Thanks to your enthusiasm for our previous videos, we're thrilled to bring you this new content! In this video, we explore ten visual French expressions featuring body parts, accompanied by engaging graphics and emojis 📚💡. Each expression is explained in simple terms so that everyone can easily understand, whether you're a child, adult, or teacher 🌟.
We've also included the English equivalents at the bottom of each slide to help you compare and learn more effectively 💡. The audio is designed to be both entertaining and educational for all ages 🎧.
If you enjoyed this video:
Please don't hesitate to like it ❤️
Share it with your friends 👫
Leave your comments below 💬
Subscribe to our channel 🔔
Turn on notifications 🔔
If you'd like us to release the next part soon:
Show your support by liking this video! If there's a specific topic you'd love to see more of, share your ideas in the comments below so we can create even more engaging content 😊.
Thanks for supporting us ❤️
Comments are disabled for this video.
Au nez et à la barbe de quelqu'un.
Explication. Cela signifie faire quelque chose juste devant quelqu'un,
souvent pour se moquer de lui, même s'il est présent.
Exemple. J'ai fait cela au nez et à la barbe de mon frère.
Avoir l'eau à la bouche.
Explication. Cela signifie avoir très envie de quelque chose,
souvent de manger, et avoir l'impression que la bouche est pleine d'eau quand on y pense.
Exemple. J'ai l'eau à la bouche quand je vois ce gâteau.
Avoir un cheveu sur la langue.
Explication. Cela signifie parler avec un aisément,
c'est-à-dire prononcer les sons J comme Z et les sons CH comme S,
mais aussi parfois parler avec une faute de prononciation légère,
comme si un cheveu était sur la langue.
Exemple. Mon ami a un cheveu sur la langue. Il prononce mal certains sons.
Prendre ses jambes à son cou.
Explication. Cela signifie partir très vite pour fuir quelque chose,
souvent pour s'échapper d'une situation difficile.
Exemple. Les enfants ont pris leurs jambes à leur cou quand ils ont entendu le tonnerre.
Enfoncer quelque chose dans le crâne de quelqu'un.
Explication. Cela signifie faire comprendre quelque chose à quelqu'un de manière insistante,
parfois avec force, pour qu'il l'accepte ou le retienne bien dans sa tête.
Exemple. Il faut enfoncer cette idée dans le crâne de mon frère pour qu'il comprenne.
Avoir une banque contre quelqu'un.
Explication. Cela signifie avoir une rancune ou une colère envers quelqu'un,
souvent à cause d'un conflit passé ou d'une injustice ressentie.
Exemple. Léo a une dent contre sa sœur parce qu'elle a cassé son jouet préféré.
Explication. Cela signifie parler trop, souvent sans réfléchir,
et dire des choses qu'il vaut mieux taire.
Exemple. Lucas n'a pas sa langue dans sa poche, il dit tout à tout le monde.
Explication. Cela signifie avoir une bonne intuition,
être capable de prévoir les événements ou de deviner les choses.
Exemple. J'ai eu le nez creux quand j'ai choisi ce jeu, parce que c'est vraiment amusant.
Avoir quelqu'un à l'œil.
Explication. Cela signifie surveiller quelqu'un avec attention,
souvent pour l'empêcher de faire quelque chose de mal ou pour s'assurer qu'il ne se trompe pas.
Exemple. Léa avait son frère à l'œil pendant que ses parents étaient partis à l'étranger.
Explication. Cela signifie dormir profondément et tranquillement,
souvent sans se soucier de rien, comme si on était complètement détendu et sans inquiétude.
Exemple. Après une longue journée, j'ai dormi sur mes deux oreilles et me suis réveillé tout rafraîchi.