Why Doesn't Indonesia Speak Dutch-- (Documentary)

ALT Geoscope
79 followers
135 Video Views·May 19, 2025
A short documentary on why after over 300 years of dutch rule, contrary to other former colonies, Indonesia neither has significant leftovers of dutch culture nor is the dutch language spoken anywhere. We explain Indonesia's History breifly.
Lots of people in India speak English, Lots of people in Algeria speak french, Yet Indonesia is a strange outlier, with seemingly no remnants of Dutch rule.
Thanks for watching!
If you know similar topics that we should cover, let us know in the comments.
Comments are disabled for this video.
Yeah, so I was confused about something. Here in this vast archipelago of islands,
why after hundreds of years of Dutch colonial rule does Indonesia not speak any Dutch today?
It's confusing because most former European colonies at least speak some of their former
colonizers' language. In Indonesia's next-door neighbor Malaysia, 75% of the population speaks
English. So I did some research, and I looked at primary accounts of the people who lived there,
and I listened to some big experts on the subject, and I found some things that are
surprising. Things that were unique to the way the Dutch colonized, and that no other European
country was doing. Things that meant that the Dutch language mysteriously disappeared from
Unlike other European colonial powers at the time,
they didn't colonize Indonesia as a nation-state. They did it as a corporation. That corporation
was called the Dutch East India Company, known as the VOC. It had a stock and everything,
just like a modern corporation. Its only purpose was to profit off of spices by bringing them from
Asia back to Europe. Since the VOC was motivated first by profit, they found it was cheaper and
easier for their workers to learn the Malay language rather than teaching people Dutch.
Dutch as the language of its empire, they took the easy way out, which was a clever way out,
which was to use a simple local lingua franca as the language of administration. This is the
only colony in the world that I know of which is ruled primarily through a non-European language.
I mean, it shows you how odd this is, but the reason is because of the VOC.
People in this region had been using Malay as a lingua franca since the 7th century. This is
because the Indonesian archipelago is culturally diverse and people speak over 400 different
languages. So in order to communicate between them, they used Malay. Before the Dutch or any
Europeans had even set foot in Southeast Asia, the Malacca Sultanate was dominating trade in
the region and promoting the Malay language. From the VOC perspective, it was easier for
their employees to learn Malay because people already spoke it and the trade routes were
already established. This was different from the other European colonizers of the time, like the
Spanish and the Portuguese. They were not only aiming to make money, but also to spread Christianity,
their culture, and most importantly, their language. The Dutch, not so much. However,
this doesn't explain everything. The VOC was eventually nationalized by the Dutch government
in 1800, who took full control over the colony. Over the next century, the Dutch expanded the
borders of the Indonesian colony from the modest, spice-focused territories to the maximalist
conquest of the entire archipelago. Once this happened, they did start to teach Dutch to the
local population, but it didn't take hold. Not once, but many times, they speak to us in broken Malay,
although they know very well that we understand the Dutch language. That was written by an
Indonesian women's rights activist called Kartini, who came from a privileged background in the local
aristocracy. The Dutch would often govern via the use of local rulers who had been regional lords
under the pre-colonial monarchy of Java. She wrote letters to pen pals in Amsterdam about what life
was like in the Dutch East Indies. Even though her background meant that she was taught Dutch
at an early age, she noted many times about how Dutch officials wouldn't speak Dutch with her.
I know a Dutch official who speaks Malay with a Javan regent, although he knows full well that
he speaks good Dutch. Everyone converses with this native ruler in Dutch, but the colonial official
never. Dutch education was only available to a small, privileged elite of the locals. In fact,
some locals recalled how children needed to have knowledge in Dutch before going to Dutch school.
Without the special permission of the governor general, no native child from six to seven years
old would be admitted to the free grammar school for Europeans that could not speak Dutch. How can
a native child of six or seven learn Dutch? He would have had to have a Dutch governess.
It shows how, in many cases, it was a chicken and egg problem. How can you learn Dutch if you were
never taught or if Dutch people and officials didn't want to speak it to you? The Dutch
established local schools in Indonesia, but not very many. In 1900, the Dutch East Indies only had
1500 schools, which equates to one school for every 24,000 people. In 1945, at the end of Dutch
colonial rule, only between five and eight percent of the Indonesian population were literate in the
Latin alphabet, hammering home the fact that for colonial officials, teaching Dutch was a secondary
thought. Since Malay was so widespread in the colony, the Dutch government decided to make
it co-official with Dutch in this period, and this started to plant the first seeds of Indonesian
nationalism. They standardized Malay based on the version from Malacca, and dictionaries were made
for governmental communication and schools for local people. So of those schools that were
established, many even taught their curriculum in Malay instead of Dutch. This was again really
different to how other European powers operated. For example, even though people in North Africa
primarily spoke Arabic, the French still made them use French instead. The Dutch, while having some
of that, had way less than everyone else. But it goes even further than this. The Dutch established
a classification system for local Indonesians, which paradoxically helped create a national
identity rooted in not speaking Dutch. They put people into three groups. The Dutch, which included
people of mixed European and Asian race who spoke Dutch. Foreign Easterners, such as Arabs, Chinese,
Indians, and those who weren't from Indonesia. And finally, the most important one, Inlanders.
