Love Story / Hello Jadoo

Where's my science textbook? Chatou, did you leave it in the science lab? Oh, yeah! Why is there a fish tank? Wow! They're pretty! Dissection? Come here! Hello there! What are you doing here right now? What? I was catching the fish! What would you do with them? I can't let the poor fish get dissected, you know. I have to save them before they die. What? Hey, what's your name? What grade are you in? I'm Chatou, and I'm in third grade. Nice to meet you. I'm Romi. I'll save these fish for you. Don't worry. We can't let these cute hands smell like fish. Oh, Chatou, you're so cute. Chatou, do you have any idea who just came looking for you? Hurry and go see him! Chatou, hello again! Would you like to take them? Aren't these the fish from the science lab yesterday? Yeah, I won't dissect them. I even gave them a cool name. They're called Chatou. What? Would you like to go buy fish food with me tomorrow? What's going on? I really don't know! He's the most popular boy in our school! He's good looking, tall, smart and rich! I really had no idea. That's because all you care about is a soccer ball. He's just getting her some fish he doesn't need. What's the big deal? He asked me to go with him to buy fish food tomorrow. Should I go with him? I'm so jealous! Where are you meeting him? He's not someone I can go up against! Chatou, try this one on! What? Minji, that's so girly! I really love it! Try this on too! I wonder if it'll look good on you. Wow! You look so pretty! My lips always turn like this after a barbecue. Chatou, you can't drool like this in front of Romi! Chatou! He's here! I'll be back! Who was that just now? Chatou, let's try this one! Wow! Let me try! I have trouble controlling my strength. The more I get to know you, the more I like you! Wait. I'll order you three more dishes. Eat up! Five more dishes would be better. Are you okay? The day's been too short. I want to spend more time with you. I'm already late as it is. My mom will be mad. I wish I had known you sooner, Chatou. Really great time today! Isn't that Chatou? Huh? Honey, why didn't you stop Chatou? What's going on here? I just caught Chatou on a date with Paksugri's son! What? What did you say? That nasty Mr. Park! You said you'd get promoted for sure this time! It was Sungri! He stole my project and made it his own! And he got the promotion! How could this happen? That's not really... Romi didn't do anything wrong! Enough! You can't see him anymore! Listen to her, Chatou! No! I want to! Not like you're going to marry him! Well, maybe I will! Like each other! It could happen, you know! Is Chatou there? She's right next to me, but she can't come to the phone. Yes, Chatou? Chatou, you'll be disowned if you keep doing this! Mimi, what are you doing? Zappa, Mom said... She'll raise my allowance if I get you to break up! Why does Romi have to be the son of Mr. Park? Chatou! I came over here because I just missed you so much! Hey, Chatou! I got first place in the invention contest! Romi! I worked harder just for you! I even wrote a poem for you! Chatou, do you want to hear it? Yes! I'm ready! I am simply a fish. You are the fresh, clean water that keeps me breathing. Without you, my heart breaks. Without you, I can't even huff and puff. Romi! Oh, Chatou! Are we in a movie now? Oh, Mom! Just let us be together! No! Never! Chatou, I'm totally fine! Hey, Minji. I thought about this a lot. Please give this to Romi. Oh, Chatou! It's already been an hour. Chatou! Oh, Chatou! I came here to tell you something, Romi. Oh, Chatou! Romi! The ring! Do you like it? Let's always be together! Oh, Romi! One, two! Chatou! Minji! There's something you need to know. What is it, Minji? Romi won that award at the invention contest. After stealing credit from what his friend invented. I overheard when I went to give him the letter. How could you do such a thing? Chatou, I... I just wanted to make you happy. I really hoped it wouldn't be true. Chatou, hear me out, please! I'm so disappointed! But my feelings for you were all real! Hey, Romi. She's giving these back. Oh, thanks, Minji. She must have fed them really well. I'll be with you again! Chatou!