I understand Spanish but... I DON'T SPEAK! What can I do to speak Spanish?

The secret to Learning Spanish Well
20 followers
6 Video Views·May 29, 2025
Our videos are made for everyone: beginners, intermediate and advanced. If you like this video, remember that here on PolyglotPanda you can find thousands of videos to learn Spanish from movies so you can hear real Spanish spoken by native people.
In this channel, you will learn how to speak Spanish like a native through conversation and real slang. It's time to improve your vocabulary and fluency with PolyglotPanda.
Comments are disabled for this video.
You are studying Spanish and you understand quite well what others say.
You even understand what I'm saying in this video.
But you can't speak.
Why?
It's normal, don't worry.
In this video, I'm going to give you 6 practical tips
to eliminate that block and start speaking Spanish fluently right now.
Bye, pandas!
Let's go with the first tip.
Fluency vs. Speaking
You have to understand that learning a new language
is not a set of knowledge.
Grammar, vocabulary, pronunciation...
No! Speaking a language is a set of skills.
I always explain this idea to my students with a very good metaphor.
The building metaphor.
Imagine that you want to build a building.
In this metaphor, your Spanish is the building.
On the one hand, you have all the grammatical rules that allow you to speak,
like singular, plural, masculine, feminine, conjugations, por and para, ser and estar...
What do you think grammar represents in the building construction metaphor?
Maybe the pillars?
Or the bricks?
Or the workers?
The correct answer is the bricks.
Yes, grammar is those pieces that allow us to build a much taller building,
much more beautiful, and allow us to overcome and speak in a better way.
But be careful, because the mistake that most Spanish students make,
and perhaps you are also doing, is to get a lot of grammar, to learn a lot of grammar.
And really, what do you get with so much grammar?
You just get to have a mountain of bricks.
A mountain of bricks is not a building.
Likewise, a lot of grammar is a lot of rules,
but they don't allow you to speak and use the language.
What do we need to be able to speak the language?
What do we need to live in the building?
We need builders.
Estos obreros son los que van a tomar los ladrillos
y van a ponerlos de forma correcta para construir un edificio.
¿Y qué son estos obreros en nuestro aprendizaje de español?
Son las habilidades.
Como te he dicho antes,
aprender español no es un conjunto de gramática,
sino un conjunto de habilidades.
Es decir, de obreros del edificio.
¿Y cuántas habilidades tenemos?
¿Cuántos obreros pueden construir el edificio?
Tenemos siete habilidades que tenemos que practicar
para poder aprender nuestro español.
Tenemos listening, reading, writing, speaking,
fluency, pronunciation y vocabulary.
Es importantísimo trabajar cada una de estas habilidades
para poder construir un edificio fuerte
que nos permita hablar de forma fluida en español.
Fíjate que dos de esas habilidades son speaking y fluency.
Parecen lo mismo, ¿verdad?
Pero no, no son lo mismo.
El speaking es la capacidad de hablar correctamente.
Es decir, cuando hablamos,
utilizar masculino, femenino, singular, plural,
sería estar, por y para, conjugaciones...
Es decir, que todo lo que decimos sea perfecto.
Por otro lado, fluency, la fluidez,
es la capacidad de hablar rápido el idioma.
Sin importar si hacemos errores o no hacemos errores,
da igual.
Mucha gente confunde estas dos habilidades
y piensan que es lo mismo.
Pero no.
Un estudiante como tú puede hablar el español bien y rápido.
Hola, mi nombre es José. ¿Cómo estás?
Bien y lento.
Hola, mi nombre es...
No, son, no.
Es José.
Mal y rápido.
Hola, mi nombre estás José. ¿Cómo son tú?
Mal y lento.
Hola, tus nombres son José.
¿Cuál de estos cuatro tipos eres tú?
Entonces, tienes que recordar que la capacidad de hablar
no es algo tan simple como...
Voy a hablar español.
No.
