【0517直播】2025雙北世界壯年運動會 — 開幕典禮 | 2025 WMG Welcome Ceremony

筱君台灣PLUS
3366粉絲
#廖筱君 #壯世運 #2025雙北世界壯年運動會
★按讚訂閱加分享 開啟小鈴鐺 多多支持「筱君台灣PLUS」
★「筱君台灣PLUS」新聞網 @網站連結→ https://fantasticnewmedia.com/
★廖筱君全新政論節目 REAL TALK/真實對話 @網站連結→ / @realtalkreal
★筱君樂活plus @網站連結→ / @healthyplusyt0709
「一人難挑千斤擔,眾人能移萬座山」,如果您有餘力,請贊助我們製作更優質的節目內容,且走得長長久久。感恩。
1.銀行轉帳:
★元大銀行(806)東板橋分行
戶名:廖筱君
帳號:00168-1616-64416
★外幣匯款資訊:
新光銀行新生南路分行
0523-11-888-233-3
傑作文化事業有限公司 MASTERPIECE CULTURE CO., LTD.
SWIFT CODE:MKTBTWTP
2.信用卡轉帳(海內外均可)
https://p.ecpay.com.tw/78F58DE
3.成為我們的頻道會員,加入每月自動贊助的行列:
/ @hc.taiwanplus
4.有工商合作,請洽:[email protected]
非常謝謝您的支持!
大家好,我是廖筱君。我成立網路頻道:筱君 台灣plus。
希望透過這個平台一起守護台灣。我每一天用心生活在這塊土地,透過文字、聲音和鏡頭,串連台灣社會的人與事、關係與脈動。
不管您身在世界何處,如果您剛好也是這樣的人,可不可以幫我訂閱,讓我們一起用心守護台灣。
👉廖筱君粉絲團: / graceliaotaiwan
全場的朋友們 請再寄給我們精彩的表演團隊
一個相當的
Let's give a big round of applause for our performers
Under the same sky 在同一片天空之下
我相信大家看到都會覺得非常非常的感動
雖然我們在同一個地方 有不同的喜好
但是我們有共同的價值
就是對體育 運動的熱情
還有對生命以及夢想的追求
我相信剛纔在透過這段表演的時候
掀起了我們內心的同一份激動
而你們看到了嗎
其實在這一份表演當中
我們歡慶豐收
同時我們也歡慶生命
同時在這熱鬧萬象的島嶼之下
我們是歡慶著共同的信念
We celebrate abundance
We celebrate life
On this vibrant island
We come together to honor our shared beliefs
同時我想更重要的是
我們是用最光明的心來尊重自由
用最包容的心來擁抱多元
With hearts full of light
We uphold freedom
With minds open wide
We embrace diversity
你們看到了嗎
那五彩繽紛當中
就像是百花齊放的我們
能夠最後匯聚成太陽
邀請世界與我們同行
Under the same sky are a thousand blossoms
Yet none are the same
United we became the sun that lights the way
Inviting the world to journey with us
透過現在
傑中哥我們這個視角
你可以發現到今晚大巨蛋
你看從一樓到最上層
好多的朋友們
可以再跟我們揮揮手
也跟世界的朋友們揮手嗎
全場的朋友
我覺得今天在臺北大巨蛋
大家感受格外不同
先前很多時候是看
在舞臺上發生的事情
但是我相信從今天晚上開始
是一段美好的旅程
即將展開
屬於在座的現場每一個人
是的
接下來重要的時刻
將是我們
2025世界壯年運動會的起點
讓我們用熱烈的掌聲
來歡迎主辦單位
三位重要的長官貴賓
首先歡迎國際壯年運動總會
IMGA會長
Sergey Bukha
Ladies and Gentlemen
Mr. Sergey Bukha
The President of IMGA
Welcome
接下來歡迎主辦城市
2025雙北世界壯年運動會
組織委員會主任委員
臺北市蔣萬安市長
President of the Organizing Committee
for the World Masters Games 2025
Taipei and New Taipei
Mayor蔣萬安 of Taipei City
主辦城市2025雙北世界壯年運動會
組織委員會主任委員
新北市侯友宜市長
New Taipei City Mayor
Mr. 侯友宜
who also serves as President
of the Organizing Committee
for the World Masters Games 2025
Taipei and New Taipei
熱情的掌聲
歡迎三位貴賓共同來到舞臺
Now we'd like to invite
the three officials
representing the host cities
and organizations to the stage
首先有請國際壯年運動總會
IMGA會長
Sergei Bukha為我們致詞
We now invite Mr. Sergei Bukha
President of IMGA
to speak to us on this special occasion
Dear Mayors
Dear Athletes
Volunteers
Esteemed Guests
and Viewers from around the world
Good evening
It is a great honor
and I feel immense joy
to stand before you today
in this welcoming ceremony
for the World Masters Games 2025
