Quick Japanese Conversations in 20 Minutes Improve Your Speaking Skills

Greetings in Japanese
21 followers
Comments are disabled for this video.
Oden wa arigatou gozaimasu. Nihon-ryouri no Suzuki de gozaimasu.
Anou, kyou shichi-ji ni yoyaku shiteita Tanaka to moushimasu.
Hai, dou saremashita ka?
Sumimasen, hi wo kaetain desu ga, ashita no roku-ji wa aitemasu ka?
Shosho omachi kudasai.
Kyou mo arubaito desu ka?
Are you working part-time today as well?
Kyou mo arubaito desu ka?
Kyou wa korekara omatsuri ni ikimasu.
I'm going to a festival after this.
Kyou wa korekara omatsuri ni ikimasu.
Omatsuri desu ka? Ii desu ne.
A festival? That sounds great!
Omatsuri desu ka? Ii desu ne.
Hai, uchi no chikaku de, mai toshi kono jiki ni arun desu.
Yes, it's held every year around this time near my place.
Hai, uchi no chikaku de, mai toshi kono jiki ni arun desu.
Eee, ii desu ne. Kotoshi wa dare to ikun desu ka?
Wow, that sounds nice! Who are you going with this year?
Eee, ii desu ne. Kotoshi wa dare to ikun desu ka?
Kotoshi wa hisashiburi ni oya to iku tsumari desu.
This year, I plan to go with my parents for the first time in a while.
Kotoshi wa hisashiburi ni oya to iku tsumari desu.
Sore wa ii desu ne. Demo, tomodachi to iku koto ga ookatta desu ne?
That sounds great, but you usually go with friends, right?
Sore wa ii desu ne. Demo, tomodachi to iku koto ga ookatta desu ne?
Hai, sou desu. Demo, tomodachi wa ryūgaku shite, ima Nihon ni inai node, kotoshi wa oya to ikou to omoimashita.
Yes, that's right, but since my friends are studying abroad and aren't in Japan right now, I thought I'd go with my parents this year.
Hai, sou desu. Demo, tomodachi wa ryūgaku shite, ima Nihon ni inai node, kotoshi wa oya to ikou to omoimashita.
Sou desu ka? Go ryōshin wa kitto tanoshimi ni shite imasu yo.
I see. I'm sure your parents are looking forward to it.
Sou desu ka? Go ryōshin wa kitto tanoshimi ni shite imasu yo.
Hai, sou desu ne. Hisashiburi ni issho ni sugosu node, tanoshimi desu.
Yes, that's right. I'm really looking forward to spending time together after a long time.
Hai, sou desu ne. Hisashiburi ni issho ni sugosu node, tanoshimi desu.
Ah, Sato-san, mō kaeru no?
Oh, Sato, are you going home already?
Ah, Sato-san, mō kaeru no?
Toshokan ni hon wo kaeshitara kaerō to omotterun da.
I'm planning to go home after I return the books to the library.
Toshokan ni hon wo kaeshitara kaerō to omotterun da.
Sō nanda, ima kara ekimae no kissaten ni ikun dakedo, issho ni ikanai?
Oh, I see. I'm going to a cafe near the station now. Would you like to join me?
Sō nanda, ima kara ekimae no kissaten ni ikun dakedo, issho ni ikanai?
Eh, asoko no kissaten? Zutto ikitai to omotteta.
Huh, that cafe? I've been wanting to go there for a while.
Eh, asoko no kissaten? Zutto ikitai to omotteta.
Yokatta, jya ikō.
That's great. Then let's go.
Yokatta, jya ikō.
Un, demo chotto matte.
Sure, but wait a bit.
Toshokan kara eki made sukoshi tōi kara, chotto jikan ga kakaru kamo shirenai.
It's a little far from the library to the station, so it might take some time.
Toshokan kara eki made sukoshi tōi kara, chotto jikan ga kakaru kamo shirenai.
Daijōbu, matteru kara yukkuri kite ne.
No worries. I'll wait, so take your time.
Daijōbu, matteru kara yukkuri kite ne.
Arigatō, jyā isoide itte kuru ne.
Thanks. I'll hurry and be right back.
Arigatō, jyā isoide itte kuru ne.
Matteru ne. Eki mae no kissaten de nani o nomō kana?
I'll wait. I wonder what I'll drink at the cafe near the station.
Matteru ne. Eki mae no kissaten de nani o nomō kana?
Moshimoshi, Sato-san ima doko?
Hello, Sato. Where are you now?
Moshimoshi, Sato-san ima doko?
Ima eki ni tsuita tokoro dayo.
I just arrived at the station.
Ima eki ni tsuita tokoro dayo.
Sōka, jitsu wa densha ni nori okurechatte basu de iku koto ni shita nda?
I see. Actually, I missed the train, so I decided to take the bus instead.
Sōka, jitsu wa densha ni nori okurechatte basu de iku koto ni shita nda?
Sōnanda, ato dono kurai kakaru no?
I see. How much longer will it take?
Sōnanda, ato dono kurai kakaru no?
Tsugi no basu ga jyutpun go ni kuru kara, sore ni notte koko made basu de nijyutpun kurai kana.
Hum, the next bus comes in 10 minutes, and it will take about 20 minutes to get here by bus.