Tienes que practicar tu capacidad de hablar bien
y de hablar rápido.
Consejo número dos.
Habla, habla, habla.
Pero, José, mi problema es que no puedo hablar.
Tu consejo es que hable, pero no puedo hablar.
Error. Sí puedes hablar.
Si tú tienes un nivel que te permite entender el español,
si puedes entender los podcasts o las series de televisión
o los programas de radio,
si puedes entender todo esto, tienes la capacidad de hablar.
Si no puedes hablar, no es porque no puedas,
sino porque tienes un bloqueo mental.
¿Recuerdas la diferencia que hemos hecho antes
entre speaking y fluency?
El speaking es la capacidad de hablar bien
y el fluency, la capacidad de hablar rápido.
Pues, si tú puedes entender el español,
significa que tu nivel de gramática, es decir, tu speaking, es bueno.
¿Qué es lo que te falta?
Tu fluency, tu capacidad de hablar sin parar.
En otras palabras, da igual cuánta gramática memorices,
cuántos ejercicios hagas, cuántas cosas trabajes,
que no vas a poder mejorar tu capacidad de hablar.
Tienes que quitarte el bloqueo mental.
Tienes que empezar a hablar.
Piensa en el momento en que conseguiste tu carnet de conducir.
Primero tomaste un examen teórico.
Aprendiste toda la teoría sobre cómo conducir.
¿Qué es un coche? ¿Cómo funciona un coche?
¿Cómo arrancar un coche?
Y tomaste el examen y aprobaste el examen.
Pero, ¿qué pasó el primer día en que te sentaste en el coche
e intentaste conducir?
¡Horror!
¿Por qué?
Porque conducir un coche es exactamente igual que aprender un idioma.
La teoría son los ladrillos y la práctica son los obreros.
Puedes memorizar toda la teoría que quieras,
pero si no practicas conduciendo, no vas a aprender.
Con el idioma pasa lo mismo.
Tú puedes saber toda la gramática,
pero la única forma de mejorar tu speaking es hablando,
forzándote a hablar día tras día tras día tras día.
Y esto nos lleva a nuestro consejo número 3.
Sumérgete en el idioma.
Necesitas sumergirte en el español
para poder hablar todos los días en español.
Hace 30-40 años era imposible sumergirse en un idioma
y la única posibilidad era viajar al país.
Por eso quizás has escuchado el argumento de
Para aprender español tienes que viajar a España y vivir allí durante mucho tiempo.
Viajar y vivir en el país es una buena idea,
pero hoy en día es casi imposible.
Tenemos trabajo, tenemos familia, no tenemos dinero...
Es difícil irse a vivir a España, México, Argentina, Venezuela para aprender el idioma.
Lo bueno es que hoy en día con la tecnología es posible vivir una vida española donde sea en el mundo.
Si tú vives en Estados Unidos, en Australia, en China, en Alemania,
da igual porque con la tecnología puedes sumergirte en el idioma.
Existen muchos recursos en Internet gratuitos para escuchar, leer, hablar y escribir español de forma gratuita,
como si estuvieras viviendo en España.
Te recomiendo que vayas a mi página web poliglottandard.com
y que vayas a la sección de recursos gratuitos.
Ahí encontrarás cientos de páginas web gratuitas para sumergirte en el español.
Por ejemplo, podcasts, canales de televisión, estaciones de radio, revistas, periódicos, cursos y mucho más.
Consejo número 4.
¡Que le jodan a los errores!
El pánico más grande que tienen todos mis alumnos cuando intentan hablar español es el hacer errores.
Hay un pánico absoluto en la posibilidad de hacer un error.
Quizás tú también tienes este pánico.
¿Qué pasará si hago un error?
¿La persona con quien estoy hablando pensará que estoy idiota?
¿La persona se reirá de mí?
¿Haré el ridículo?
Esos son tonterías.
Algo extremadamente importante que tienes que aprender es salir de la zona de conforto.
