大地存活的機率|Ep.15|第 15 節|國權章導讀系列

瑪麗亞
19粉絲
23 次觀看·2025年6月15日
請不吝點贊訂閱轉發打賞支持明鏡與點點欄目
大家好,今天不能在TikTok直播,因為我必須申請重新申請直播的許可
如果你想在TikTok直播,你必須申請許可,但看來我的首次申請的時間有限,所以我必須再等一會
大家好,希望大家健康
是的,在臺灣
OK,YouTube沒問題
阿彌陀佛
有人問我們在早餐中吃什麼
這是兄弟們,其實兄弟們在做早餐,當然在姐妹們的一方,也有一些姐妹們在幫忙工作
其實我們需要更多姐妹們可以幫忙,因為身體上會比較難
這邊TW已經結束了,禮完二十拜之後基本上是九點半左右
從大概Aisha是七點半開始,然後TW八點整
八點整,一直到九點半之間,一個小時半都在TW
雖然我是沒有辦法禮完,因為我從清真寺趕回家,必須要花二十幾到三十分鐘
我參加過伊斯蘭教育學院嗎?不,不幸的是,我還沒有能夠得到伊斯蘭教育學院的學位
還在計劃一些東西,但還沒有穩定的東西
這就是我今天的採訪
有一件我非常喜歡的事,就是在伊斯蘭教育學院的學位上獲得學位
當你融入伊斯蘭教育學院時,你所說的話會變得更加有意義
因為大部分的人都不是學者,也不是佛教徒,也不是專注在佛教和伊斯蘭教育學院
如果有人擁有伊斯蘭教育學學位,也擁有一些在工廠和業界的經驗和背景,那會更加有意義
因為如果你讀過伊斯蘭教育學院,大學,中學和大學,你一生都在這種環境
當然你擁有很好的知識,但你會有一個社會間隔
你可能不會明白外面發生的事情,外面的人有什麼問題
為什麼他們不接受一些伊斯蘭的想法
也許你所說的話不一定能夠被外界理解和相關
所以當他們發表講話時,很多人都會反應,因為他們明白人們過去遇到什麼樣的挑戰
有好有壞,當然我們嘗試要有善意,嘗試做出我們所有人生中最好的事
在伊斯蘭教育學院,在宗教學院,在世界事務學院,在研究學院,在工程學院,在醫療學院等等
在臺灣做大瓦完全沒有問題,完全沒有問題
非穆斯林都在幫我們做大瓦,政府也在幫我們做大瓦,但是我們穆斯林做的大瓦不夠多
就是看我們自己要不要做大瓦而已
大家都在幫我們做大瓦,我們自己沒有在做,做的不夠
不是說做的不夠好,而是說需要更多群體大家一起行動
沒有辦法說一個人就有辦法帶動的事情
今天就沒有TikTok,雖然我必須說在TikTok上面在看的人都不太認真
都是臨時跑進來,然後可能不太知道狀況的
所以今天就是Facebook,Instagram跟YouTube
OK,我們今天到時間了,可以準備開始
OK
OK,我們今天已經到了Surat al-Mulk的中間了
我們已經到了第十五節,第十五節經文,第三段裡面的第十五節經文
OK,我們今天就直接開始進入了這節經文的內容
A'ūdhu billāhi mina sh-shayṭānā r-rajīm
Wallāzī jaʿal lakumu l-ʾarḍa dhalūlān
Fanshū fī manākibihā
Wakulu min rizqih
Wa ilayhi n-nushū
OK,這個中文的翻譯就是
真主祂為了你們,為了我們人類而使大地平穩
OK,祂讓這個大地,這個地球是平穩的,是穩重的
你們應當在大地的各方行走
應當吃祂所給予的積氧,祂所給的Rizq
然後呢,Wa ilayhi n-nushū
你們復活之後呢,就會回歸到祂那裡去,只歸於祂
OK,Wallāzī,祂就是
Jaʿal lakumu l-ʾarḍa dhalūlān
OK,祂是使大地平穩的
Fanshū fī manākibihā
