INDE _ Uttarakhand, aux origines sacrées du Gange – Terre des dieux et des hommes

customs of countries
151 followers
1 Video View·Jun 6, 2025
Comments are disabled for this video.
The Indians consider the Uttarakhand as the land of the gods,
where the myths coexist with the giant mountains.
This region, where the Ganges takes its source,
is to tame the traveler without rushing him,
to bring him gently to the heart of his identity
through moving encounters and magnificent landscapes.
The river's course draws pilgrimages
that are among the most venerated of the Indian continent.
In a region covered with mountains and forests,
the earth and nature seem to have preserved something of its ancient tales,
as it emanates a subtle atmosphere of sacredness,
even perceptible by the least-believing visitors.
The Uttarakhand is a state in northern India
of which a large part is part of the Himalayan chain.
Let's start our journey in Haridwar,
where the Ganges arrives in majesty
after having devoured impressive slopes.
This city is one of the seven sacred cities of Hinduism.
It hosts every 12 years one of the largest religious gatherings in the world,
the Kumbh Mela.
In ordinary times, Haridwar remains a place of important pilgrimage.
Every evening at sunset, the pilgrims gather at the Harki Pairi,
where Shiva would have left a footprint.
We come for the ceremony of sunset,
to pay homage to the sacred river.
The prayers are conducted by priests and gurus
from the different ashrams of the city.
As the darkness approaches,
the priests offer private blessings.
By donating some, they help the pilgrim to prepare offerings,
in particular diyas,
made up of flower petals,
with a wick that is lit before being placed on the river.
Chains anchored at the shelter
allow the bravest to resist the powerful currents to immerse themselves.
Every evening the crowd is still so dense.
The fire symbolically purifies itself.
Most of the faithful slept in ashrams for derisory sums.
In Haridwar, there are nearly 500,
where spirituality and yoga are taught.
Here, at the Vijvavidyalaya,
we are far from the image of the old ashrams.
The buildings are modern.
They are universities financed by donors,
who train future yoga masters for a very long time.
Going up the river to the north, a few dozen kilometers,
Rishikesh is more known than the West.
They have made it the world capital of yoga.
Even if Haridwar is more legitimate,
the presence of the Beatles about forty years ago
has created an enthusiasm that has never been denied.
We also come here to get married.
It has become fashionable.
On both sides of the Ganges,
ashrams and yoga schools share the space
where memories tend to multiply.
However, it is necessary to distinguish
historical ashrams from simple places for tourists.
The Sivananda ashram has been installed here since 1924.
Today, it gathers temples, schools,
a hospital, a library, yoga centers.
For a few years, the Parmat Niketan ashram
attracts the attention of Westerners
through social networks and well-threaded marketing.
Today, for such institutions,
attracting Western students
allows to finance high operating costs.
Every day at sunset,
the Ganga Aarti ceremony takes place on the banks of the Ganges.
The goddess Ganga is celebrated there, that is, the river.
The Ganga Aarti of Parmat is skillfully staged
with songs conducted by young people.
All around, a mixture of Westerners,
Bontin and Indians.
All it takes to attract a lot of people every evening.
When Pujiya Swamy, the guru and director of the ashram,
comes to join the crowd,
the ceremony takes on an even more spectacular side.
Throughout the banks,
the ceremonies continue until dusk.
Climbing above Rishikesh,
on the first outposts of the Himalayas,
we are on the lands of the ancient Garhwal kingdom,
which dates back to the first years of our era.
The small village of Narendra Nagar,
where this palace is located,
will grow when in 1895,
Maharaja Narendra Shah
decides to move the capital of the kingdom.
He will leave Theri for this hill with a unique view,
also considered as a place more suitable for meditation.
The palace will be built the same year.
At the beginning of the 1900s,
a more modern annex will be added behind the palace.
This is the time of British colonization.
Many personalities will come to enjoy this exceptional place,
including wise men like Swamy Sivananda.
If the last Maharaja in the title
occupies another wing of the palace from time to time,
the largest part of the domain
is now part of the hotel Ananda.
In the most recent building,
the decoration and furniture recall the fast
in which the Maharajas lived.
Not to mention the Viceroy of the Indus,
who often frequented the places.
The library and the salons
have been preserved in their original state.
The banks of the Ganges,
where its mountainous outcrops
have always been places of pilgrimage and spirituality.
Sandeep Ayarwala,
who runs the yoga school of Ananda,
is sensitive to these traditions and this environment.
The practice of yoga is part of our culture.
We have grown up,
we have been raised in this context.
It is a practice that requires time,
sincerity.
