T4V sẽ hướng dẫn các bạn tự học tiếng Trung online. Với sự kết hợp đặc biệt của những phương pháp giúp các bạn có thể tự học chữ Hán siêu đỉnh, siêu nhanh, siêu dễ nhớ một cách nhẹ nhàng thoải mái nhất: Phương pháp học siêu đỉnh kết hợp: - Học Tiếng Trung bằng âm hán việt. - Học Tiếng Trung bằng phát triển sơ đồ tư duy là phương pháp học hiện đại được hầu hết các nước châu Âu hiện nay khuyến khích giảng dạy theo phương pháp này. - Học Tiếng Trung theo bộ thủ, học bằng phương pháp chiết tự. - Học Tiếng Trung qua câu chuyện, sự tích, tìm hiểu nguồn gốc, văn hóa. - Học Tiếng Trung qua các câu thơ, câu đố vui, câu chuyện hài. - Học Tiếng Trung bằng hình ảnh và video minh họa trực quan sinh động dễ hiểu, phát âm chuẩn bắc kinh. - Học Tiếng Trung qua phim, bài hát, tiktok kết hợp giải trí giúp giảm căng thẳng, tăng hứng thú, tăng hiệu quả học tập. Các video tiktok của người bản địa giúp bạn làm quen với môi trường thực tế.
T4V hy vọng video là nguồn cảm hứng cho những bạn đang bế tắc trong việc tự học tiếng Trung, tự học chữ Hán. Chúc các bạn học tiếng Trung thành công.
Nếu kênh có ích giúp các bạn tìm lại cảm hứng học tập và phát triển bản thân, vui lòng Donate giúp kênh phát triển bền vững cũng như ủng hộ người sáng tạo. Viettin Bank: 107867809367 - Chủ TK Nguyễn Thế Dũng
Chào mừng các bạn đã đến với kênh Tiếng Trung Thật Thú vị
Chúng ta hãy cùng nhau theo dõi bài chia sẻ ngày hôm nay nhé!
Phần từ mới của bài này
Chữ XIÊN
XIÊN
XIÊN, XIÊN LÀI ĐƯỢC XIÊN
Bài trò bắt đầu rồi!
Bạn nhé, xem nào?
XIÊN, XIÊN LÀI ĐƯỢC XIÊN
Nên, chữ này được dịu dàng
Bạn nhé, cùng tôi dựa
XIÊN, XIÊN LÀI ĐƯỢC XIÊN
XIÊN LÀI
XIÊN, XIÊN LÀI ĐƯỢC XIÊN
Chữ Xen như ngày nay, gồm trên ngư dưới nhi.
Các tổ hợp tờ, sầu Xen, đầu tiên,
Xen rậu, Xen xinh, Xen tị,
Xen đế, Xen trư, Xen chi,
Xen chế, Xen quyết,
Xen chìn, Xen tiến,
Chữ Xen, tổ tiên, Xen phân,
Xen phong, Xen hoảng,
Xen vương, Xen hậu,
Trước sau,
Xấy Xen tạo, Xấy mải tan,
Ai đến trước thì người đấy trả tiền.
Tạo là tới, Xen tạo là tới trước, tới đầu tiên.
Xen lị dệ, hậu trấng cha,
Lập nghiệp trước, rồi mới lập gia đình.
Cấu trúc, Xen cái gì đó, hậu cái gì đó.
Hay là, Xen làm một cái gì đó,
Trai làm một cái gì đó.
Là, làm cái gì trước, rồi mới đến làm cái gì.
Chua sữa chén, Xen tông não giữa, chán chán.
Trước khi làm việc gì, thì cũng phải động não mà suy nghĩ.
Xen cộng với động tư là làm cái gì đó trước.
Ní Xen chua phàn, rán hậu, cân ngũa chùi, trao sữa.
Cậu nấu cơm trước đi, xong rồi đi cùng tôi đến siêu thị.
Ní chậu, ní Xen chua.
Mày xấu thì mày nói trước đi.
Chỉnh Xen mải tan, vui lòng thanh toán trước.
