【2025韓劇】《那傢伙是黑炎龍》第11集：文佳煐化身職場女性，上演一場既爆笑又揪心的浪漫喜劇。

他親自向我宣佈辭職 他兒子在漢娜市場的下層擔任祕書 他親戚之中 有關漢娜市場的一個人物 你還記得嗎 我沒想到你會親自來找我 如果要來找我 我一定會幫你 謝謝 請你簽名 看來你已經向漢娜市場的部長 介紹了這個人 但這個人並非普通人 他涉嫌侵犯漢娜宇宙的婚姻和詐騙 其中有關詐騙的案件 是與白志誠有關的 這件事太大膽了 你現在是要威脅我嗎 如果需要 你要什麼 請你撤銷白志誠的計劃 以後我不會再犯任何不公平的錯誤 你這個混蛋 還有重建計劃 重建計劃是由我來完成的 這對市長也不是一個壞主意 我可以替你替代部長的職位 但我不需要你的證據 我可以替你替代部長的職位 如果重建計劃成功 就像你所說的 就把白志誠撤銷掉 但如果失敗的話 就把你所有的財產和名字 都拋棄 然後離開韓國 離開韓國 你不肯嗎 部長,你怎麼了 怎麼不接我電話 你怎麼在合約會上… 白志誠 從明天開始,你和我一起回韓國 以後你再說一句話 就不會再被白志誠的努力 無視了 你怎麼知道的 白志誠不會讓你回韓國 我當過祕書、實習生、僱傭 我所收集的數據是有用的 而且 其實我們有回歸的條件 重建計劃 一定要成功 如果失敗的話 我們兩個人就要離開公司 這就是一切嗎 你不覺得自己不夠有自信嗎 你自己有自信 所以我認為這只是個小條件 我們一定會成功的 那我們就要更好地成功 這樣的話 會讓部長知道 我會努力的 勇誠 由於聖誕節正式開幕 第一家商店 為了能夠滿足家庭的客戶 以及2030的目標 設計了一些角色合作的產品 這是最終選擇的選擇 第一位選擇是《星辰旅行》 是現今年輕人中 最受歡迎的手機遊戲角色 第二位選擇是《雲娘》 是現今年輕人中 最受歡迎的手機遊戲角色 最後一位選擇是 《海賊王》 是現今年最受歡迎的手機遊戲角色 雖然是國際IP 但我查了一下 由於作者的父親是韓國人 所以在韓國也非常受歡迎 不是父親 是母親 是 如果跟我們合作 在韓國會是很久沒舉辦的公式活動 所以會非常受歡迎 不是很久沒舉辦 是七年沒舉辦 是 沒錯 你很會說話 我也是預先搜索過的 徹底搜索過 你搜索過了就知道了 現在這種作品 不僅是小朋友喜歡 成年人也喜歡 購買力也很強 《海賊王》的作品 訊息也很好 所以會更有意義 沒錯 因為我搜索過 訊息也很好 我也沒想到時間會過得這麼快 那麼 Renewal Project的第一部作品 就選《海賊王》吧 好的 不過部長和組長 真的是在一起的關係嗎 為什麼 剛才也看了一下 真的完全看不出來 公司有什麼好看的 不過 可以給我一點提示嗎 我好奇 什麼好奇 從什麼時候開始 如何開始 發生什麼事 通常在哪裡約會 費用是 一半一半的嗎 嚇死我了 怎麼會這樣 你為什麼會好奇 我們是角色扮演的戀人 當然會好奇 我無法想像 而且那個人是部長 別說廢話 我們去吃午餐吧 部長 我不喜歡海賊王 部長也該吃點午餐吧 不吃還要做什麼 當然要吃 那次 在自助餐吃龍蝦 是因為組長嗎 沒錯 沒什麼好隱瞞的 沒錯 原來真愛是隱瞞不了的 我們要睡覺了 趕快吃飯吧 好 謝謝 你先吃這個吧 這裡的龍蝦很好吃 我本來很喜歡 給別人吃東西 我本來很喜歡給別人吃東西 抱歉 我不會吃別人吃的東西 你吃吧 不然部長會很尷尬 我不想 