You have to invest and work
to acquire the knowledge.
Not everyone does yoga on a daily basis in India,
but there are many people who practice it
and who are attracted by this spirituality
and this Indian tradition.
We are now heading north of Uttarakhand,
towards the sources of the Ganges,
one of the most sacred places in India.
At an altitude,
the river becomes more discreet
while remaining impetuous.
We are in May.
The snow has melted well.
It is the dry season before the arrival of the monsoon.
Leaving Harsil,
the great summits appear.
The valleys dig in the direction of Gangotri.
From the surroundings of Haridwar,
the Ganges is divided in two.
Here we are talking about the Bhagirathi river,
the one that leads to the source of the sacred river.
We are at an altitude of 2,600 meters.
The nights are cold enough
to keep some pockets of snow.
Before the village of Gangotri,
the river evolves in an impressive setting.
For the majority of visitors,
reaching this village at 3,000 meters
is already a performance,
even by car.
The temple of Gangotri
is taken by surprise at the beginning of May.
The authorities have just opened the site,
judging that the risk of avalanche
around is now limited.
They will have to wait several hours
under the sun before being able
to pray briefly.
Built in the 18th century,
the temple is dedicated to the goddess Ganga Eshiva.
Despite the ice temperature of the water,
you have to bathe in the Bhagirathi river,
to fill bottles
that will be distributed as a gift to your loved ones.
Even at this altitude,
the sun can warm up quickly.
To access the real source of the Ganges,
you will still have to walk a good twenty kilometers.
In winter, the path is not spared by avalanches.
It must be maintained regularly.
The sadhus walk barefoot.
These are ascetics who have renounced
all attachment to material life
to devote themselves only to the spiritual quest.
On both sides,
some spectacular glaciers are already standing.
The Uttarakhand has several summits
at more than 7,000 meters in altitude.
Since the opening of the path,
the Sherpas Nepalese
climb under loads that exceed 50 kilos.
They are the only ones to be able to evolve
at an altitude with such a burden.
They accompany hikers
who will take advantage of the good conditions
to engrave some great names of local mountaineering.
The path is not without pitfalls.
With the thaw,
the slides of stones and rocks go higher,
sweeping the fragile balance of these narrow passages.
Regrettably, workers are rearranging the route.
With the melting of the snow,
young wild boars descend lower to feed.
The imposing Kedarnath,
at nearly 7,000 meters,
is the sign that we are approaching Bhojbhasa,
the next step.
Most of the guides who accompany the pilgrims
come from Nepal,
whose border is very close.
The Bagherati glacier
is made up of several summits close to 7,000 meters.
Forty years ago,
the long glacier went down to Bhojbhasa.
It was the source of the Ganges.
Today, the site is still venerated,
even though the glacier has receded
by nearly three kilometers.
At the foot of the river,
a small ashram intrigues.
Baba Nirmaldas has been settled here for 31 years.
The source at the time was facing his ashram.
This is mountain aloe vera.
The river at the time
was not as powerful and fast.
It passed through this bend.
Then it got closer.
At the time,
I was far enough away from the river.
If the river gets angry,
today there is a danger of flooding.
Before, there was no flood,
because it first passed through all these bends.
To go to the ashram,
you have to take a path
that climbs on what used to be the glacier.
On the right,
the Chivling is out of the fog.
It is the mythical summit of the alpinists.
It is also called the Indian Servin.
On the way,
we meet people who look completely lost,
in sandals, in city clothes,
when we are at nearly 4,000 meters
and it has frozen during the night.
The first people
who left at dawn
of the refuge of Bhojbaza
arrive at destination.
Gomukh,
the sources of the Ganges.
What used to be a huge cave
supposed to symbolize the head of a cow,
has become a mixture of ice and stone
at the foot of the Gangotri glacier.
On the right,
the Chivling, still as superb.
At 4,000 meters altitude,
the pilgrims arrive out of breath,
exhausted but so excited
to have achieved their goal
after so much effort.
By doing this pilgrimage,
we will be washed away
from the sins we have committed
during this life.
Bathing
allows us to free ourselves
from the cycle of reincarnation.
Before,
this source was several kilometers lower.
Now,
we have to walk to get here.
Prakash is a notary.
He comes from Gujarat.
He has a hard time realizing
that he managed to get up there.
Thank you for bringing me here.
We have arrived in heaven.
Glory to Mother Ganges!
This is Ganges water.
Even if we preserve it for 100 years,
it will remain pure.
There will be no microbes,
no mold.
For 100 years,
it will remain clean.
It will not degrade.
We go east of the state
to follow another sacred river,
the Yamuna.
