我們的浩瀚宇宙 中文配音 我們的浩瀚宇宙 第五集 水世界 中文配音

每一年中只有短短的幾個月 會有淡水流進奧卡萬戈三角洲中 由此為一隻小型的大象家族 打造出一個完美的家園 以及一個供他們的兩隻年幼的小象 薄熙哥和他的小表妹梅琦玩耍的遊樂場 薄熙哥和梅琦只是剛開始愛上了溪水 但是從現在起 他們的生活將由水 這一由我們宇宙中 可以起作用的驚人力量 傳送給地球的寶貴分子來領悟 水已經將這個星球變成了 一個生命的避風港 據名 水世界 波茨瓦那 奧卡萬戈三角洲 夏天來了 曾經的樂園已不復存在 淹沒三角洲的淡水 只會保持幾個月 而各處的水潭現在正在快速地消失 這對於生活在這裡的 成千上萬頭大象來說 只意味著一件事 是時候繼續遷移了 這裡已經成了梅琦和薄熙哥 迄今所知的唯一的家鄉 但是再過幾周 所有的水都會消失 所以他們必須跟隨 家族的其他成員 一起離開三角洲 這個家族由一群雌性大象組成 由他們的姐妹 姨媽和表姐妹 由他們的祖母 偉大的女組長普拉率領 他們要和成千上萬的 其他家族一起踏上征程 向沙漠進發 去尋找水 在接下來的八個月裡 他們將從水潭遷移到水潭 並利用女組長普拉所掌握的 世代相傳的知識 追尋古老的大象足跡前行 此次跋涉 會將他們大家的生命 都置於危險之中 他們需要動用他們的 每一種非凡的感官意識 來經受危險 進行這趟征程是無奈的選擇 沒有水他們就會死掉 即使在我們這個藍色的星球上 液態淡水也是很稀缺的 假如我們越過自己星球的 海岸線去尋找淡水 還會更加稀缺 即便是地球上最乾旱的沙漠 與我們太陽系的其他地方相比 也根本算不上什麼 在太陽系寒冷的外圍地帶 唯一的地表水是冰 就像土星的冰凍衛星一樣 在那裡冰泉可以射入 太空打幾公里 在火星上水會離太陽更近 因此水會被暴虐的太陽風剝離掉 而在金星上水只會沸騰掉 只有一個我們所知的世界 才具備其表面有液態水的天賦 那是一個淡藍色的原點 就是我們的家 此時在這裡 水正在驅動著 一個追求活下去的特定家族 在離開三角洲僅一個月後 這裡只剩下一些零星的泥濘水塘了 他們每天都在減少並且相聚得更遠 普拉正在利用他高度協調的記憶力 將他的家人帶到一個水塘那裡 他可以記得確切的路線 甚至是在幾十年後 在經歷了漫長一天的行程後 他們大家都恨不得馬上喝上一口 但生活在波茨瓦那的 其他十三萬頭大象也是這樣的情況 旱季已經將四面八方的大象群 都吸引到了這個水塘這裡 所有的大象都在爭奪 這一相同的不斷萎縮的資源 成年大象會教會小象巧妙的生存技巧 諸如如何撇去泥濘水塘 以獲取最清新的淡水 以及如何利用一些渾濁的水 作為清爽的防曬霜 他們皺巴巴的外皮 非常適合捕捉水並保持涼爽 但梅奇和薄熙哥還要學習的是 泥江水塘並不僅僅是喝水的地方 還是水上的樂園 由於有這麼多頭乾渴難耐的大象 這個水塘已經被喝乾了 普拉一家必須繼續前行 並爭取在熾熱的太陽 將下一個水塘吸乾之前趕到那裡 這種太陽和礁土之間的交戰 自我們的地球誕生以來 就一直在激烈地進行 在我們的藍色星球還不是藍色的時候 也就是四十五億年前 地球還處在幼年期 那時的一顆熔岩火球 會註定成為一個乾旱貧瘠的世界 但在數百萬公里之外 太陽系最寒冷的地帶中 塵埃顆粒的表面正在形成水的結晶 隨著時間的推移 這些塵埃的精力會凝結在一起 形成小行星 小行星的數目多達數百萬顆 而且它們還形成了小行星帶 一大片由冰冷岩石構成的開闊區域 然而它們卻令人抓狂地 分佈在地球的範圍之外 不過機緣巧合的是 有一顆巨星在移動 極年輕的木星 一個行星的怪獸 吞留在內太陽系中的力量 正在慢慢將其拉向太陽 這是一條會使它與小行星帶 註定發生碰撞的飛行路徑 當木星轟隆隆地穿過小行星時 它的巨大引力將岩石拋向四面八方 從所有的這些混亂和毀滅中 產生了終極的宇宙禮物 結冰 富含水的岩石被拋向地球 從而讓生命的希望更進了一步 數十一年以來 小行星隨著地球的形成 已經融入到它的結構中 深陷於木星所造成的動盪之中 又被小行星驅趕到地球深處的水分子 能到達這裡並不是一次輕鬆的旅程 而且它們還有一條很長的路要走 會被靜固達數百萬年 被鎖住在地球的融火核心中 等待著出現另一個奇蹟 來釋放它們 今天地球上大部分的水 仍然被困於地下 因此大象進化出了 特殊的技能來尋找水 連泥濘的水塘都變乾了 這個旱季已經變成了一場全面的乾旱 但普拉擁有一種超能力 它那令人難以置信的相比 裝滿了數百萬個感官感受器 