然後呢,你們應當在大地的各方行走
Wakulu min rizqih
然後呢,應當要吃祂所給予的積氧
Wa ilayhi n-nushū
你們復活之後,只歸於祂
所以這個就是阿拉伯文、英文跟中文的對應
這一節的經文,它講的其實就是一個真主祂所給予的恩典
OK,有好幾個,這裡面就有講到幾個恩典了
在真主所賜給我們的各種各樣的恩典當中
其中的一個恩典,這個可能是我們根本也都沒有想過的
就是說,我們有辦法在大地上平穩地走、安穩地走
OK,當然這個恩典其實要去體會
其實是非常容易能夠理解的
尤其是在我們今天,在21世紀
甚至在20世紀的時候,甚至再早一點
其實大家就已經可以開始容易體會到這個部分了
怎麼說呢,就是搭飛機
當我們在搭這種長途飛機的時候
尤其是這種十幾個小時
例如說你從臺灣飛到歐洲或飛到美國的這種長途飛機
都是要十幾個小時
那你可能如果只是單純搭個一個小時
那其實可能還好
但是如果是搭這種長途飛機
你一搭久了就會開始感到很不舒服
不管是你就是坐在那邊沒辦法動很不舒服
或者是說那個壓力啊
或者是那個飛機搖搖晃晃的
OK,你就好像想趕快下飛機
就是這個飛機它非常的不穩定
幾乎每次搭飛機都一定會有這個不穩定的氣流
我幾乎很少有搭過有一個飛機
它是沒有這個亂流的
OK,每次一搭
而且尤其是每次那個餐牌一端到你的面前之後
飛機就開始開始搖了
我每次搭飛機就是這樣子
我很不喜歡搭飛機
那你每次在搭飛機的時候
其實我心裡面就是一直在期待
趕快希望這個趕快搭完
然後我就可以回到大地上面
那個安穩的走路了
OK,我不用再坐這個搖搖晃晃
甚至有些人搭飛機可能也會頭暈
會暈眩
很容易嘔吐
以前
現在我不曉得
現在是不是飛機上都不直接提供
以前的飛機我記得
每個座位前面都是放了嘔吐袋
就是已經知道說你搭飛機會很容易吐
或許我不知道
因為我可能沒有活那個年代
可能過去的人可以分享一下
以前的飛機是不是搭的都很容易嘔吐
是不是現在的飛機比較穩我不曉得
總之就是說
你在搭飛機的時候
你就能夠感到非常的感激
就是說
至少我們生活在大地上
我們走在這個地面上的時候
不是像搭飛機一樣的感覺
你想想看
你搭飛機光十個小時你都不行了
你想想看你二十四小時
你一個禮拜都在處於坐飛機的狀態
有辦法嗎
真的有辦法嗎
對不對
每次我搭幾個小時
我真的就已經快不行了
更何況是你想想看
二十四小時
甚至是一個禮拜
或者是幾年
都是處於在搭飛機的這種狀態
肯定會真的活不久吧
所以說這個道理我們都能夠理解
但是究竟有多少人能夠意識到
這個是一個恩典
然後除了意識到以外
有沒有好好的去珍惜這份恩典
有沒有好好去感謝真主
讓我們的大地是平穩的
是讓我們有辦法
就是我有什麼計畫
我想要做什麼事情或去哪裡
這個大地它是平穩的
讓我有辦法去實際上去做這件事情
然後呢
這一節經文裡面
它用來描述大地的詞是什麼
他就是大地
大地就是大地
大地
它是一個應該說
是一個形容詞
但是這個詞當然就是
它的意思是什麼
它翻譯成中文就是
溫順的意思
通常我們說溫順
其實是用來描述動物的一個詞
所以它就是用來形容一個
被馴服住的動物
一個溫順的動物
一樣去描述這個大地
我們通常用來講這個
溫順的動物的意思就是說
是方便人類可以去騎乘
或者是利用的
所以這一詞呢
這個volute它的字根就是vol
意思就是有徵服
或者是順從
謙卑的意思
所以在這一節經文裡面
就可以理解成就是說
大地
它就好比是一個巨大的猛獸
一個很巨大的動物
儘管說它比我們還要巨大
但是它順從了尊主
而它平順了
而它順從了
以便說我們能夠去利用它
