動物的秘密生活 中文配音 動物的秘密生活 第一集 中文配音

體驗一個超乎想像的世界 帶其中魚在空中飛翔 蜥蜴輕踩水面行走 原味靈巧的使用工具 青蛙瞬間從眼前消失無蹤 動物在生命的每個階段 都會做出最明智的選擇 從離開家園 到養育後代 從覓食生存 到結交朋友 他們找到了各種巧妙的方法 在逆境中求得生存 在澳大利亞海岸附近的一個島上 這隻海狗幼仔剛出生幾天 仍依賴媽媽哺乳而活 為了讓幼仔吃飽 媽媽不得不下海捕魚 這是媽媽首次離開幼仔 按理說仍在牆堡中的幼仔 該待在位於山頂安全的家裡 等待媽媽回來 然而好奇心戰勝了本能 這是他生命的第一個重要轉折點 最初的幾步最為艱難 獨自行動 他迷失了方向脆弱不堪 孤立無援的情況下 即便是最微小的失誤 也可能釀成大禍 他從三十米的高崖 翻滾跌落至海邊 處境也迅速惡化 他太過幼小 還無法獨自應對洶湧的海浪 而且他的皮毛 要再過兩個月才能放水 因此在海中每多待一秒 他就會愈發寒冷和虛弱 存活的機會也隨之降低 他現在聽天由命了 大海救了他一命 但他又餓又累 而且太過年幼 無法自給自足 這裡棲息著數百隻海狗 然而只有一隻能救他 他的媽媽 可對他來說 所有成年海狗 看起來都一模一樣 更糟的是 成年海狗對自己的幼仔 有著極強的保護欲 落單的幼仔很容易被殺死 為了生存 他必須做出一呼尋常的舉動 他記得媽媽獨特的呼喚聲 這是他在出生後四小時內 就學會的技能 比任何其他哺乳動物都要快 人類也不例外 這是他能在成百上千的聲音中 精準定位媽媽的呼喚 從而安全回到媽媽身邊 離開家園充滿了意想不到的挑戰 走錯一步可能就是生命的終結 但如果掌握了正確的技能 並做出明智的選擇 這可能是生命偉大冒險之旅的序幕 離開家園 初次離家是令人心生畏懼的事 在哥斯達離家的叢林中 這隻年幼的蛇怪蜥蜴若有選擇 定會永遠居住於此 在這裡 它擁有水畔的美景 和煦的陽光 和應有盡有的食物 不過這裡太過誘人 這隻體型魁梧的雄性 也想把這裡據為己有 而它顯然無意與其他蜥蜴分享 在蛇怪蜥蜴的對決中 體型越大越有優勢 它在這場較量中毫無勝算 被逼到了領地邊緣 它不得不告別唯一熟悉的家園 然而它被河水擋住了去路 需要奇蹟才能逃過一劫 它能在水上行走 它的後腳幾乎有腿的一半大小 用以防止身體下沉 它的後腳用力拍打水面 形成氣血 隨後 它在泡沫消散前抬起腳掌 真是一種了不起的逃生技巧 難怪它也被稱為基督蜥蜴 找到離家的方法 僅僅是這場挑戰的開始 接下來的巨大挑戰 是決定何去何從 因為這個選擇會決定你的餘生 在特利尼達島的高山溪流中 這條江魚誕生在一個擁擠的世界 食物不夠全家族的魚吃 緊張的氛圍在加劇 為了茁壯成長 它不得不離開家園 對它而言 最理想的去處是遠處的溪流上游 那裡有一個離家很遠的新水池 然而 據說溪間和瀑布橫跟在它的去路上 對於一條手指大小的魚來說 這無疑是一段不可能完成的旅程 大多數江魚選擇留在家園中 努力在競爭中求生存 然而 它是那10%具有探索精神的個體之一 它縱身一躍 跳上陸地 這個舉動看似自尋死路 在這裡 它的塞無法發揮作用 大多數魚會在幾分鐘內昏厥 而要抵達新家園 它還有漫長的路要走 它將身體重心轉移到尾部 一躍而起 飛躍距離達到自身體長的八倍 它不能漫無目的地跳 而是追尋找著水的閃光跳躍 隨後 它重新調整身體的方向 朝正確方向後空翻 不過 它仍舊是一條離開了水的魚 為了爭取時間 它尾巴裡的血液流得極為靠近皮膚表面 吸收空氣中的氧氣 讓它通過尾巴呼吸 事實上 它能在離水狀態下存活長達15小時 跋涉相當於自身體長六千倍的距離 最終抵達新家園 完美 這裡食物充足 而且可以任它獨享 對某些動物而言 離家最艱難的部分 是前往目的地的旅程 而對另一些動物來說 真正的挑戰 在於抵達後如何適應新環境 在一個古老的英國森林裡 在一棵老楓樹的根部 這隻小木鼠準備好離開洞穴 開始獨立生活 它每晚最多走16公里 尋找合適的地方來鑄造自己的新家 這片多草的田野看起來不錯 但在這裡 它很容易被發現 這次僥倖逃脫了 危險 它還面臨另一個問題 它的身高只有25釐米 所以這片田野從各個方向看起來都一樣 迷路可能致命 儘管它的腦袋只有豌豆大小 它卻想出了非常聰明的辦法 它收集物品 製作自己專屬的路標 這是除了人類之外 其他哺乳動物都不曾做過的事情 覓食時 它會不斷查看自己的路標 走得越遠 就會創造更多的路標 最終 它的航路點網絡會遍佈整個田野 令它能在這片沒什麼特徵的田野上暢遊 而不會迷路 這就是目屬的衛星導航系統 