Intercultural Communication Final Project 2nd verse | Group 6 | Shift 1 TUE class
48 Video Views·Jun 24, 2025
Hey, what's up?
Oh, hi.
Hello. My name is John. I'm from the United States.
I'm an exchange student here. I think I live here with you.
Oh, wow, really?
Yeah.
Oh, hi John. My name's Ken.
Ken.
Well, as you might expect, I'm Japanese.
Oh, but your English is so good though.
Oh, really?
Yeah.
Thanks. I work really hard at it.
I have a feeling we'll be good friends.
Oh, me too, bro.
Hey, who's that?
Actually, I don't think I've met him before.
But I just noticed, dude got his zipper open.
But we don't want to bother him.
So dude's probably going to spend the entire day with his flyer out.
No.
Hey, dude, your zipper is open.
Well, thank you.
No problem.
Hey, he seems very handsome. Do you think I can be friends with him?
Well, I don't know actually. Maybe.
Okay, I'll try.
Hey, Nani Shideru, what are you doing?
Reading a book?
Yeah, yeah.
What book?
Self-Help.
Self-Help? What other name?
Dream.
I don't think that's the name. That's the name.
Sorry, I gotta go.
Why did he go so quickly?
Well, John, first you gotta understand,
unlike me, most people aren't actually that good at English.
So maybe you should slow down a little bit.
Okay, okay, I get it.
Second off, most people are rather reserved to strangers.
So since you don't know him that well,
you should be a little bit less aggressive, okay?
Pulling out his zipper is open in public.
Yeah, I shouldn't approach him like that.
I should be more, I guess, polite.
Yeah, I always forgot that.
Look more discreet.
Yeah, yeah, yeah.
Okay, thank you.
No problem.
So moving to the analysis part, starting with episode one,
you can see that John, an American exchange student,
has shocked Fujino, a Japanese student he's staying with at the school dorm,
being too inconsiderate and straightforward.
You see that John suddenly speaks to Fujino in English about his open zipper,
which makes him really uncomfortable.
In Japan, people rarely strike up conversations with strangers.
This is due to a lot of reasons,
but essentially, speaking to strangers is seen as violating
personal space and straying from social norms.
As a result, it's often seen at best as weird
and at worst as disrespectful, depending on the setting.
In this setting, since they live together,
John trying to make friends with Fujino, which is okay,
but John's straightforwardness and out loud remarks about Fujino's zipper
is insensitive regardless.
Moreover, he speaks in English, which Fujino doesn't understand quite well.
That contributes to his discomfort.
All this would be fine if John readjusts his introduction,
understanding Japanese values of personal space and social conventions.
Speaks in a less formal, more formal manner
and got Fujino's response to adapt accordingly.
For example, if he sees that Fujino is uncomfortable,
John can say I'm sorry and give Fujino more time to react.
Now we will be moving on.
Oh, um, hello, I'm John.
We met before.
Hello, I'm Fujino.
Hello, Fujino.
I am sorry.
Last time I didn't respect your, I didn't respect you, your privacy.
Don't worry.
You helped me with my zipper.
Ah, okay, okay.
Thank you too.
Yeah, we live together.
And I want to learn about Japanese culture.
I don't know Japanese.
Japanese is easy.
Ah, yeah.
So can you teach me about Japanese?
Okay, we could be friends.
Yeah, be friends.
Okay, maybe I'll teach you English.
Okay, thank you.
Okay, okay, yeah.
Uh, hey, hey, your pockets are out.
Oh, thank you.
No problem.
Thank you.
Yeah.
You wanna go somewhere to eat?
Yeah, I actually don't know where to eat.
Okay, let's go.
Let's go, yeah.
Hey, so you think about the ramen.
What do you think?
I think it's a little too sweet.
I think the chef must be mistake sugar instead of salt.
Yeah, I think so.
Yeah, it's too sweet, right?
It's supposed to be a little salty.
We...
Hey, guys.
I just played soccer here.
It was so fun.
Soccer.
What are you guys talking about?
We are talking about the ramen we just ate.
The ramen?
No.
It's ramen.
Ra-me-ric, you know?
Okay, I always call it ramen.
Like the name, you know?
Okay, ramen.
Okay.
So, how was it?
It's not so good.
Is ramen good?
Ramen is good, but the one we ate is not good.
Yeah.
Yeah, the broth is a little too sweet.
But isn't that good?
Isn't sweet good?
No.
Isn't it supposed to be sweet?
It's not good.
We like sweet food in the States.
I like sweet food.
Okay, you like, you don't like.
It's supposed to be a little salty.
Ah, so you're saying it's too sweet?
Yeah.
So that's like the hamburger here, there, you know, in the US.
Like, hamburgers are supposed to be salty.
If it's too sweet, then it's not good.
So now I understand.
I think we should change to another store to eat.
Yeah, there's a good one down the road.
I think we should try that restaurant, you know.
But I have this question.
Why don't you guys just tell them, just tell the shop?
Tell the cook?
Yeah, yeah, tell them that it's bad.
The ramen is too sweet.
Why don't you just do it?
Then you have a new serving.
Well, we don't do that.
We usually eat all of the food to respect the cook that make it, you know.
But I noticed that you guys just keep laughing.
Am I doing something wrong?
No.
Because I don't know.
Oh, it means nothing, bro.
We're just trying not to be rude.
Yeah, yeah, yeah, it will be fine if you just look me in the eyes and you just laugh.
But like, you guys just, you know, don't keep eye contact.
It's a bit weird.
I don't like it.
So I'll be doing the cultural analysis for episode 2.
So the context of this is that John becomes uncomfortable with his two Japanese friends
because of their different communication style.