否則的話
我們是絕對沒有辦法
在大地上面去生活的
我們今天的科學
也有發現
這是我另外去找的數據
大家可能自己也可以去
花一點時間看一下
就是說這個地球
它每秒是自轉的
它自轉的多快呢
每秒464公尺
然後它繞太陽是
每秒29.79公里
然後這整個太陽系
這整個太陽系
它又是以每秒將近
250公里的速度在移動
就是講這個數字
你都覺得說
我們開車也都不可能
有辦法開到那麼快
我們都是以這個
250公里
你光是說是時速
都已經很快了
那更何況是每一秒
每一秒250公里的速度在移動
儘管說這些東西
都是在這麼快的
這種速度下在移動
但是我們竟然還有辦法
安穩的坐在自己的房間裡面
然後不會感到頭暈
這就是一個
很奇妙的一件事情
這個我也可以跟大家
分享一個YouTube的影片
我現在在Discord上面
分享一下
然後在
這個大家可以在
就是說
YouTube上面可以自己找
我現在突然找不太到
我們國群上
看到了
大家可以看一下
這是一個很短的影片
相信應該也蠻多人看過的
就是稍微再解釋說
就是用這個動畫
來去呈現說這個
地球啊
太陽啊
周邊的行星啊
是怎麼樣在運轉的
它就像是一個
Spaceship
一個宇宙船
在宇宙裡面
在不停的繞著繞著
在旋轉在動
然後又是
很整齊的
它不會偏移掉
突然就亂開來了
而且重點是我們
在這麼亂的移動之下
我們還要有辦法
很安穩的
在大地上
然後還有辦法
睡個好覺
然後還有辦法
甚至寫字也好
還是工作也好
還是打電腦
還是休息等等的
你都有辦法
做到這些事情
OK
回到說這個
使大地平穩
這句話
有一些古蘭經的著書學者
他們就有講到
這句話
它有幾個解讀
一個是說
我們腳底下的這個土地
它是軟的
以便說我們可以去挖掘
然後為我們的房屋
做根基
然後這個土地
我們又可以去
尋找水源
又可以尋找石油
又可以尋找天然氣
OK
這是我們今天這個
世界上
這個最值錢的
其中一個資源
就是石油嘛
什麼天然氣
水源
這些東西都是
那個
非常非常必要的元素
也非常值錢的一些元素
你今天
這個國家裡面
一發現石油
美國要趕快通報了
對不對
大家都知道這種笑話
都知道說這些東西
它是跟黃金一樣
非常的值錢
OK
然後呢
這一節經文呢
也有學者們
他們有發現到說
這個它也是跟
古蘭經的
另外一章
第31章第10節
OK
31章
我看一下
我突然想不起來
31章是
蘇勒六曼
蘇勒六曼呢
第10節
這一節經文呢
中文翻譯就是
真主他創造了諸天
他創造了這個天呢
而不用你們所能見的支柱
他就說是
有這個
用了這個支柱呢
在大地上
安置了許多的山嶽
OK
就是說這個山嶽呢
它是
就像是我們這個大地上的一個
應該說
穩定我們大地的一個
一個很重要的一個東西
以免說這個大地它會動搖
然後呢
讓我們感到不安
OK
所以大地上的這些山楣呢
它是
它們的用途
其中一個用途呢
就是為了讓我們的大地是安穩的
OK
這個是山楣它的其中一個作用
然後呢
使大地平穩的
第三個解讀呢
真主他沒有讓大地的平面是
不穩定的
或者是粗糙到
沒有辦法移動
就是說我們發現
地球上的
幾乎表面的所有的地方
我們基本上都有辦法
到得了
對不對
就是不管是大地也好
還是海洋也好
你搭船你還是有辦法搭得到一些地方
你Google Maps你看得到的地方
基本上你都有辦法去得到嘛
我們大地上就是
大部分的地方
都是可以輕易走動的
然後呢
真主也讓
大地上的氣溫是我們可以承受的
你看
你光是看看我們這個宇宙裡面
到底有
幾個行星
它的溫度是適合人類去居住的
OK
真的是隻有地球
