Viral bald eagle couple welcomes third baby eaglets to the nest