Trong bài này chúng ta sẽ học từ, Xen là tiên sinh ông.
Bà mẹ, hôm nay là cuối cuối trung chưa?
Hôm nay là cuối cuối làm việc.
Xếp bà mẹ thôi.
Cấu trúc Xen cộng động tư là làm cái gì đó trước.
Cuối cuối trung chưa?
Hôm nay mình kỷ niệm ngày lễ quốc khánh trước?
Hay kỷ niệm ngày lễ trung thu trước?
Cua là qua, trải qua.
Trong trường hợp này thì chúng ta có thể dịch là
tổ chức Xen của láo động chứa bà.
Tổ chức ngày lễ lao động trước đi.
Xấy Xen đi khai, Xấy sư cậu.
Ngứa nào đi trước thì ra đây làm chó.
Xen cộng động tư là làm cái gì đó trước.
Sau từ Xen này thì chúng ta có thể kết hợp với khâu hay là chai.
Thành cấu trúc làm gì đó trước rồi tới cái gì đó.
Phần này chúng ta vừa mới học ở phía trước rồi.
Tôi hỏi cậu một câu hỏi.
Câu hỏi gì?
Nếu tôi và mẹ của cậu được kết hợp,
cậu sẽ cứu ai trước?
Kết hợp nào?
Hả?
Kết hợp nào?
Tôi không biết kết hợp nào.
Cậu không biết thì không được.
Cậu phải nói tôi biết kết hợp nào để tôi cứu cậu, đúng không?
Tôi nói là nếu kết hợp nào.
Nếu kết hợp nào có gì với tôi?
Tôi không biết nếu nào.
Tôi nói là nếu.
Nếu kết hợp nào.
Nếu thì tôi cũng không biết.
Nếu nó kết hợp nào có gì với tôi?
Cậu cứ hỏi tôi vấn đề này.
Tôi có thể trả lời được không?
Tôi nói là giống như.
Cậu giống như.
Giống như tôi biết.
Giống như là bạn tôi.
Tại sao cậu đánh nó?
Tại sao cậu làm như thế?
Tại sao cậu đánh nó?
Được rồi.
Tôi không hỏi nữa.
Cậu cứu ai trước?
Đồ đồ.
Cậu cứu bố hay cậu?
Cậu cứu bố.
Tại sao cậu cứu bố?
Bố không phải tôi.
Cậu cứu bố.
Tôi cứu bố.
Cậu cứu bố hay cậu?
Bố hay cậu?
Chữ.
Biết là sao không?
Chữ.
Chữ của số.
Ngay đây có 4 bộ tên.
Họ là 1, 2, 3, 4.
Nhiều số tên.
Cậu bé, bạn còn biết bộ tên nào không?
Vì vậy, tên này được đọc là
Chữ của số.
Bạn nhớ đọc cùng tôi nhé.
Chữ.
Chữ của số.
Sù, Sù tư tờ sù
Sù tư là con số
Chữ Sù ở mắt Việt là số
Trong số đếm, con số, số lượng, sĩ số, số liệu
Từ này có 2 cách đọc
Tương ứng với 2 loại từ và 2 nghĩa
Khi nó đọc là Sù thanh 4
Thì nó sẽ đóng vai trò là danh từ
Nghĩa là con số
Và khi nó đọc là Sù
Thì nó sẽ là động từ
Nghĩa là đếm
Chữ này bên trái
Gồm của chữ mẽ là gạo
Và chữ nữ là con gái
Bên phải là bộ phật
Bộ phật này thể hiện 1 cái bàn tay
Cầm cái doi, đánh
Phản vấn phàng
Phản vấn phàng là sở nãy công du
Thì chữ này chúng ta nhớ là
Bố cầm doi
Dạy con gái đếm gạo
Bộ phật nó cũng là hình ảnh
1 bàn tay cầm cái que
Thì tay cầm que là để tính toán
Tay cầm que tính
Liên quan đến tính toán
Các tổ hợp từ
Khi nó đọc là Sù
Là danh từ số
Sảo su
Số ít
Su suế
Môn toán
U su
Vô số
Phân su
Điểm
Su d
Con số
Chữ su
Chỉ số
Su chuy
Số liệu
Su leng
Số lượng
Và khi nó là động từ đếm
Đọc là sổ
Thì chúng ta có
Sủ su mụ
Đếm số
Sủ sua
Kẻ ra
Sủ lua
Kẻ lẻ
Chúng ta sẽ sử dụng
Chủ yếu là 2 nghĩa này
Ngoài ra từ này nó còn 1 cách đọc
Với 1 nghĩa khác
Đọc là sua
Sua
Là nhiều lần
Những cái con số này
Thì có hàm ý gì?