它是剛好最完美
就是說
你要說
這個極端的話就是
像南極
或者是說
像可能
沙漠啊
沙拉沙漠
或者是非洲
可能幾個特別熱的地方
這就是我們的極端了
但是絕大多數的
這個地方
地球裡面大部分的角落其實
都是非常適合人居住的
OK
雖然說我自己很討厭
這個
我很
不喜歡這個臺灣的天氣啦
就是真的很熱
又很濕
但是這個天氣
它還是適合人類居住的
OK 它還是適合人類
它沒有真的是熱到說
我這個天氣呢
我是會容易
失去生命的啊
怎麼樣的
就連冷的
冷的這些天氣
也是我們可以有辦法去承受的
那如果它說
是過熱
或者是過冷的話呢
就不只是說
人類沒有辦法生活的問題
而是說連
連植物
連動物
你要去養殖都會有問題
OK 所以我們真的要去仔細想想
就是大地安穩這件事情呢
它帶來的好處到底有多少
那它帶來這麼多的恩典
我們有沒有辦法去
意識到
跟表達感謝
然後呢
這一節經文它的後半段
看一下喔
你們應當要在大地的各方行走
真主在講完說
祂為了我們使大地平穩之後呢
祂告訴我們
祂命令我們
你們應該要在大地的各方去行走
然後呢
吃祂所給予的給養
真主告訴我們在大地上旅行
然後呢
甚至到遙遠的地方
到一些很遙遠的地方
去觀察祂的奇蹟
當我們有辦法到世界的另外一邊
另外一頭去旅行的時候呢
就是一個奇蹟
就是真主祂為我們
安穩了大地的其中一個證明
我們如果有能力可以從世界的一頭
到另外一頭
順利的到另外一頭
這個就是真主祂
為我們安穩了大地的其中一個證明
所以就是說我們在旅行的時候呢
我們也應該要有這個正確的舉意
要這個Nia
就是說我在旅行的時候呢
我是為了真主而做
不管說你今天是要去玩也好
還是要去探訪一些人也好
還是說你是為了什麼學術性的研究
還是為了什麼出差也好
你應該
這個舉意就是說這是為了真主而做
那如果你單純只是去玩的話
你也可以有一個好的舉意
就是說
我舉意呢
我希望說可以增長我的視野
然後呢
可以去欣賞真主祂的恩典跟祂的大能
OK
那其實這個同時呢
我們也是在
我們在遵循真主所給予我們的命令
OK
用這個角度去思考
真主告訴我
你們去大地上行走吧
真主告訴我們
祂命令我們
你們去大地上行走
你們去吃真主所給予的給養
這個是真主的命令
那你在吃飯的時候呢
你的舉意就是說
我是為了服從真主的命令而做這件事情
而不是單純就是為了要滿足我的身體的慾望
而去吃這件事情
你的舉意是為了滿足你自己的身體的飢餓跟慾望的話
那你就是隻是做到這一點而已
但是呢
如果你的舉意是為了要服從真主的命令而去吃飯
而去吃祂所給予的給養的話
你不只是滿足了你自己的身體
你更是滿足了真主祂所給予的命令
OK
所以這個就是我們的舉意的不同
它所帶來的結果也不一樣
OK
所以就是說
我們就算是去旅行
就算去玩
我們就算是在享受
我們同時候其實也能夠去讚嘆真主祂的創造
OK
這也是對真主的
所給予我們的恩典
表達感恩跟感激
OK
然後呢
這句話同時
就是你們應當去吃祂所給予的給養
這一段句子呢
它其實也就代表說
就算你今天到了很遙遠的地方
前一節就是
你們到很遙遠的地方
就是說你今天就算到了很遙遠的地方呢
你也一樣能夠有辦法去找到
真主所給予的給養
你也一樣有辦法去找得到食物
你也可以有辦法找得到水源
OK
就連你在這種大沙漠的環境裡面呢
你也一樣可以找得到資源
OK
就是我們知道說
我們現在知道他們是住在這個沙漠
那這種沙漠鳥不生蛋的地方
怎麼能住人
他一樣的可以住
OK
儘管說我們都已經習慣是說
從小不管說你在城市裡面長大
還是在鄉下裡面長大
你今天如果跑到這種鳥不生蛋
這種沙漠的這種地方的話