Es imposible, repito, imposible aprender un nuevo idioma en tu zona de conforto.
¡Imposible!
¿Por qué?
Porque para aprender un idioma, como te he dicho antes, es necesario hablar, es necesario practicar.
Y cuando practicas, vas a hacer errores.
¿Qué pasa si no hablo y no hago errores?
Que no practico.
Y si no practico, no mejoro mi idioma.
Por lo tanto, es un requisito hacer errores.
De los 7.000 millones de personas que hay en el mundo, nadie, nunca se ha muerto por hacer un error en un idioma.
Lo máximo que puede pasar es que sientas vergüenza porque el error ha llevado a algún tipo de confusión.
Y te aseguro que aprenderás ese error inmediatamente.
Entonces, tienes que tomártelo como un reto.
Rétate a ti mismo.
No me gusta salir de mi zona de conforto, pero voy a retarme.
Hoy voy a hablar con una persona en español.
Tengo miedo, tengo mucho, mucho miedo, pero voy a intentarlo.
Es un reto personal.
Y mañana, con dos personas.
Y al día siguiente, con tres personas.
Muy pronto te acostumbrarás a hacer errores.
Y poco a poco mejorarás tu español sin darte cuenta.
Como te he dicho antes, existen mil formas de encontrar gente con la que puedes hablar.
La tecnología nos permite estar sumergidos en el idioma.
Pero para hablar con gente, necesitas gente.
Y no siempre tenemos gente disponible.
La única persona disponible 24 horas eres tú.
Por lo tanto, es importantísimo que cojas el hábito de hablar contigo mismo en español.
Cuando bajas a hacer la compra al supermercado,
cuando estás conduciendo, cuando estás limpiando la casa,
háblate en español.
Y haz lo mismo que harías en una conversación.
Cuando no sepas una palabra o cuando no recuerdes una conjugación,
para y chequéalo, busca esa información.
Y haz lo mismo que haces en una conversación.
Cuando no sepas una palabra o cuando no recuerdes una conjugación,
para, chequéalo en internet y aprende esa palabra.
Y por último, vamos con el sexto consejo.
La consistencia.
Ya hemos hablado de la importancia de las habilidades para construir el edificio.
Es decir, los constructores.
Estos constructores tienen que ir a trabajar todos los días.
Si tú tienes unos muy buenos ladrillos y muy buenos obreros,
pero solo trabajan una hora a la semana,
el edificio tardará mucho tiempo en construirse.
Tiene lógica, ¿verdad?
Entonces, ¿por qué practicas tu español una hora a la semana o dos horas a la semana?
Tienes que hablar español todos los días de la semana.
Cuanto más practiques, más seguro te sentirás contigo mismo
y más rápido podrás adquirir el hábito de hablar en español.
Recuerda que aprender un idioma no es algo pasivo.
Olvídate de,
Estoy tomando clases con un profesor de español dos horas a la semana.
No es suficiente.
Tienes que tomar la iniciativa.
Tienes que ser proactivo y escuchar todos los días,
leer todos los días, escribir todos los días
y, sobre todo, hablar todos los días.
Hay muchos recursos online que te permiten hablar todos los días en español de forma gratuita.
Además, si vives en una gran ciudad como Nueva York,
Los Ángeles, Berlín, Roma, Pekín, Sydney,
hay muchos barrios hispanos en todas esas ciudades.
Hay bares de intercambio de idiomas.
Hay restaurantes.
Hay tiendas donde puedes practicar tu español de forma real y completamente gratis.
Así que ya no tienes excusas.
Ahora es tiempo de eliminar las excusas y trabajar por tu español.
Recuerda, si puedes entender el español, entonces puedes hablar español.
Solo tienes que quitarte ese bloqueo mental.
¡Muy bien! ¡Lo has conseguido! ¡Enhorabuena!
Ahora puedes ver más vídeos para seguir practicando.
¡Eso es todo por ahora! ¡Ciao, pandas!