Su d
Là con số
Đây không phải là 1 cái con số
Nhỏ
Su mụ
Là con số
Xin hãy đếm lại
Sổ
Là động từ
Đếm
Không lâu
Đếm không hết được những hạt mưa
Sổ
Đếm
Còn là
Giấc mơ
Còn là
Công trang
Mọi người
Không biết
Thế giới nói
Mọi người đâu biết
Nhưng biết không
Đừng đợi lâu
Tôi có thể học mà
Nếu ta không để
Không có nhà
Không có thi mạn
Bạn để tiền tôi
Để tôi đi đấu trang
Chẳng biết gì nữa
Vậy, ai yêu chứng dùng cái này có cái này?
Mày nổi cổ quá mặt!
Mày muốn mày đem tàu đáy cho mày đi kéo xoài không?
Mày còn gì kêu?
Trồng khoản mà
Một vài quần xụ
Tấm con xố
Xụ là danh từ
Số
Con xố
Mày học trước mày có thử được giấc mơ không?
Thử được
Khốn nạn
Chuyện gì vậy?
Hồi xưa đã trở lại
Ở đây có 4 số
Họ là 1,2,3,4
Mọi thứ là số
Các bạn nhỏ, bạn biết mọi số nào không?
Ở đây có 4 số
Họ là 1,2,3,4
Mọi thứ là số
Các bạn nhỏ, bạn biết mọi số nào không?
Số
Con số
Chữ
Yín
Không biết sao
Yín
Yín của Binh Yín
Yín của Yín Phòng
Yín trên là tên dân
Dưới là tên dân của Binh Yín
Chữ Yín
Phòng trong Binh Yín
bằng cây cầu
vô dụng
và nắm mắt
Đừng để thù đánh
Chữ Yín
Nói tiếng Việt là
Doanh
Chồng doanh trại
Kinh doanh
Doanh nghiệp
Doanh nhân
Quốc doanh
Nói tiếng Việt là
Doanh
Kinh doanh
hay là dinh dưỡng
Chữ trên là tên dân
Đầu chỉ cây cỏ, bên dưới là chữ cung, cung điện, doanh chạy quân đội là một cấu trúc như cung điện phải dùng cây cỏ phủ lên để ngụy trang.
Chữ này vốn là hình ảnh một căn nhà được xây kiên cố, thời xưa nhà như thế này là chắc chắn lắm rồi.
Căn nhà này sau này được viết thành bộ miên và các cách cở sổ thì được viết thành hai chữ khẩu.
Bên trên có hai ngọn đuốc được viết thành hai chữ hỏa, thể hiện doanh chạy quân đội thì lúc nào cũng phải sáng đèn, lúc nào cũng có lính cầm đuốc canh khác.
Sau này đến thời hiện đại thì người ta thay hai chữ hỏa bên trên thành chữ thảo là cây cỏ.
Thời này Trung Quốc bị Nhật đô hộ, đánh du kích là chính, vậy nên doanh chạy bây giờ thì phải dùng cây cỏ phủ lên để ngụy trang.
Chứ cứ đốt đèn lên ấy, nó nã bom vào đầu cho thì ăn xôi gà hết là lũ với nhau.
Doanh chạy thảo cỏ phủ xanh, hỏa không còn nữa, quân doanh khác rồi.
Doanh chạy thì có mái, có cửa, dùng thảo cỏ phủ lên để ngụy trang.
Chữ phồn thẻ ngày xưa có hỏa lửa, nhưng ngày nay thì không còn nữa rồi.