我來吃吧 最好吃了 好吃 我們趕快吃吧 好 他聽不懂 那我們糟糕了 部長 你沒去吃午餐嗎 沒去 我正在減肥 部長哪有空去減肥 他很擅長管理 那次災難是真的嗎 是 所以一起被迫離開 纔回來的嗎 是這樣的 真是 跟資本家在一起 不擔心錢 也不擔心辭職 本來就不想工作了 如果我是董事長 就馬上辭職 我為什麼要辭職 因為你跟董事長在一起 所以很羨慕你 是真的 很羨慕 但是 這不是錯的話 你已經當選了 還需要留在公司嗎 最快升職的董事長 辭職的董事長 如果我辭職 公司會受到損失 還有 最近第一名的洛杜 也要上班 怎麼會在這裡 同事都走了 怎麼還沒下班 那董事長 為什麼還沒下班 你怎麼還沒下班 我還有工作要做 POP-UP STORE 我從一開始就想 成為海賊王 你真的是最好的選手 我們一定要成功 當然 也希望董事長 可以好好工作 謝謝你 其實 海賊王對我來說 比其他東西 還要特別 在父母過世之前 最後留給我的朋友 是一隻兔子 是給蘇珍的禮物 可是 萬一被發現 我會變成海賊王的粉絲 是董事長的錯嗎 不是那樣 是我該隱瞞的事 也有點 害羞 你不害羞 別人看見了怎麼辦 誰會看見 沒有人 快出來 這是我人生中 吃過的海鮮湯 是最好吃的 如果真的沒吃過 那就是吃虧了 不僅是味道 老闆也是完美的店 愛 沒錯 謝謝 海賊王那邊 也很積極 限量版的商品 也會用三種版本製作 我得馬上 把號碼拿出來 還有 導演會在韓國出席 所以 也有可能會到韓國 真的嗎 是 你不是說 要我幫你簽名吧 這是一個 特別的機會 還可以拍照 拍照 就像這樣 當然 董事長也會 幫你拍得很漂亮 這時候 你自己想想吧 好 我會考慮的 真是的 公司都說 是你們倆的事 算了 你還好嗎 怎麼了 聽說你們倆 已經談戀愛了 大家都很熟悉 不過 聽說 董事長的殺手 比董事長的聲音還要好 我們開始討論吧 董事長 真是的 我已經查看了 發布會的設計 了 好的 哥 怎麼了 你怎麼突然 哪裡不舒服 眼睛也不舒服 安啾 你終於 也在照顧哥哥了嗎 因為他看起來 比平時還要醜 所以才問的 董事長 真是的 這傢伙 怎麼這麼沒禮貌 發布會 很快就要開始了 很擔心吧 沒關係 只要成功 就沒問題了 最後 請多多指教 秦桑 董事長 你跟在我身邊 的表情 看起來很不一樣 當然不一樣 你這是在表白嗎 表白 董事長就是董事長 蘇珊就只是蘇珊 這可不行了 明天開始 我會重新準備 Espresso Triple Shot 如果我道歉 你會接受嗎 不,我不會接受 只是開玩笑 祝你約會愉快 因為你 我的私人時間也變長了 謝謝你 董事長 好像是個有趣的人 我剛才也知道 是個感恩的人 這個給葉蓉 這個給我們的草莓 董事長 你們在一起 看起來真好 董事長 你覺得他還好嗎 他還好嗎 你不知道嗎 不是 那個 你們吵架了嗎 不是吵架 只是有點 你又讓董事長難過 讓董事長難過嗎 不是 我讓他難過 是我的錯 他想要的 我不能給他 也不能給他 我以為離婚會好 但我又沒辦法 相信任何人 當然會害怕 最相信的人 就變了 但如果 你真的想相信 就代表你真的愛他 就算害怕 也會想相信 謝謝你帶我來 你馬上就要回家嗎 我會去辦公室 辦公室 為什麼 我和Arteta的總裁 會面 你不是已經說好了嗎 只是確認 如果想要成功 就必須做出一點失誤 不要太擔心 