It has eight years since
our last World Masters Games in Auckland
and I am beyond excited
to see the Masters community
united here again
Together
we celebrate the power of sport
the importance of our health
and strength of our values
These games are around
more than sport and competition
We celebrate resilience
dedication
and unbreakable human spirit
to achieve our potential
and inspire others
You, the athletes gathered here
represent not only the best of sport
but the best of life
a life lived with passion and purpose
The Masters Games are unique
They remind us that sport knows no age
and dreams have no expired dates
Whether you are here to challenge yourself
experience the joy of friendship and connection
or simply the thrill of winning
You are part of something truly special
You are role models to your peers
to the next generation
and to your local community
You show us that values of sport
respect, friendship, determination
are timeless and universal
To the organizing committee
the cities of Taipei
New Taipei City
and all places involved
We thank you for your warm hospitality
and your commitment
to making these games unforgettable
I hope all of you, the athletes
enjoy your time here
and that you will be able to discover
the diversity, culture and stunning landscape
Let the World Masters Games 2025 begin
Let us compete with respect
connect with kindness
and celebrate with joy
Let us inspire the world
and build stronger society together
Thank you and good luck to all
Thank you, Mr. Buca
for your inspiring remarks
and powerful message
會長也提到了
這回相隔八年
賽事再度登場
勢必非常期待
緊接着
邀請的是
臺北市的蔣萬安市長致辭
我們邀請臺北市長
蔣萬安市長
致辭
蕭美琴副總統
國際壯年運動總會會長
蔣萬安市長
侯友宜市長
臺北市議會戴琪欽議長
新北市議會蔣庚煌議長
全體技術團隊與選手
來自各國貴賓
全球各地的觀衆
大家晚安
大家好
我是臺北市市長蔣萬安
在這裏代表全體臺北市民
歡迎大家前來參加
2025雙北世界壯年運動會
一起和世界挑一場
感謝國際壯年運動總會
給我們這個機會
促成107個國家
2萬5千多名運動選手和隊職員
在這裏齊聚一堂
打破種族文化語言的隔閡
共同分享和平與喜樂
2025雙北世界壯年運動會
是亞洲首場世界壯年運動會
參賽人次也突破
我們歷年國際
綜合性運動賽會的紀錄
這讓我們有機會讓世界看到
臺北市辦理國際大型運動賽會的
深厚實力
展現主辦城市臺北市的自信
熱情以及活力
臺北市有豐富的城市觀光資源
便捷的交通網絡
融合了傳統與現代
並存着都市與自然
臺北的多元與包容
走在世界的前端
各位遠道而來的夥伴們
未來的兩週
臺北市邀請您一起體驗賽事
感受文化
享受美食
領略這座城市的獨特魅力
運動是給自己的禮物
運動讓壯年朋友們擁有絕佳的續航力
站上賽場需要勇氣
讓我們一起在賽場上盡情發揮
體現賽會運動無界
人生無限的精神
感受臺北市運動之都的魅力
我希望向所有的工作人員們
感謝你們的熱情
你們的努力
讓這場令人難以置信的運動
讓這場運動讓我們繼續建立持久的友誼
讓世界再次體驗到城市的熱情和精神
感謝您的參與
我祝願世界聯賽2025年
臺北和新臺北市獲得了偉大的成績
謝謝
非常感謝
謝謝蔣文安市長
爲我們大家的加油打氣
也讓臺北成爲一個圓夢的舞臺
接下來有請新北市侯友宜侯市長爲我們致辭
讓我們現在歡迎新臺北市的侯友宜市長
謝謝
謝謝大家
蕭美琴副總統
國際狀元運動總會的會長布卡
立法院韓國瑜院長
臺北市代議長
新北市講義長
還有跟我一起並肩作戰雙北市狀元的蔣文安市長
來自於世界各地
熱愛運動的朋友們
以及各國的貴賓
大家好
大家晚安
首先感謝國際狀元運動總會給雙北市機會
讓來自107個國家
2萬5千名的國際友人
因爲運動
爲了實現夢想而聚在一起
體驗運動無限
人生無限
的賽會精神
共享發種植的人生價值
運動將我們凝聚在一起
大家一起遊行
一起共舞
一起創造難忘的
2025雙北市狀元
我記得
雙北市在2019年向國際狀元運動總會提出申請