It takes its source
on the Yamunotri glacier.
It will join the courses of the Ganges
further in the state of Uttar Pradesh.
Here, vegetables are grown.
All spaces near the water
are exploited.
By moving away from the river,
the earth becomes too dry.
The village of Lakamandal
houses a singular temple.
Although it dates from the 12th century,
it is still in excellent condition.
Built in a Nagara-style schist,
it is dedicated to the god Shiva.
Excavations have shown
that there were several temples
all around, but only this one
has remained standing.
It is written that by coming to pray
in this temple, one will move away
from the evil eye.
Several statues and bas-reliefs
have also been preserved,
not to mention several lingams,
a phallic representation
often associated with Shiva.
You can see that these statues
have their noses and feet broken.
It was the Mongols
who destroyed them.
It was during the reign
of Emperor Aurangzeb.
They came here and destroyed
many things.
On the terraces,
we take advantage of the beautiful
days to prepare dishes of sabzi,
vegetables from the banks
of the river.
In this village,
several traditional wooden houses
are still in good condition.
This is the oldest.
It belongs to the Devi family.
Everything is entirely made of wood
inside as well as outside,
protected by a tile roof.
Roshun tells us that the house
is more than 200 years old
and that there are 7 to live in.
During the day, carpets and mattresses
are rolled up to leave room
for cooking and meals.
Marasgore, one of the sons,
studied in the city.
Today, a good part of the village
is in celebration.
A future young married man
is preparing to go and get his
promise in a village
a few dozen kilometers away.
The road will still be long
through the valley,
rhythmed to the sound of drums.
By taking the road west,
the landscape is structured
as a terrace for both
cultures and villages
in order to enjoy the maximum
of the sun, especially in winter.
We join the small town of Moussori
at 2,000 meters above
the Dun Valley.
It is considered the queen
of climate stations,
even if it spends most of the year
under the clouds.
When the sky clears up,
the landscape is magnificent.
It was the British in 1823,
during the colonial period,
who popularized Moussori.
When the big cities and plains
waited for the fog under
torrid temperatures, up there
it was always cool.
The architecture of the libraries,
churches, hotels and residences
bear witness to this revolutionary time.
On the ridge, the two parts
of the city are connected by the mall,
a long avenue that goes from the
bazaar of the library to the Picture Palace.
The favorite snack on the mall
is this corn that we
taste grilled in charcoal
or boiled with spicy butter.
By crossing the ridge,
we arrive in the Happy Valley.
In 1959,
the Tibetan government in exile
arrived with the young Dalai Lama.
The first place where his holiness,
the Dalai Lama, settled
was Moussori.
A year later,
he left for Dharamsala.
Whether it is here
or in the capital of the state,
in Dehradun, the Tibetan presence
is important in Uttarakhand.
Moussori is the third
largest community in India,
with several schools
and monasteries.
Going down to Dehradun,
the Sakya Tibetan College
is impressive in its architectural
set-up. The level of education
is very high.
After our exile to India,
the most urgent thing
for us was to preserve
our culture.
For us Tibetans,
the most important part of our culture
is to study Buddhism.
Our great master,
Khenpo Apey Rinpoche,
he built,
for several months,
an ideal place to build
this institute.
So he,
after all, his choice
was on this location.
Since its creation in 1972,
the quality of the teaching
provided has been a reference
in the Sakya Buddhism.
One of the four branches
of Tibetan Buddhism.
A few kilometers lower
in the valley,
when the heat becomes
difficult to bear,
the natural basins
of Sahastradhara
transform into a joyful
giant pool.
The water coming from
the surrounding mountains
brings all the freshness
sought. In Dehradun,
in May or even in June,
when the fog comes,
the temperature often exceeds
45 degrees.
The city grows in a chaotic way.
What is remarkable, however,
are the institutions left
by the British,
such as the gigantic
Forest Research Center.
The buildings are sumptuous.
The monitoring of the forestry
management of the state
is unique in India.
We take a little further south,
the course of what is still
the Bhagirathi River,
to become further the Ganges.
Since August Arkashi,
it has increased
its flow,
taking all its ease
by arriving on Sinhal soil.
In a few weeks,
these large expanses of sand
around the river will be
covered by tumultuous waters
generated by the fog.
The bravest do not hesitate
to lower their fields
under the river bed.
They should have finished
harvesting before the first rains.
Progressing southwards,
the course widens again
to reach one of the largest
and highest dams in the world,
the Theridam, which occupies
an area of 52 square kilometers.
We leave the large plains
to go east to Lutharakhand.