需要快速逃跑時 它非常清楚該往哪跑 安全了 對一些動物來說 離家意味著 開始一種安靜而孤獨的生活 但對另一些動物來說 家就在族群所在之處 雄頸非洲象進入青春期時 它們的世界天翻地覆 為了基因庫的多樣性 它們被迫離開象群 這頭小象截然一身 非常脆弱 為了最大化生存機會 它需要找一個新象群 憑藉世界上最靈敏的鼻子 它在約五公里外發現了希望 那裡有一小群雄象 有充足的食物和同伴的保護 新象群可能就是它的救命稻草 問題是 它們在巨大的贊比錫河的一個小島上 而此時河水正在氾濫 每秒超過180萬升水 沖刷著河岸 有些大象嘗試渡河 結果喪生 如果你在河水中倖存 接下來要面對的也會要你的命 約91米高 16公里寬 地球上最大的瀑布 維多利亞瀑布 年輕而樂觀的它 選擇走最短的路線 直接遊向象群所在的島 這裡的水流湍急危險 很快水沒過了它 即使對一頭4500公斤重的大象來說 水流也太強勁了 它被水流沖的離瀑布越來越近 情急之下 它不得不掉頭回去 能活下來純屬幸運 它不會再犯這種錯誤了 和所有大象一樣 它擁有動物界最聰明的大腦之一 它只需要好好利用這份智慧 它朝河的上游方向走去 那裡遠離雄想巨計的島 尋找水流能把它帶到島上的地方 值得注意的是 它似乎在失水 這裡的水流太急了 這裡可行嗎 它在拿自己的生命做賭注 失足便會被河水吞沒 成功了 小象在洪峯期 穿越了世界最危險的河流之一 島上的象群歡迎它的到來 它已成為精英象群的一員 它們都掌握了橫渡這條河的技巧 現在 它不僅獲得了這個區域最好的食物 還找到了新象群和一個新家 離開家園是一個成年禮 需要高超技巧才能知道該何時離開 去哪裡 以及如何適應新環境 做對了 你就能順利步入成年 The Secret Lives of Animals 鏡頭背後的故事 要想拍攝到一頭了不起的大象 穿越世界最危險河流的畫面 攝製組必須在恰當的時間 出現在正確的地點 這離不開野生動物攝影師 湯姆·瓦爾利的專業知識 我十歲時 搬到維多利亞瀑布這裡 現在我快五十歲了 今年尾月 我和大象建立了一種關係 它們能認出我的聲音 甚至能分辨出我得穿的聲音 這也讓我有機會接近它們 雨季臨近尾聲 河水漲至危險水位 大多數大象都會避開這片危險水域 但多年來 湯姆發現了一群精英雄象 它們已經掌握了穿越這片水域的技巧 十五年前水位極高時 沒有大象敢游到對面的島上 如今 十五到二十頭公象 已經學會了這項技能 但今年 即使是這些經驗豐富的公象 在正處於洪峯期的讚比溪河中 也步履維艱 它們似乎對這種水流強度 有些擔憂 水位相當高 而且每天都在上漲 不斷上漲的水位 使大象的行為難以預測 任何失誤 對它們和攝製組來說 都可能致命 現在是在讚比溪河上 航行的最糟時期 稍有不慎 幾分鐘就會被沖倒 維多利亞瀑布那邊 一大早 攝製組就出發尋找勇敢渡河的公象 幸運的是 昨晚的寒冷氣溫 讓湯姆有了主意 大象也會感到冷 有時我們會發現 它們靠著白蟻丘 因為那是島上最暖和的地方 雖然此刻沒看到大象 但湯姆用行家的眼光掃一眼 就知道附近明顯有一頭公象 看它把它的身體的一側靠在這裡 所以它應該是靠著這個白蟻丘睡覺的 不久之後 它發現了更多的跡象 有一隻公象剛離開這裡 這裡有它的新鮮足跡 就在過去大約三四個小時內 搜尋工作從河邊繼續進行 好 我們找到它了 它就在山姆手指的地方 完畢 這頭公象已經開始渡河了 不過它看起來還沒拿定主意 它試圖衝進河流中 但隨即改變主意 轉身跑進了灌木叢 讓攝製組沮喪的是 公象消失得無影無蹤 要靠湯姆找到它了 中大獎了 我只是想查一下 裡面是不是依然溫暖 它離我們非常近 開始搜尋吧 它們必須做好準備 這頭公象隨時可能冒險嘗試渡河 它正朝棕櫚島游去 再說一遍 請重複 它正朝棕櫚島游去 是 無人機就緒 它來了 待在原地別動 它要遊了 好 收到 好 它游到那棵樹後面 我看不到了 我們要不要開船到它下游 然後向上遊拍攝完畢 是的 它來了 是 快過去 完畢 這是它們期待已久的時刻 大大的鬆了一口氣 太棒了 它真做到了 看到如此龐大的生物挑戰 這樣一條大河 毫無疑問 這是一場巨人之間的較量 湯姆對這片區域的瞭解 令人嘆服 他熟知大象在這裡的活動規律 今天謝天謝地 我們拍到了這些畫面 這多虧了湯姆 帶我們來到了正確的地方 沒有他 我們根本不可能完成這項任務 下集預告 養育後代是一個 不斷變化的挑戰 它需要堅定的奉獻精神 施展一點魔術 以及來自朋友和家人的幫助 才能給孩子開創一個良好的生命開端