你會覺得說
好像真的會很難居住
但是你還是可以找得到
你還是有辦法找得到
真主祂所給予的
祂所給予我們的給養
不管是吃的東西也好
還是喝的東西
這些水源
OK
然後呢
這一節經文它的最後一句話
在講完說
最後一句
你們復活之後呢
就會歸於祂
你們會回到真主身邊
OK
那
這句話跟前面的這幾節
就是說關於真主的給養
或者是
真主讓大地是安穩平順的
這幾個又有什麼關聯呢
為什麼突然現在講到說
我們復活這件事情
OK
這有三點
第一點就是說
提醒我們
我們的人生的這個旅程
大地上的旅程
它是短暫的
OK
就像我們在大地上面在行走
我們總有一天
我們在復活了之後呢
也會向真主的方向行走
再來另外一個解讀就是說
大地呢
它其實也是跟復活有關聯的
大地是一個復活的一種跡象
為什麼
因為大地上有很多的地方
我們都知道說
有一些地
它原本是枯燥的
就是完全不會長一些植物
完全不會有果實的
但是呢
真主是可以讓它瞬間
開始生長各式各樣的植物
然後我們可以從
原本這個寸草不生的這塊地之後
我們卻有辦法從這塊地去享受
去享受真主他所給予的基養
所以這個就像是復活了一樣
OK
如果人類在看到的時候
就感覺說
這塊地呢
它原本就是像一塊死地一樣
結果它像是復活了一樣
然後現在可以產出各式各樣的果實
然後再來呢
這一節經文
它也告訴我們說
我們去享受真主給予我們的基養
然後講完之後呢
馬上講
就代表說
我們所享受的這些東西
我們享受的這些基養
他們是帶著責任的
OK
你今天享受的某些東西
你得到的一些好處
但是這些好處都是伴隨著責任的
你這些責任
就是要在審判那一天
要去跟真主所交代的
OK
所以這個纔是我們在講說
為什麼這個人生
有審判人的話
他纔是真正的公平
因為如果人生是
死亡的時候就是一個結束的話
那當然很多人會說
那這樣的話
我們人生就真的很不公平啊
就是有些人他活得很老
有些人就是
什麼英年早逝
就是他活得不久
然後他的成就看起來很大
很有潛力
結果他活不到二十歲
活不到三十歲就走了
很不公平
或者有些人呢
他出生就是在一些
很不好的家庭啊
對他不好的家人啊
或者是出生的時候呢
就沒有很多的資源等等的
但是對我們來說
就沒有什麼公不公平的問題
你今天沒有什麼資源
或者是你出生的時候
沒有什麼天生的一些優勢啊
等等的
這個就是真主他給你的一個考驗
那你今天有很多錢
你今天有很多的能力
那也是真主所給你的考驗
那個考驗在哪裡
就是你怎麼樣去負擔
你擁有這些能力的時候的
這些責任
你有沒有好好的利用他們
OK
所以這個就是有能力
有資源
有金錢的這些人呢
他們要在審判的當天
要去向真主去交代的這些事情
但是如果你今天是
沒有這些東西的話
那相對來講
你也沒有什麼需要
好去交代的嘛
對不對
我今天才
剛好在跟德毅在聊嘛
我們聊到說
就是關於在中國的穆斯林
他們可能要
我們講一些
關於一些教法規定的問題嘛
這些教法規定呢
雖然就是說
正常來講是怎麼樣去運作
但是可能在中國
或者是在一些
有困難的一些地方
他們要去實踐的時候呢
可能會有一些細微的
不同的地方
那我就有講到就是說
雖然說他們的這個情況呢
是很困難
然後他們也要有辦法
去實踐到說
我們平常在實踐的
伊斯蘭的這個等級
其實是有困難的
就是說例如說啦
我們講到的部分就是說
在公眾場所做禮拜這件事情
OK
你可能在中國的話
是很難做到這件事情
你可能沒有辦法做得到
可能其他人可以分享一下
那真主呢
當然是會根據
他們所擁有的
這個權利跟能力呢
在審判會審問他們
如果他們沒有
真的沒有這麼做
他們如果真的沒有在