我們正在努力 明白嗎 趕快去吧 我會先進去 不要 我自己去 你來得很早 是的 有位老闆 說要在下午時間 修改設計 原來如此 老闆說要在下午時間 修改設計 總裁在下午時間修改設計嗎 是的 他在總裁辦公室嗎 他說要去辦公室 既然去了 就要去檢查現場 檢查現場 不久前 我們都檢查過了 明天還要再檢查 他很健康 當然 你昨天沒回家嗎 因為工作 所以沒注意時間 你什麼時候回辦公室 一會兒下班 我就去 修改設計 必須成功 如果失敗 就要離開辦公室 我們倆 總裁 我覺得有點奇怪 準備開放 已經差不多結束了 總裁的手裡 還沒有這麼多 可以做的事 總裁的手裡 還沒有這麼多 總裁的手裡 這是什麼意思 總裁 蘇星 這裡發生什麼事了 發生什麼事了 你說失敗 就不只是 離開辦公室 你說把所有的財產 名字都放棄了 要離開國外 為什麼要 這麼無理的要求 我 想讓蘇星 做出自己想做的事 不管離開了辦公室還是留在這裡 只要做自己想做的事 我不是為了保住自己的位置 為什麼要因為我 我知道你為了我 我被你媽媽認了 我一輩子的努力 都不想浪費 你知道這一點 才做出這樣的選擇 你放棄一切都可以 如果是你 第一次為我做出的事 那一定是白蘇星 對我來說 那只是一件事 蘇星為你做出的努力 得到認可 因為我知道 這對你來說 是多麼的渴望 我也知道 想要得到認可的心情 是怎麼樣的 而且我真的 想要得到認可的人 現在就在我面前 抱歉說出來 你能過來一會嗎 你說想學琴 你還記得嗎 我什麼時候學過琴 下午有琴課 下午五點開始 太棒了 你還學琴 我也想學 以後就交給我學 老實說 我還是很驚訝 我們又再次相遇 又再次相愛 所以沒有別的想法 別再想一個人了 我不會再這樣了 我還沒完全解決 好像解決了 但是 如果想要得到認可的心情 那不就代表 很愛你嗎 為什麼 遺憾嗎 不遺憾 比客人還要 比老闆還要親切 老闆 我是老闆的女朋友吧 什麼 我看不懂 為什麼 老闆 午餐時間了 是 你們還是一樣 老闆是女朋友 為什麼要這麼努力 今天也不能吃牛排嗎 老闆出差了 我還有預約 說要跟金美中老闆見面 他不是移民到美國了嗎 對 大森林 他剛從韓國回來 如果是移民 應該是美國最大的購物中心吧 對 你們倆 應該是很熟的朋友吧 不會是聘請老闆吧 不會吧 沒錯 是聘請老闆 雖然我只在韓國工作了一陣子 但在新人階段 他很受歡迎 我在美國 也一直追蹤韓國的消息 很快就升職了 還不錯 謝謝你這麼看好我 我還聽說 你和金美中老闆 暫時被移民了 是 在永生 你會一直受到這樣的影響 只會變成 範主任的女朋友 因為愛情 你不會放棄你的職業吧 我不會放棄的 我一直都很努力 所以 就來美國吧 謝謝你提議 我正在處理一些事情 我對你的責任感 是很高的 好的 你先好好考慮 我們再談吧 你瘋了嗎 你把他推倒了 不是把他推倒 是把他抓住了 他在跑的時候 差點碰到別人 現在才知道 是在新聞上看到的 說來聽聽 有錢的話 竟然可以 碰別人的寶貝 抱歉讓你嚇了一跳 但情況非常緊急 如果你想 可以查看閉路電視 董事長 我覺得這個不太對 這個不太對 不可能 百貨公司怎麼會有 沒有小孩的區域 我們真的要去報警了 什麼 那是誤會 我可以把解釋的資料 都發給你 還剩下三天才公開 這也太過分了 對不起 終於可以和你見面了 我一直都只用 你的綽號 