Doanh chạy thảo cỏ phủ xanh, hỏa không còn nữa, quân doanh khác rồi.
Inh dê, kinh doanh, chuyên inh, quân doanh, quốc doanh, yên nhãn, dinh dưỡng.
Trong trại Inh dê, đang kinh doanh hay là đang mở cửa?
Inh dê là doanh nghiệp hay kinh doanh hoạt động?
Sao bạn chư khoai tràn, bố ý nhả?
Số ý của Channy này bố yêu sao bạn là?
Đi làm ăn đồ ăn nhanh, không có dinh dưỡng?
Thế nên tớ kiến nghị là cậu đừng đi làm á!
Ấnh dưỡng và dinh dưỡng.
Chi tản hẳn nhiều Ấn dưỡng.
Trứng gà rất là nhiều dinh dưỡng.
Trước cờ sang tiên, mấy thiên Inh dê sứ san cờ xẻo sứ.
Cái cờ hàng này mỗi ngày hoạt động 13 tiếng đồng hồ.
Inh dê là kinh doanh hoạt động.
Trong bài này chúng ta sẽ học từ Inh dê huyến.
Là doanh nghiệp viên, nhân viên, người bán hàng.
Từ này nó chỉ nhân viên của những doanh nghiệp.
Nó mang sắc thái chuyên nghiệp.
Còn nhân viên hay người phục vụ trong các cờ hàng đồ ăn thức uống.
Hay các ngành hàng dịch vụ.
Thì chúng ta dùng từ Phú huyến.
Đã học ở bài trước, chúng ta tránh nhầm lẫn hai từ này nhé!
Vậy là những từ Inh mà chúng ta sẽ học hôm nay.
Đọc từ này là Inh.
Giờ thì chúng ta xem thử từ này được gọi như thế nào nhé!
Đây là một từ dựng tương tự.
Điều đầu của nó là Thảo Tâu.
Giờ thì chúng ta sẽ đọc một chút nhé!
Điều đầu của nó là Thảo Tâu.
Bạn biết được bao nhiêu từ này rồi không?
Đúng rồi, là 11 từ.
Bạn biết được bao nhiêu từ này rồi không?
Giờ thì chúng ta xem thử từ này được gọi như thế nào nhé!
Điều đầu của nó có 5 chữ tự.
Điều đầu của nó là một trong những nơi lạ nhất.
Điều đầu của nó là nơi mà bắn gi票 của các đội.
Đây là một từ dựng tương tự.
Điều đầu của nó gọi là Trính dịp.
Giờ thì chúng ta sẽ tự tạo ra một trính tự.
Điều đầu của nó là trính dịp.
Câu hỏi hai là lệnh đội cấp nhận
trẻ thời gian
Câu hỏi ba là
kế hoạch
x�� thuận
xây dựng
Thủ đốc lệnh là
phát triển
Hãy tạo ra thình tế
Công ty này
phát triển
ở giang tối
Câu hỏi bảo
Giỏi
Thủ đốc của bảo là
khai có
Hãy tạo ra
Hãy tạo ra một kế hoạch
Tập trung giáo dục
là một kế hoạch kinh tế và kinh tế
Câu hỏi cuối cùng
Chính là
Hãy tạo ra một câu hỏi
Với từ hình
Hình
Cây
Hình
Cây
Hình
Cây
Hình
Bạn đã học được không?
Nếu bạn bị đánh
Đừng bắn
Đây là một câu trả lời
Dấu tỏa
宅邻, 银房, 专宅
第九课
我换人民币
1. 课文
下午我去图书馆
你去不去?
我不去
我要去银行换钱
小姐, 我换钱
您换什么钱?
我换人民币
换多少?
200美元
请等一会儿
先生, 给您钱
请数数
对了, 谢谢
不客气
Chúng ta cùng tổng kết lại những kiến thức đáng chú ý trong bài này
Thứ nhất là cách xưng hô
Để xưng hô với một người đàn ông nói chung
thì chúng ta có thể dùng
dịch ra là
theo cách nói của Tàu
hay là
theo cách nói của mình
Và với phụ nữ
thì ta có thể gọi là
Nhưng đây chỉ là lý thuyết thôi nhé
Thực tế thì ta không nên dùng từ
một cách bừa bãi
Lý do vì sao?