2020年正式啓得舉辦權
在這裏
我要謝謝柯文哲市長
當年一起努力過
雙北市狀元
是歷年來規模最盛大的國際賽會
我們準備好迎接世界各地參賽者以及貴賓
我用迫不及待的心情
來分享新北市跟臺北市的文化比喻
我
代表新北市的市民
誠摯的邀約
請大家從文化的體驗
來認識新北市的歷史風華
透過觀光旅遊
來認識這座熱情多元共榮的新北市
5月30號
新北市美食館的閉幕典禮
以戶外展演配合壯麗的煙火秀
展現新北市的幅員遼闊
生態自然
開放所有人自由入場的同時
讓我們從這裏開始
在寄望開來的新北市美食館迎向未來
未來14天
新北市民將成爲場邊最熱情的啦啦隊
以微笑搭起國際友誼的橋樑
用最簡單的問候話語
來拉近你我之間的距離
感謝國際壯年運動總會
以及所有的選手來賓參與
因爲有你們
讓這場體育盛會
才能夠圓滿實現
最後
祝所有的運動員挑戰自我
享受比賽
在揮灑汗水的同時
也能刻畫出最難忘的回憶
2025關北市壯運
用運動和世界交朋友
謝謝大家
謝謝
謝謝侯友宜市長
謝謝用運動我們和世界交朋友
同時再次感謝
國際壯年運動總會會長Sergio Buca
以及剛纔我們臺北市長蔣萬安蔣市長
同時有請貴賓在臺上爲我們留步
2025世界壯年運動會
將在今天順利的展開
那麼這是臺北市、新北市
共同攜手打造
所以再一次的謝謝兩位市長
攜手努力
讓這一次能夠透過運動
真的讓世界看見我們了
今天爲了訂閱近政
認識了個美劇
並節目中怎麼樣
關於口中邪教
她們紫衣裝扮又印着
特別地區呈現
在這重要的國際級賽事當中
此時此刻
我們要歡迎一位貴賓的蒞臨
全場的朋友們
我們用最熱情的掌聲
歡迎中華民國副總統
蕭美琴蕭副總統蒞臨
Ladies and gentlemen
Let's now welcome
the Vice President of the Republic of China
Xiaobi Kim to the stage
to officially inaugurate
the 2025 World Masters Games
Taipei and New Taipei
Welcome Vice President
謝謝蕭副總統
來到我們2025世界壯年運動會
為我們揭開序幕的同時
同時也要來為這一羣
來自世界各地
熱愛運動努力不懈的運動選手們
加油打氣
再一次掌聲歡迎
Let's give a big round of applause
for Vice President
有請副總統
能夠為我們全場的朋友們
用一句話來為大家加油打氣
有請副總統
歡迎各位選手
以及運動愛好者
參加2025雙北世界壯年運動會
To all the athletes and sports lovers
from around the world
Welcome to Taiwan
Here at the 2025
World Masters Games
in Taipei, New Taipei
Enjoy
謝謝副總統
Thank you Vice President
We are going to witness
an important moment together
緊接著要進行的是
升會旗儀式
即將要升起的雙會旗
分別是國際壯年運動總會會旗
以及雙北世界壯年運動會會旗
Next we will proceed with
flag raising ceremony for the games
The two flags to be raised
are the flag of IMGA
and the World Masters Games Taipei
and the New Taipei flag
在待會即將緩緩升起的會旗之一
包含是我們的雙北市莊運會旗
在當中的設計
運用如神結的線條
帶出象徵團結的凝聚力量
代表透過體育
將世界不同文化交織在一起
The World Masters Games Taipei
and the New Taipei flag
features interwoven lines
resembling knots
symbolizing unity
and global connection
forward through sports
疊一一般的造型
象徵臺灣生態的多元與美麗
而對稱展翅的設計
也展現了兩個城市
共同迎接世界的記號
The butterfly wing shape
reflects Taiwan's ecological beauty
and the partnership
between the two hot cities
in welcoming the world
Please rise and face the flags
請全體起立
面向會旗
Please raise the flags
升會旗
Please be seated
請就座
剛才各位在現場聽到的
這個升會旗的音樂
相信大家都覺得
非常熟悉的熟能祥
就是我們這一回賽事的主題曲
敬夢想
但是透過交響樂的版本
傳遞出不管碰到多少的挑戰
只要心中還有夢
就有無限的可能
我們剛才聽到的
升會旗的音樂
是無止盡的象徵性的旋律
無論我們遇到多少挑戰
只要我們背著夢想
我們都會有最終的合一
緊接著邀請
三位運動員代表進行宣誓
首先要歡迎第一位
臺北市代表選手
周思齊
第一位臺北市運動員代表
周思齊
第二位帕拉選手代表
體育運動員張維傑
體育運動員代表張維傑
第三位新北市代表選手林說
新臺北市運動員代表
請再次用掌聲歡迎
三位選手來到臺上
有請運動員宣誓
代表所有參賽者在此宣誓
我們在參與四壯運競賽時
會尊重遵守每項比賽規定
既無伎倆
拒絕作弊
以及任何形式的歧視
秉持運動員精神公平競賽
為個人與團隊的榮譽
為國際壯年運動的成就全力以赴
落實世界壯年運動會
終身運動及全民運動的理念
透過運動讓世界變得更加美好
運動員宣誓代表周思齊
林說
張維傑
掌聲謝謝三位選手的宣誓
此時此刻讓我們再次用熱情的掌聲
謝謝蕭美琴副總統的蒞臨
謝謝
同時我們也再次用熱情的掌聲
謝謝三位長官貴賓的蒞臨
謝謝你們
本次所有的選手都是愛好者