叫做黑煙龍 我也沒有機會 和你見面 但這次我真的 很想和老師見面 其實我也很擔心 海賊王的動畫 在電影館裡 沒有上映的地區 還有那些小孩 他們一直都在支援我們 除了電影之外 他們都很強 請稍等 很高興認識你 今天我會和你見面 我是老師 為了我喜歡的小孩 我一直都在支援他們 我想聽聽他們的故事 海賊王對我來說 是一個漫畫的存在 小時候 看著海賊王的主人 他們會有什麼冒險 會遇到什麼朋友 和父親聊天 那種時間 讓我很開心 所以父親死了之後 看著海賊王 就像父親在身邊 那種感覺 聽你這麼說 我真的很高興 我也很想知道 那些支援我們的人 是什麼樣的人 很抱歉 我只知道他們的綽號 很感激你們的支援 那我呢 在一輩子 沒有機會表達自己喜歡的事 所以 我必須放棄一切喜歡的事 但我無法放棄 最後 我決定去讀書 每天都很擔心 但無論多麼寂寞 等待海賊王的回覆 明天 你能期待明天嗎 你是樊俊雄 那怎麼辦 原來是真的 樊俊雄是我的粉絲 作家 我有話想跟你說 請給我一點時間 不好意思 但是 如果你有話想說 請發電郵給我 只要一點時間就夠了 無論你是粉絲 這是很失禮的行為 如果你再跟著我 我會叫人來 我不是你的粉絲 我不是一個純粹 有情緒的 喜歡別人的人 那為什麼會在這裡 因為有這個人 是永生百貨公司的 反轉部長 因為太喜歡你的作品 他連隱藏自己喜歡的東西 都不會放棄 無論多麼寂寞 等待海賊王的回覆 你是來自日本的嗎 歡迎回來 你不是為了這些粉絲 打算開發海賊王嗎 反轉部長 作為海賊王的長期粉絲 希望來找海賊王的小朋友 能像自己一樣 得到安慰和幸福 反轉部長 他純粹是 有情緒的 說他不喜歡某些東西 但是 看來他 非常喜歡你 沒錯 家裡說要等你 你去哪了 海賊王的回覆 已經決定了 所以不用擔心 你跟海賊王說了嗎 沒錯 我們在一起 但他說 有人比我早就來了 但是 沒有幫到你吧 沒有 你對我幫了我很多 謝謝你 你怎麼看起來不開心 我想要成為 一個可以依靠的人 但我還是覺得不夠好 你為了我 也辛苦了很多 你還記得 我一個人到牧場的時候 為什麼要找你嗎 因為你一個人 會覺得孤獨 我們說過 要依靠彼此 纔不會孤獨 你忘記了 我們以前的約定嗎 我們這樣吧 我依靠你 你依靠我 纔不會孤獨 我們纔不會孤獨 對我來說 只有那些 不懂我的方式 但有些人 理解我一切 為了我而開心 感謝我的愛 我已經不孤獨 總部長 應該還不夠 謝謝 好的 正如預期 李智超會後悔 他連兒子 都從祕書的職位 拋棄了 我不會再開玩笑了 好的 謝謝 總部長 你在外面 做了些什麼 因為我們要 繼續進行合作嗎 是的 而且 你寫了這封信 給我看看 其實 我在那裡 上載了一些奇怪的影片 還上載了一些抱歉的影片 而且在機場 總部長 還說自己的兒子 是因為自己的錯 而抱歉 所以大家的意見 正在改變 我相信 這件事 一定會解決的 我還以為 這件事會拖延時間 但我相信 這件事 不會影響我們的合作 我們有來賓 你好 有件事 我昨天沒能通知你 海賊王的作家 決定在合作期間 舉辦一場 粉絲會 太棒了 真的太棒了 在韓國 這是第一次 是的 等一下 那我們現在 就要開始準備了 快點 你出現了 出現了 現在纔出現 是的 雖然很遲 但是 因為有個人差 如果有時間的話 我們可以馬上舉辦嗎 會不會很痛 位置不是很差 如果說不痛 