Like I mentioned before, Indonesia is made up of hundreds of different groups with different
languages and cultures. The Dutch classified them as being part of the same group called Inlanders,
to which the Dutch would speak Malay to them. To the Dutch colonizers, everyone was just an
Indonesian colonial subject, regardless of their local background. But Inlanders mean, of course,
that you belong there. And the fact is, from the Dutch point of view, it didn't matter whether you
were Sundanese, or Muslim, or Christian, or from New Guinea, or whatever it was, you were all the same.
You were Inlanders. And this has a powerful impact too. That is, it persuades people in the long run
that in some way, they really are the same. And if you're Inlander, you belong there, you were a native.
And the Dutch didn't. The Dutch are not natives. And therefore, in a sense, the logic of the Dutch
expression itself... Excluded themselves from Indonesia. That's right. Yes. This paradoxically
ended up solidifying Indonesian national identity. That all of these different groups, like Javanese,
Sundanese, Sumatrans, Molucans, and Balinese, were all the same people. And that their common
language was Malay, not Dutch. When students from all over the archipelago met up in a central
location to be educated, the cultural differences between them were decreased, and they started to
see themselves as Inlanders. In October 1928, young Indonesian nationalists from across the
This was a defining moment in the birth of Indonesian national identity,
because they pledged three main points.
The language that they ended up choosing was Indonesian.
Indonesian is Malay. Sort of. Remember when the Dutch officials tried to standardize Malay
and create dictionaries for it, and use it to formally administer the colonies?
It ended up creating a variety of Malay that was more Indonesian. At this conference,
they formally decided that this branch of Malay would be known as Indonesian.
Indonesian is mutually intelligible with Malay. It's the same base language,
with some differences. And two speakers of these languages could easily communicate
with one another. The biggest difference is that Indonesian does have many loan words from Dutch.
There's a whole list on Wikipedia of all of the Dutch words in Indonesian.
Supposedly, as high as around one-fifth of the entire Indonesian language can be traced back
There's good videos on YouTube of Dutch and Indonesian speakers
comparing some of the similarities between words.
Malay was adopted to an Indonesian context.
It took local words, changed its grammar a bit, and the Indonesian nationalists saw it as a
unifying language of the people. The nationalists could have chosen Javanese as the language of the
state, since it was the mother tongue of almost half of all Indonesians. But nobody in any area
outside of Java would have spoken it, so it wouldn't have unified these diverse cultures.
During World War II, the Japanese occupied Indonesia,
and they didn't administer the country in Dutch or Japanese. They did it in Indonesian.
They issued propaganda espousing how Japan was saving the peoples of Indonesia from Western
colonialism, and many people sympathized with that. They also freed anti-colonial dissidents
like Sukarno, who the Dutch had previously banished to the remote island of Flores.
The Japanese thought that they could use dissidents like Sukarno to pacify the local
population. But Sukarno saw it the other way. He could use Japan to free Indonesia.
Sukarno was willing to support the Japanese in exchange for a platform to spread his nationalist
ideas. Yes, independent Indonesia can only be achieved with Dai Nippon. He was vindicated for
thinking this way, because in 1943, with the war going badly, the Japanese administration
promised Indonesia could gain full independence at some point. Sukarno used this as a fuel on the
nationalist fire to further promote his ideas of a unified Indonesian state to the public.
After Japan's defeat in the war, the Dutch tried to reassert control over Indonesia,
but it didn't work. Indonesia fought an anti-colonial war against the Dutch
and won, gaining their independence in 1949. The new president, Sukarno, declared a unified
Indonesian nation whose national language would be Indonesian. The Republic of Indonesia is not
owned by a group, does not belong to a religion, not owned by a tribe, not owned by a custom class,
and it belongs to all of us, from Sabang to Marauke. Any remaining Dutch speakers left to
the Netherlands or stopped speaking Dutch in their daily life. Today, almost nobody speaks
Dutch in Indonesia, although actually, most people never did.