Around Najibabad,
the sugarcane field of India
is fed by vast cane plantations
that are harvested by hand.
The canes are transported
either to large transformation factories
or to small artisanal units
that grow along the canal.
The soils are rich and fertile,
generating abundant
harvests of all kinds of vegetables.
On the side of the road,
freshly cut canes are pressed
to make juices
served with ice
and mint leaves.
The method may seem archaic,
but the result is delicious.
During the harvest season,
we work 24 hours a day
in these small artisanal units.
The cane is first pressed,
then heated
in several successive marmites.
As it cooks,
we get a dense paste.
Here in Bedipour,
we call it jaggery.
This paste will be mixed
in cooked dishes or desserts.
It is also often eaten
as a simple snack.
A little further south,
we reach the small town of Ramnagar,
which is the gateway
to Jim Corbett's park.
It is located at the foot
of the first Himalayan reliefs
in Kumaon territory.
In the 1860s,
the city was surrounded
by tea plantations
that have since been abandoned.
Ramnagar has tourism
and commerce
generated by a growing number
of visitors.
Behind some houses
that have retained
a certain style,
there is a temple
where an unusual animation
The courtyard is dominated
by a tree several hundred years old.
In the corridors
surrounding the prayer room,
Nitim, a yoga teacher,
gives a course.
We are far from the fashionable
districts of Delhi or Mumbai
where yoga is in vogue.
However, in somewhat
particular conditions,
almost outdoors,
there are many people.
Our current lifestyle
generates problems.
People suffer,
physically and mentally.
They also lack spirituality.
For the past 15 years,
we have seen that people react.
They want to change.
They are moving more and more
towards yoga.
During the school year,
Nitim also trains
future yoga teachers.
At the end of their training cycle,
they will find for most of the work.
Going up the river Kosi,
the temple of Gargiya Devi
is at the top of a rock
placed in the middle of the river.
In Mohan, a few kilometers upstream,
behind these steep walls
hides one of the treasures
of the state of Uttarakhand,
a Ayurvedic medicine factory
used in traditional medicine.
In these warehouses,
often endemic plants
grow in the surrounding forests
or on the outskirts
of the Himalayas.
We have here
one of the last primary forests.
We find plants
that we use
and we can also
get them freshly harvested.
This is the reason
why we settled here.
The plants and herbs
are carefully sorted
to remove any waste or impurities.
There are leaves,
dry fruits,
moss growing on some trees,
rare mushrooms,
and the queen
of all these plants,
saffron.
We have Indian gooseberries,
mushrooms,
and a rather unique saffron
that is grown only here
in the Kumam region.
It is really something
exceptional and it allows us
to work very well.
Whatever the remedy,
plants will first spend long hours
macerating in large cauldrons.
Ayurvedic medicine
is a science of life
inherited from ancient India.
Some books written in Sanskrit
date from the end of the ages.
It takes into account elements
completely foreign to the West,
such as air, fire, earth, water.
In regions like the Kumaon,
a majority of people
are still treated by Ayurveda.
In this hangar,
iron is transformed.
As it cooks,
iron oxide is obtained,
then powder,
so that in very small doses
it can be associated with plants
and then assimilated by the human body.
The leaders of this factory
have become ardent defenders
of the environment,
aware that the nature of the region
contains a unique heritage.
They also maintain close ties
with the peasants and harvesters.
No need to advertise,
the products are directly
distributed to Ramnagar.
They are also sold very well
throughout India.
Going up the river again,
we reach the village of Kunket,
a haven of peace and harmony.
A large part of the houses
are built of earth or wood.
In March,
all surfaces are cultivated.
Drilling is stored in height
so as not to tempt cows and buffaloes.
Before meals,
it is enough to take a few steps
to harvest salads and vegetables.
To go to school,
it is enough to cross two fields.
The fish come from the Kosi river.
They will be prepared
with vegetables and peppers.
Water is a permanent constraint,
whether for the dishes,
for washing or for cooking.
In general, it is the young girls
who regularly go to the river.
The water is of great quality.
The source of the Kosi
comes from the mountain.
At school,
the days start invariably
with prayers and songs.
These boys have been
in charge of bringing chalk.
It is charcoal to write
on a whiteboard.
On the other side of the river,
buried in the trees,
Zoden is an original hotel.
He offers two rooms
at the top of a tree.
A spectacular installation
where all the furniture is made of wood.
Lower,
well anchored in the ground,
a restaurant offers traditional dishes
from the region,
that is, Kumaon.
The chef, Jacques Dich,
only uses ingredients from the surroundings.