那一定是說謊吧 是的 我 我還沒準備好 好的 先準備好心情 再說吧 看起來 長輩比小孩還要害怕 是的 信翰 華晨 你還好嗎 還好 我知道 我們可以聯絡 但是 我只想在這裡等 如果你突然出現 我會很驚訝 但也會很開心 華晨 我覺得 我太過分了 對不起 那天 我太過分了 我不是想馬上做什麼 我們是情侶 當然可以做的 是友情 是擔心 但是我太害怕了 所以就這樣 我一直想和你見面 我 在和你見面 很多事情都是第一次 我從來都不怕分手 但現在很害怕 很不安 如果我們繼續見面 華晨會變得更好 會想牽掛更多人 會更害怕 所以 不可以了 華晨說得對 我們 不可以了 大家好 我是永生百貨店策略計劃部 部長 班主任 之前 我是海賊王的老粉絲 我不知道你是粉絲 你知道嗎 你粉絲 海賊王 對我來說 是一種逃避 在繁忙的日常生活中 我看到海賊王 感受到自由 感情 我 我不會忘記自己 因為我和喜歡的東西在一起 這裡的人 也會是那樣 守護著自己的人吧 希望你們可以 更喜歡自己的東西 謝謝你們的光臨 你放在我身邊 卻不知道結局 你忘了 海賊王 還在你身邊嗎 我 從來都無法坦白 因為我想要被你愛 但是藏起了喜歡的東西 隱藏了我的感情 也無法被你愛 我才發現 被愛也沒有意義 因為 那不是我 所以 阿姨 我現在 沒有任何的憂慮 我只想要 做個半導演 這樣會更開心 移民日的客戶 最多的銷售 也是最高點 你也知道 這個計劃是成功的 就算你沒看過 你也知道 白素貞 就讓她在我身邊 我可以照顧她 俊樹 我去買點食物 好的 隊長 白素貞隊長 對了 白素貞隊長 你覺得和 三水的資深人員 是怎樣的感覺 你什麼時候 第一次和班主任部長見面 還有你 跟她說過要和她結婚 我們對你們的關心 非常深 請說幾句話 白素貞 從來沒有 跟我們說過要和她結婚 我也是 你是哪個部門的 小姐 這是什麼 我來了 素貞 你還好嗎 沒想到 在打工的時候 就在打工 我沒事 我說沒事 她什麼意思 沒錢都不擔心 沒工作都不擔心 要把她趕走 本來就不想做的 如果我是裴建町的妻子 我一定馬上離開公司 你是總部長的女朋友 怎麼那麼勤力 你在永生 接下來 你會一直在受到 這樣的傷害 如果和班主任 就只能留在你女朋友身上了 祝你成功的重新開放 今天還有很多事情要處理 我跟你說過了 如果在永松那邊 就有一定的限制 你考慮一下 在這個月內就回答我吧 我沒有讓白組長的個人資訊 上載到社交媒體 但是 社交媒體上的文章 都很難處理 這也沒辦法 辛苦你了 進去吧 你也早點回家吧 很晚了 好的 你等了很久嗎 三分鐘 走吧 好的 哇 已經是聖誕節了 聖誕節的時候 你還記得我們在傳說中一起狩獵嗎 當然 我們還一起穿著同樣的衣服 那時候還挺有趣的 聖誕節和新年 我們也曾經一起度過 雖然這是我第一次 手牽手慶祝聖誕節 那些記者們 沒關係 他們只是突然間 太多人了 嚇了一跳 我 不要說對不起 也不要自責自己 坦白說 我自己也會很想知道 誰跟方誌遠在一起 是嗎 那當然 蘇星 如果你想離開就離開吧 就算是明天 這是急診 那當然是不能聯絡了 果然是年輕人 我愛你 方誌遠 蘇星 等一下 你不要說話 你為什麼突然要搬東西 如果離開是對的 那我為了什麼要離開 乾杯 我真的不想和組長分手 因為很感謝 有你這麼關心我的人 在這個意義之下 我們應該解除合約