大庭廣眾上面做禮拜的話
但是相對來講
我們在臺灣
我們有這份自由
我們有這些能力
我們有這些權利
但是我們卻沒有去
善用這些能力
然後今天真的要禮拜
我還真的沒有在外面禮拜的話
那真主就要跟我們去清算了
今天人家可能在中國他
因為合理的因素
可能沒有辦法做到這些
他怕說他這麼做
不然就是被警察帶走
不然就是有什麼
生命危險之類的
他或許在審判的時候
真主他是可以給他一些空間的
但是呢
我們這些有這些能力
有這些自由
我也不需要擔心我的生命安全
但是我今天到了禮拜的時間
然後呢
我沒有在外面禮拜
我只是因為個人的一些因素
我沒有辦法克服這個恐懼
或者是克服這個擔憂
我就沒有這麼做
然後我就錯過禮拜
那真主就要在審判的時候呢
審問我們
為什麼我沒有這麼做
我們是有這個能力的
我們是有這份自由的
我可以這麼做
但是為什麼我沒有這麼做
這個就是我們所擁有的好處
他是帶來
他是伴隨著責任的
所以就是
這一節最後面在講
為一類平如樹
就是在強調說
我們所擁有的這些享受
當然還是要提醒我們自己
我們是要在審判
向真主去交代
OK 那這個就是我們
今天第十五節的內容
好
先來看一下
OK 應該沒有什麼
有些問題
我會晚一點再
等一下再回答
如果大家還在看的話
I'll try to answer
some of the questions
that you have asked
later
If you are still in this live stream
OK
我們先嘗試
把今天的這個經文
給練習一下
OK
今天的經文稍微比較長一點
然後發音呢
可能也比較
有一點困難
我也必須說
我的發音
肯定也不見得是最準確的
但是呢
現在的目的
當然就是要幫助大家
可以把它背起來
我祈求神保佑
祂是誰
將地獄給你
所以在它的天堂
行走
吃祂的福
然後到祂去
祂是誰
將地獄給你
祂是誰
將地獄給你
祂是誰
將地獄給你
祂是誰
將地獄給你
祂是誰
He is the one who has made the earth for you
the lulan
famshufi
thalulan
famshufi
He is the one who has made the earth for you
famshufi
He is the one who has made the earth for you
manakibiha
famshufi
manakibiha
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
吃免費的 吃免費的
是他把地產給了你們
比較難一點
OK 我來看一下
有沒有留言
我來看一下
回答一下問題
如果需要幫忙
請介紹他們去墓地
找人去幫忙
因爲你必須要找到一些
在一個沒有很多資源的環境
所以要考慮你周圍的東西
利用你所有資源
所以在臺中
臺中有一個很大的墓地
是一個很好的地方
讓他們能夠與伊斯蘭互動
所以帶他們去臺中墓地
如果你想讓他們與伊斯蘭互動
如果你想讓他們知道更多
請找到網絡資源
找到伊斯蘭臺灣
或者我的視頻
我發佈的視頻
YouTube, Instagram, TikTok
最好是來自臺灣
因爲會比較容易讓臺灣人聽到
希望可以幫忙
如果需要幫忙
請直接私信我
看過第一個用中文來做大碗的人是
Asama
我是第二個
真的很榮幸
但是我也必須說
這個其實就反映出了
我們在中文界做大碗的
有多稀少
因爲Asama
我在自己做之前
我也在看Asama
他的影片
但是你發現說