We have spices,
such as red peppers,
turmeric,
cumin,
coriander,
black soy beans,
soy flour,
ragi flour,
cucumbers,
and rice from the region.
After cooking
and returning the potatoes,
the chef will serve
the different accompaniments
on the same plate,
a thali,
usually completed with bread.
This is a Kumaoni thali,
which is a traditional dish
that we eat here as a family.
The Haile National Park
was the first national park
created in India in 1936.
It was renamed
Jim Corbett in 1957,
after the famous
tiger hunter.
It attracted the esteem
of the local population
by attracting the fowls
who had taken a liking
to the human flesh.
Subsequently,
he created several reserves
to save them.
The chances of encountering a tiger
are quite minimal.
There is a variety of fauna,
such as ducks, deer, antelopes.
For Asia,
this elephant is immense.
On the some 1,300 square kilometers
of the park,
there are some 250 wild elephants.
Depending on the season,
the primary forest houses
different species of deer,
such as the moonjack,
which lives up to 3,000 meters in altitude.
As in several parks in India,
the tiger population
is barely stabilizing
despite the poaching.
It remains a species
in danger of extinction.
A few months later,
we return to the village of Kunket.
It is the end of the herds.
School holidays are approaching.
The herding is intense,
even at high altitudes.
The moose will come to free nature
in a few weeks.
It is the season of weddings.
Nima is from the village.
He marries Christina,
who is from Ramnagar.
The family and friends
have made long trips
to attend the ceremony.
It is always a good omen
to participate in weddings
in a house where several generations
have been married.
The priest
performs the many rituals
that last several hours
and put the young bride
in an imposing dress.
The heat does not help.
At the Kumaon,
women wear a special jewel,
the Nathani,
which goes from the nose to the ear.
For this Nile,
Christina's father,
the day marks the end
of a long period of financial
and deprivation difficulties.
It is up to him to finance
a large part of the ceremony
while constituting the dowry
of his daughter,
refrigerator, blanket, bed.
Gifts of value like jewels
are carefully staged.
The sun is setting.
The pundit
has not finished
with his ceremony.
Christina will change
her outfit again
to perform several
additional rituals.
The religious part
is coming to an end,
but the married
have not yet finished
with the festivities.
They will all meet
in a hotel for a banquet
and dances.
We now go north,
to the territory of those
called the Pahari,
the mountain peasants.
The freshness that reigns
in these valleys and villages
contrasts with the atmosphere
of the larger cities
further west.
We continue
our road to Almora,
a city hanging on a bank
of abrupt valleys.
It is Balo Kalyan Chand,
the king of Kumaon,
who in 1560 made it
the capital of the Kingdom of Kumaon.
Since then, it has spread
over several lines of ridges.
Its position at 1,600 meters
has attracted the British
during the colonial period.
They appreciated the view
and the freshness of the climate.
The temple of Nandadevi
dates from the 16th century,
when the reign of the Chand
was at its peak.
The temple refers
to the highest mountain in India,
the Nandadevi,
which is considered
like a goddess.
Each year in September,
a pilgrimage attracts
a lot of people.
While walking through
the Lala Bazar,
you can notice that now
it is the phone shops
that attract the most people.
Almora has behind it
centuries of tradition
of spinning and weaving.
These shawls in cashmere
or in sheep's wool
are very sought after.
The principle of a bazaar
like that of Almora
is to be able to find everything
in a reasonable perimeter.
Spices and herbs from the mountains,
Ayurvedic remedies
or local pastries
very sweet.
The city is also renowned
for its craftsmanship,
in particular the facades
of some houses richly sculpted.
The oldest and best preserved
is located at the end of the bazaar.
We continue our road
to the north with in the background
the Himalayan mountain ranges.
Surrounded by a magnificent cedar forest,
the complex of temples
of Jageshwar is amazing.
At the end of the day,
the shepherds and the women
who were looking for wood
approach the village.
This temple is only one lighthouse
among the 124 others
located one kilometer below.
The Pahari peasants
on their side finish planting potatoes
which at this altitude are delicious.
The oldest temples were built
between the 7th and 11th centuries.
The absence of written traces
and in-depth archaeological research
gives little information
about the origin of this complex.
What historians can simply deduce
is that in the 11th century
this village was to occupy
a predominant position in the kingdom.
Between the majesty
of the Himalayan massifs,
the sacred presence of the Ganges,
the wild landscapes,
the colorful traditions of the Kohamoni,
Lutharakand has many assets
that satisfy the curiosity
of visitors.
There is no doubt
that there are superb valleys
and majestic peaks yet to be discovered.
The difficulties of access
and altitude
guarantee them a certain tranquility.