Tsugi no basu ga jyutpun go ni kuru kara, sore ni notte koko made basu de nijyutpun kurai kana.
Narukodo, jya basu ga kitara sugu ni mukau yo.
I see. Once the bus arrives, I'll head over right away.
Narukodo, jya basu ga kitara sugu ni mukau yo.
Un.
Demo, basu ni noru mae ni, nan ton kakaru ka chanto shirabete mite ne.
Un.
Demo, basu ni noru mae ni, nan ton kakaru ka chanto shirabete mite ne.
Un.
Demo, basu ni noru mae ni, nan ton kakaru ka chanto shirabete mite ne.
Okay, but before you get on the bus, make sure to check how long it'll take.
Un.
Demo, basu ni noru mae ni, nan ton kakaru ka chanto shirabete mite ne.
わかったらまた電話して。
Let me know once you find out.
わかったらまた電話して。
うん、わかった。それまで本屋で待ってるよ。
Okay, I'll wait at the bookstore until then.
うん、わかった。それまで本屋で待ってるよ。
うん、ごめんね。
Okay, sorry for the trouble.
うん、ごめんね。
いいよ、急いでね。
It's okay, hurry up.
いいよ、急いでね。
うん、すぐ行くから待っててね。
I'll be there soon, so please wait for me.
うん、すぐ行くから待っててね。
お電話ありがとうございます。日本料理の鈴木でございます。
Thank you for calling. This is Suzuki, a Japanese restaurant.
お電話ありがとうございます。日本料理の鈴木でございます。
あのー、今日7時に予約していた田中と申します。
Hello, this is Naka. I had a reservation for PM today.
あのー、今日7時に予約していた田中と申します。
はい、どうされましたか?
Yes, how can I help you?
はい、どうされましたか?
すみません、日を変えたいんですが、明日の6時は空いてますか?
I'm sorry, I'd like to change the date. Is PM tomorrow available?
すみません、日を変えたいんですが、明日の6時は空いてますか?
少々お待ちください。
Please hold on a moment.
少々お待ちください。
申し訳ありません。明日の6時はもう予約がいっぱいなので。
そうですか、8時はどうですか?
I see. How about PM?
そうですか、8時はどうですか?
8時ですね。6名様分のお席ならご用意できますが。
PM, right? We can offer seating for 6 people.
8時ですね。6名様分のお席ならご用意できますが。
うーん、8人なんです。
Um, actually, it's for 8 people.
うーん、8人なんです。
でしたら、明後日の6時はいかがでしょうか。8名様分のお席をご用意できます。
In that case, how about PM the day after tomorrow? We can offer seating for 8 people.
でしたら、明後日の6時はいかがでしょうか。8名様分のお席をご用意できます。
じゃあ、その日にお願いします。
Ah, then I'll book for that day.
じゃあ、その日にお願いします。
かしこまりました。その日をお待ちしております。
Understood. Your reservation is confirmed.
かしこまりました。その日をお待ちしております。
今日もアルバイトですか?
今日はこれからお祭りに行きます。
お祭りですか?いいですね。
はい。うちの近くで毎年この時期にあるんです。
へえ、いいですね。今年は誰と行くんですか?
今年は久しぶりに親と行くつもりです。
それはいいですね。でも、友達と行くことが多かったんですね。
はい、そうです。でも、友達は留学して、今日本にいないので、今年は親と行こうと思いました。
そうですか。ご両親はきっと楽しみにしていますよ。
はい、そうですね。久しぶりに一緒に過ごすので楽しみです。
お電話ありがとうございます。日本料理の鈴木でございます。
あのー、今日7時に予約していた田中と申します。
はい、どうされましたか?
すみません。日を変えたいんですが、明日の6時は空いてますか?
少々お待ちください。申し訳ありません。明日の6時はもう予約がいっぱいなので。
そうですか。8時はどうですか?
8時ですね。6名様分のお席ならご用意できますが。
うーん、8人なんです。
でしたら、あさっての6時はいかがでしょうか。8名様分のお席をご用意できます。
じゃあ、その日にお願いします。
かしこまりました。その日をお待ちしております。
あ、佐藤さん、もう帰るの?
図書館に本を返したら帰ろうと思ってるんだ。
そうなんだ。今から駅前の喫茶店に行くんだけど、一緒に行かない?
え、あそこの喫茶店?ずっと行きたいと思ってた。
よかった。じゃあ行こう。
うん、でもちょっと待って。図書館から駅まで少し遠いから、ちょっと時間がかかるかもしれない。
大丈夫。待ってるからゆっくり来てね。
ありがとう。じゃあ急いで行ってくるね。
待ってるね。駅前の喫茶店で何を飲もうかな。
そうか、実は電車に乗り遅れちゃってバスで行くことにしたんだ。
そうなんだ。あとどのくらいかかるの?
うーん、次のバスが10分後に来るから、それに乗ってここまでバスで20分くらいかな。
なるほど。じゃあバスが来たらすぐに向かうよ。
うん。でもバスに乗る前に何分かかるかちゃんと調べてみてね。
分かったらまた電話して。
うん。わかった。それまで本屋で待ってるよ。
うん。ごめんね。
いいよ。急いでね。
うん。すぐ行くから待っててね。