They often avoid his eye contact and he's confused by their laughing.
Okay, so John talks to his friend.
But since they are not close, his friend avoids eye contact,
which makes him uncomfortable.
In Japan, some people think that you're putting pressure on them
if you give them direct eye contact.
Instead of just eye contact, it can be seen as staring.
This is probably due to the conversational style of Japanese people,
especially between strangers or with higher ups.
Okay, so this conversational style doesn't emphasize eye contact as much as Western culture.
However, this is not thought by Japanese people as disrespectful,
but instead normal behavior.
John's friend sees John's eye contact as staring at them,
which makes them scared because it seems confrontational.
John needs to consider the cultural difference when this happens so as to not overreact.
You can see this as just a different way of communicating.
After some time of getting to know each other, eye contact will become more natural.
But John needs to give his friend space.
After all, eye contact is a natural thing among people,
helping conversation feel more genuine and expressive.
How much time it takes for people to be comfortable with direct eye contact
can depend heavily on the specific culture.
So let's move on to the second aspect of this scenario,
which is that John gets uncomfortable by his friend's indirect form of communication.
So his friend attempts to defuse social tension by laughing,
but it is seen by John as them making fun of him,
in this case, his friend's use of laughter as a way to avoid difficult topics,
such as John not knowing the specifics of Japanese culture,
which is uncomfortable for both sides,
his style of humor, or by him suggesting them to complain about the ramen.
In many Asian cultures, some people laugh when they are trying to be friendly.
However, it can certainly look to people outside of Japan
that Japanese people are making fun of them.
Western cultures tend to be more straightforward,
so they are more used to just talking it out in awkward situations,
rather than using vague expressions.
John is frustrated, which is confusing to his friend
because it's definitely not their intention to cause any discord.
Because Japanese people tend to avoid this tension,
this can be really scary for his friend as well.
This explains John's confusion on what he did wrong,
or if his friends are laughing at him for not knowing things.
But as they get closer, after some months,
John can ask his friend to clarify about their behavior.
It turns out that they don't mean to make fun of him at all.
His friends also kind of start to include John more in their conversation,
having fun with him rather than using uncomfortable laughter.
Finally, we are here.
Is this the place that you talked about a month ago?
Finally, Raymond.
Oh, John!
How did you know?
Hello, man.
What do you guys want to eat?
Three pork ramen.
Yeah.
Okay.
Oh, hold on.
I haven't seen you guys in a while.
So, where was the last time?
Is it good?
Yes.
Good?
Yeah.
Okay.
Goodbye.
Bye.
Hey.
Yeah.
Hey, do you remember the thing a few months ago that you told me?
Well, it was so long ago, so...
About the ramen you eat here.
Ah, ah.
Okay, so tell them.
Right?
Tell them.
Yeah, it's too sweet, right?
Yeah.
So I think you should tell them.
Okay.
Right?
No, I don't think so.
You guys just laugh when I talk about it, but I think it's serious.
What if there's something seriously wrong, right?
I mean, I lied to you guys.
I have been here before, and it's also sweet.
It's also kind of sweet.
So, yeah.
Okay.
So you should really tell them.
Yeah.
I don't want to tell them.
I'm not a regular here.
I just went here twice.
Okay, so...
Maybe we...
Yeah, just give it a try, right?
Okay, okay.
So let's wait.
So...
Is there anything wrong?
Yeah, well, the ramen...
Can you make the broth more like...
Salty?
Yeah.
Salty?
Okay, okay.
Yeah, last time they went here, it was too sweet.
Oh, too sweet.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
It's...
No, it's okay.
And when I came here, I also think it's too sweet for some reason.
I hope this time it's not.
No, I'm sorry.
I'm sorry a lot.
I will call the chef.
Thank you so much.
Okay, no problem.
Yeah, so, yeah.
I don't know if that's really a problem or not, but like, whatever, right?
We don't want this place to shut down, right?
I mean...
I think it's still good.
I mean, it's easier than I thought, you know, saying that to them.
Yeah.
But you guys go here often, right?
Yeah.
Yeah, we like this place, right?
Is the ramen better?
Yeah, it's getting much better.
It's really delicious.
Thank you.
Thank you so much.
Hey, this place is good, you know.
I think, guys, I think that last time I ate here, it was the same as this.
It was not any sweeter.
Sorry, I just...
Do you guys understand?
Yeah, like, I told you guys that last time I ate here, it was very sweet, right?
Yeah.
No, it's not.
Because now that I come back, it's the same.
The same ramen.
So, I'm sorry.
I don't know what atrocity you guys ate a few months ago, but I definitely eat the normal
ramen, okay?
Sorry for lying.
No, it's okay.
I mean, you did that, so I told the cook, and the ramen improved.
But I wasn't lying to you or anything.
Yeah.
Yeah, we know.
I just don't know.
I just don't know how it's supposed to taste like.
I just thought it's too sweet.
But that's normal, that's normal.
So now you know, right?
Yeah, now I know.
I mean, it's a national dish of our country.
Hey, but it's down to something that I noticed.
You guys are more comfortable, right?
Yeah.
Yeah, we actually have eye contact now, which is something that I appreciate.
Because I feel very uncomfortable if we don't have eye contact, you know?
Like, it just feels a little bit weird, right?
In the US, I feel like we take it as a sign that we are genuine, we like each other, right?
Yeah.
And I know that at the beginning, you guys don't have any ill will, you know?
But yeah, I hope we...
I'm glad that we come to be such good friends.
Yeah, me too, me too.
Okay, so let's order some beer for the friendship, yeah?
Yeah.
