非更加動輒得咎
大王又如何再叫百官
為朝廷賣力
丞相你言重了
所謂水能載舟亦能覆舟
大王的王位得來不易
請大王慎言謹行
都是你做的好事
小的知罪
來人
大王
把他拖出去重打五十
遵命
大王
大王萬福
眾卿家
今日有何大事需要供商
大王
韓國使者鄭國精於水利
目前考察過我國的水利設施
建議由金河到洛河
修造一條三百里長的水渠
用以灌溉農田
下臣以為可取
楊丞相
你意下如何
大王
此事滋事體大
不可輕率
楊丞相言之有理
此事容後再議
大王
農業乃一國之本
不應怠慢
就算是興水利
也應由秦國人主理
何須外來人擔心呢
大秦用人唯才善用
一向不分國籍
楊丞相此言差矣
大王英明
楊丞相乃是本國望族
況且他勤政愛民
楊丞相所言
也是為本國利益著想
並無不妥之處
謝大王
眾親家
還有何事需要朝議啊
大王
下臣對於昨日
呂丞相提及之徵兵制
有一點意見
准奏
大王
下臣忽感不適
特請提早告退
准奏
呂丞相
保重身體為何
娘
你又棋差一招
孩兒半點都不相讓
步步高招
你叫娘如何招架啊
讓來讓去又有何意思呢
當然要出真功夫
才夠痛快嘛
娘認輸了
好 再下一盤
參見呂丞相
夫人
太子
呂丞相有禮
戲無意
我還要回去永宮做策論了
整日戲戲當然無意了
但是偶爾一棋也有一身心
不如就由下臣
跟太子對議一盤
太子
秦太傅已經恭候多時
太子答應秦太傅
只是稍事休息
回房繼續讀書
對呀
做學問要緊
還是下回再跟丞相一棋吧
好
娘 孩兒告退
奴才告退
朕告
虧你夠機靈
太子誇獎
你們先行退下
謝夫人
丞相為何哀聲嘆氣
孩子對夫人言笑豔言
可是對著我
始終是拿我當一個大臣
並不是
有何人不想父慈子孝啊
過著開開心心的日子
偷偷摸摸的日子
不知何時纔能夠了結
夫人
你實在受苦太久了
政兒已經知道真相
我們母子倆有親人
等於沒有親人
大王已經懷疑你我
我怕往後的日子
真是吉凶難報
夫人放心
我不會讓大王傷害到你
妾身只是擔心你
萬一大王對你不利
不會
他沒有這個機會
大王 呂丞相求見
下臣參見大王
呂丞相剛才身體不適告退
何以這麼快又去而復返呢
求大王恩准下臣告老歸田
呂丞相何出此言
人云彌補有初 險克有終
下臣實在不忍見
跟大王的關係
由最初互相扶持
最後變成互相猜疑
丞相可能有所誤會
丞相請起
大王 回想當年
下臣和大王在趙國一見如故
敞開胸懷 肝膽相照
下臣更不惜散盡千金
收買華陽夫人
立大王為太子
更把自己的歌姬送贈給大王
不只這樣
丞相還冒著性命危險
把孤王從趙國救出
讓孤王回國之後順利登基
如今丞相不是高官厚祿
位極人臣嗎
何況丞相乃是商賈出身
一定立字為首
當日結交孤王
難道毫無一點私心
無非也是奇貨可居啊
不錯
下臣確是追逐富貴權位之輩
如此大王應該更加明白
下臣絕不會為了一個女子
白白斷送自己的前程
當年已出之物
下臣再無覬覦之心
這十幾年來
只知盡忠職守 赤膽駐肝
你我君臣之間
已經互相信任
豈料反而救回華蕙夫人和太子
回國之後
引起流言蜚語
令大王對下臣誤會猜疑
先有滴血宴親之舉
再有朝會上的你我針鋒相對
丞相你言重了
剛纔在朝會上
孤王只是心直口快
並非有心針對
正所謂用人不疑
一人不用
既然大王對下臣誤會猜疑
下臣再侍衛素餐又有何用
縱使下臣想光復社稷
完成大王的六國統一霸業
如今恐怕這個夢想再難實現了
丞相 丞相切勿意氣用事
如今政勢繁瑣
單靠孤王一人之力
豈能成事
丞相乃是孤王的左右手
不可或缺的丞相
大王
下臣和華貴夫人的過去
始終是大王您的心中的一根刺
孤王豈會為區區一女子
有損孤王與丞相的情誼呢
丞相 切勿意氣用事
切勿意氣用事
大王英明
大王 你我君臣前嫌已經盡失
下臣就跟大王痛飲一杯如何
好主意 杯酒
是 大王
當地球繞著這個太陽轉一個圈呢
就叫公轉
也就是我們地球上的一年
當地球自己轉一個圈呢
就叫自轉
就等於我們地球上的一天
相兄弟此番話實在見識超著啊
所謂腳踏實地
其實地並非實地
如此地面上的人難道是一塊轉動
聰明 其實除了我們在轉動之外
地球本身呢也有地心吸力
所以在某一個程度來說
我們可能是倒過來
在這個地球的某一個角落
真是匪夷所思
不過人的變化
始終比地球的變化還大
是嗎
是啊 我舉個例子啊
在你們這個年代
其實女人說得難聽一點
只不過是男人的附屬品
但是在我那個年代就不一樣
女人呢不只書念得好
而且賺錢多
還有啊 很多高官都是女人擔任
當真
當然是真的
我說了你也不信
在我那個年代
一個男人可以娶到一個好的女人
是非常困難的事情
太傅難道是夫子自盜
什麼夫子自盜
兩位太傅
兩位太傅不好了
兩位太傅
不好了
大王他
別高興 別以為矯持著