真的就是這樣子
當然我們也是有不少
也是有幾個
其他例如說在馬來西亞的朋友們
也是有在做一些內容的
也是非常好
但是我們中文界的大碗
實在是還是非常的
很behind
就是還有好長的一段路要走
相較於說我們現在在英語界
做的這個大碗的程度
真的是我們
只能往上看的
這樣的情況
所以我也常常提到
在臺灣皈依成爲穆斯林的外國人
比例上來講
還算蠻多的
以我的經驗來講
每十個皈依的人
就有一兩個是外國人
外國人可能是菲律賓人
或者是美國
或者是加拿大
或者是一些其他地方的人
基本上一定會講英文的人
所以你想想看
在臺灣十個裏面
就已經有一兩個是外國人的話
這個比例其實很多
我會說如果是
一百個人裏面
有一個人的話
我覺得可能這個還是
還差不多
但是十個人裏面
就有一兩個是外國人
你就可以看得出來說
這個我覺得有點不應該
我覺得臺灣人應該要有更多才對
對不對
因爲臺灣人那麼少
就代表說他根本
對於伊斯蘭的瞭解
他沒有辦法從網上去學習
真的實際上比較好去學習
通常呢
這十個裏面的其他幾個臺灣人
也都是會講英文的
會講英文的
英文很好的
可以聽得懂
就是外國人講英文的這種臺灣人
他有辦法就是
接觸到更多的資源
那如果你只會中文
你不會其他語言
那就真的很困難了
所以這就顯示說
我們現在做中文的Dialogue
現在是進度是非常非常落後的
我們就是
講中文的穆斯林的聲量一定要夠大
不然網路上都是這些非穆斯林
在那邊講這些雜七雜八
完全胡言亂語的事情
然後大家就相信了
然後覺得哇
這些人做了好多功課
非常學術性
講話看起來很酷
他們在講一些關於伊斯蘭的東西
他們都不是穆斯林
然後他們的影片根本就是胡說八道
然後也沒有人出來糾正他們
然後他們看的內容
也都是這些人的內容
那你覺得他們會去相信誰的話
對不對
所以就是說穆斯林自己的聲音
一定要大聲一點
不能讓這些人胡作非爲
一直覺得說
不會有人來糾正他們
他們就可以自己胡言亂語
OK
所以這也是我自己當初開始
我自己這個頻道的其中一個原因
就是爲了要改變這個現狀
不能再讓非穆斯林
我不是說非穆斯林
不能講關於伊斯蘭的事情
而是說穆斯林的聲音要夠大
你不能說全部都靠非穆斯林來解釋
因爲如果你真的想要了解伊斯蘭的話
你勢必是要從穆斯林的口中
自己去解釋說
他們自己對於伊斯蘭是怎麼樣去看待的
OK
所以這是我們全體穆斯林的責任
不是說你這個社群裏面
只有一個阿布多羅
臺灣你自己做就可以了
這是我鼓勵大家
每一個人你有能力
不是說你一定要很會剪片
一定要很會講話
我覺得你只要有辦法
真的是
你會一節金文
你光會講
你光是會
你懂這些金文的意思
你有辦法把它用臺灣人聽得懂的
用臺灣的口吻把它表達出來
就已經很好了
OK
所以我鼓勵大家
如果你們有辦法
自己開始自己的一些社群媒體賬號
我知道會觸及到的人數
數字上來講絕對不多
但是真主要看的不是你的觀衆有多少
而是你的付出
你花出付出的努力有多大
OK
所以這是我會給大家的一個鼓勵
不用寫您
寫你就可以了
不用那麼拘謹
古蘭經有中文的翻譯的嗎
就是看我最近的那個影片
有在介紹我新定出來的古蘭經中文譯本
但是呢
當然目前僅限於在臺灣而已
那個裏面的翻譯其實就是馬堅老師的翻譯
但是除了是繁體字以外
還有另外加上主題標籤
所以相對來講是比較容易去消化的
OK
你如果只看翻譯的話
可能還是會有一些困難
但是至少如果有主題
有一點點的註釋的話
會容易很多
OK
阿彌陀佛
謝謝
OK
好
那我們今天就到這一邊爲止了
Discord上我等一下會回來
我先結束一下這個直播
OK
謝謝大家
阿彌陀佛
