ITA Ciao a tutti! Ecco la prima parte del secondo episodio della serie Short stories in Italian for beginners. Questa storia è di livello A2. In questa serie di video vi leggerò una breve e semplice storia in italiano molto lentamente. Potrete seguire la mia voce e leggere il testo italiano sullo schermo. Se volete, potete anche seguire i sottotitoli in inglese per controllare se potete capire tutto o per cercare la traduzione di una nuova parola. Questa serie è pensata per principianti di italiano, è un esercizio di ascolto e di comprensione in italiano e per imparare nuove parole e anche un esercizio di pronuncia italiana per voi. Spero che vi piaccia!
EN Hello everyone! This is the first part of the second episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. If you want, you can also turn on the English subtitles to check if you can understand everything or to look for the translation of a new word. This serie is for Italian beginners, it is a Italian listening and comprehension exercise and to learn new words and also an Italian pronunciation exercise for you. I hope you like it! If you want to find the TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: / dailyitalianwithelena
Hello everyone and welcome to the second episode of short stories in Italian for beginners.
Here you will listen to a simple short story in Italian in a slow pace so that you can practice
your listening skills. If there is a word you don't understand don't worry just turn the English
subtitles on and follow along. And don't forget to subscribe to the channel and like this video
to learn Italian in a fun and easy way.
Il mare non è molto vicino a casa mia, ma neanche molto lontano. Ci vogliono tre ore per andare da casa mia al mare in Liguria.
Io mi sveglio molto presto per preparare tutte le cose che ci servono. La sveglia suona alle 5. Mi alzo, mi vesto, mi lavo i denti e preparo un caffè.
Poi preparo la macchina. Nella macchina metto quattro sedie pieghevoli, quattro asciugamani da mare, un grande ombrellone da spiaggia, le carte da gioco e la borsa del cibo.
Nella borsa ci sono degli spuntini che ha preparato mia moglie, come frutta, panini, acqua e aranciata.
In questo modo i bambini avranno da mangiare e noi non dovremo spendere tanti soldi nei costosi ristoranti lungo la spiaggia.
Preparo anche dei soldi, però, perché i bambini vorranno comprare un gelato e anche io, ovviamente.
Sento il rumore del caffè che sale nella caffettiera, quindi vado in cucina a spegnere il fuoco.
Quando verso il caffè nella tazzina sento il profumo meraviglioso che mi sveglia ogni mattina.
Quando finisco di bere il caffè sveglio la mia famiglia, prima mia moglie, poi i bambini.
Loro fanno velocemente colazione e poi si mettono il costume da bagno sotto i vestiti e indossano le ciabatte da mare.
È ora di partire.
Fine della prima parte.
Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