Thì mình đã giảng từ
Nếu không nhớ thì chúng ta xem lại nhé
Và người Trung Quốc
thì họ thường dùng họ để xưng hô
vì dùng họ thì sẽ mang ý nghĩa lịch sự hơn
Ví dụ
gặp một người phụ nữ
họ Hoáng
thì chúng ta có thể gọi họ là
Hoáng xéo chỉa
Hoặc là gặp một người đàn ông
họ Trang
thì chúng ta gọi ông ấy là
dịch ra là
ông Trương
Thứ hai
là bài này chúng ta sẽ học về chủ đề đầu tiên
Vì vậy các bạn cần nắm được
một số các mẫu câu sau
Để trả lời cho câu hỏi
Bạn muốn đổi tiền gì?
Thì tiếp theo chúng ta sẽ cùng tìm hiểu
các loại tiền phổ biến
Đầu tiên là
là đồng nhân dân tệ của Trung Quốc
Thì chúng ta đã được học rồi
là đô la Mỹ
và là yên nhật
Mở rộng thêm
là đô la Hồng Kông
là đồng Euro
Hai từ
và
trong thực tế chúng ta sẽ gặp rất là ít
tính ứng dụng không cao
nên mình chỉ giới thiệu thôi
chúng ta không cần học sâu
Muốn đổi tiền gì?
thì chúng ta có thể nói
ủa giao khoan
cộng với loại tiền mà chúng ta muốn đổi
Và để trả lời cho câu hỏi
Nhì giao khoan túa sảo
thì chúng ta cần phải biết cách nói số tiền
Và đây là một phần rất quan trọng
Vì sau này khi chúng ta đi làm
số tiền sẽ được sử dụng đến rất là nhiều
Và đặc biệt là cách nói số tiền của người Tàu
lại khác với mình
nên nhiều người thường bị mắc ở đoạn này
Ví dụ, người Việt mình thường quen dùng số tiền là
trăm ngàn và triệu
Nhưng mà người Tàu
thì các đơn vị nó dùng sẽ như bảng trên đây
Chỉ có trăm, nghìn, vạn và trăm triệu
Vì vậy để nói số tiền của mình
thì chúng ta phải đổi sang cách nói của họ
Ví dụ, một triệu của mình
thì phải đổi sang đơn vị vạn
là một trăm vạn
thì phải hoàn
Để nói, đổi lại tiền A sang B
thì chúng ta dùng cấu trúc
khoan A tại Pi
Ví dụ, hai trăm đô thì đổi được bao nhiêu tẹ nhỉ?
Ồ giao khoan
ở phải mấy nguyễn tại rắn miếng Pi
Tôi muốn đổi hai trăm đô sang nhân dân tẹ
Có rất nhiều trong web
cung cấp tỷ giá hối đoái
khi cần chúng ta có thể tra cứu
Ví dụ, một đô Mỹ đổi được tầm sáu tẹ rưỡi
thì hai trăm đô sẽ đổi được
một ngàn ba trăm mười năm
phải năm mươi tư tẹ
Đọc là
Khi gặp ba thanh ba liền nhau
thì chúng ta có thể biến âm
đọc thành dạng hai hai ba
hoặc ba hai ba đều được
Ví dụ,
Chuyển sang phần bài tập
Phần nói, các bạn luyện nói
các câu đối thẳng sau
và viết lại toàn bộ và vở
Phần bài tập, bài số một
chọn đáp án phù hợp
Phần luyện dịch
các bạn dịch đoạn văn sau
sang tiếng Trung và viết lại và vở
Phần bài tập trong sách
thì chúng ta làm toàn bộ phần bài tập
từ bài số hai đến bài số bốn
Các bạn hãy ủng hộ mình bằng cách
Like, Share và Subscribe
để mình có thêm động lực
Bạn có thể nhận thêm video
Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm theo dõi của các bạn
Chúc các bạn học thật tốt