能嗅到幾公里外的水的氣息 並精準地定位其在地下深處的源頭 但需要去深挖才能獲得水 煤氣還沒長大到可以挖水的地步 但波希哥卻是天生的挖水能手 煤氣只管站在一旁喝就行了 這幾小口水支撐不了它們很久 但假如水一直被困在地球內部 就不會有什麼可喝的了 也不會有什麼大象 壓根就不會有生命 在小行星把水傳送到這裡 而水又被地球吸收以後 水會像水晶一樣被鎖在岩石中 藏在地球的深處 它在數百萬年裡一直被埋在了 浩瀚的巖漿之海下面 直到地球慢慢但確定地冷卻了下來 而它的表面也硬化成了厚厚的地殼 然後沸騰的內部物質終於噴湧而出 巨大的火山 所爆發出來的氣體和蒸氣 射向天空有幾公里那麼高 最終水分子得到了釋放 並形成了最早的雲 經過了數百萬年的成長和積累 這些雲當中變得充滿了水 直到溫度下降到了剛好足以導致滴滴雨 形成並落下的程度 接下來發生的是一場 持續了幾千年的大洪水 導致水坑變成了河流 大洋淹沒了地球表面 到此水導致產生了某種神奇的東西 即第一個生命 從這些最早的細胞開始 湧現出了所有的生物 水是地球上 每種生物的每個細胞的基本成分 時至今日 這群大象的體內 仍然承載著這種古老的水 水會傳送營養物質和氧氣 會為每次心跳提供動力 並且會驅動每一次呼吸 生命因水而得以進化 這就是為什麼沒有了水 任何生命都無法生存的原因 在勃茲瓦那 乾旱只會越來越惡化 大象的世界已然是火光洶洶 象群設法逃離了燃燒的森林 但又靜止走入了一個新的危險之中 在這場乾旱中 每隻動物都在遭受著 口渴和飢餓的折磨 對於獅子來說 小象可以同時消除這兩種痛苦 成年大象聚攏在梅奇和勃希哥的周圍 這樣做足可以抵擋住威脅 但獅子卻是有耐心的動物 象群在抵達下一個水潭前 還需要穿越一片無情的荒原 牠們需要一條生命線 而地球會在 最意想不到的地方提供這條生命線 金河歡樹是希望的燈塔 也是各種生物的避難所 牠長長的樹根深入到地下的程度 要比大象能挖掘的深得多 這樣就可以把水吸上來進入牠的樹枝 和樹葉中 這樣的水量足以保證牠們繼續前行 對於尚在捕育自己幼崽的 梅奇的母親來說尤為重要 但這棵樹遠遠不只是一個當地的綠洲 它在水的永恆循環中是一個關鍵環節 金河歡樹連接著天與地 向空中呼出氧氣和蒸氣 滋養雲朵並為水的環繞地球之旅提供動力 自從雨水滋養了最早的綠芽 並使得第一棵樹存活了下來 植物就將我們的星球 打造成了適合居住的地方 使一肚荒蕪的岩石球體變得充滿生機 但我們的宇宙所賜予的禮物 也可以被奪走 很久以前 還有一顆行星 其表面也被液態水覆蓋 火星三十五億年前 一個跟我們的星球一樣的水世界 那些將水船送到地球的相同力量 也將水船送給了火星 因為有了現成的大氣層 所以雲就形成了 雨也落下了 有河流流淌 還有一片海洋在其表面洶湧而過 那是個充滿可能性的世界 具備存在生命的潛力 但它卻並沒有持續下去 因為在不遠的地方 就是一個狂暴的核地域 我們的太陽 它所釋放的高能粒子流 是如此的強大和致命 以至於可以將行星摧毀 這種太陽風流經太空的速度 達每秒四百公里 而它穿破了火星的大氣層 從而撕開了水分子 一點一點地經過數百萬年 該行星的保護層 被太陽的狂暴剝離掉了 直到它的海洋蒸發掉 它所含的水流失到太空中 火星變成一種荒涼冰凍的樣子 已經大不如從前 經過沙塵暴的吞噬 任何存在複雜生命的機會 都一去不復返了 這本來也可能是我們的故事 但不知何故在地球上 水和生命都找到方法存在了下來 在波茨瓦那 在灼熱的太陽下 炙烤了兩百天後 已經找不到水了 猛烈的狂風將焦土捲起 形成沙塵暴 不過大象的掙扎並非顯得毫不起眼 白天的時候成年大象 通常可以保護他們的小象 但當夜幕降臨時 情形就不一樣了 獅子是混亂和無序的主宰 他們會挑選最脆弱的目標 成群結隊地出動 直到你無處可逃 沒有整個象群作為保護 獅子們就可以壓垮他們的獵物了 乾旱以及對食物和水無休止地搜索 最終害到了薄熙哥 大象會形成深厚的情感紐帶 整個家族都在哀悼薄熙哥的喪生 象群聚攏過來安慰 對此感到最傷心的美其 永無止盡的生存之戰每年都會上演 跨越奧卡萬戈三角洲 跨越我們的星球 以及更遠的地方 不過在這場生存之戰中 地球真的很走運 因為有一個祕密的保護者可以保護它 在其內部深處 地球那洶湧肆虐的熔爐會燃燒和翻騰 從而產生出一個強大的磁場 它從地球的中心面朝太陽 向外延伸六萬五千公里 這是一個生命立場可以保護地球 免遭將水從火星上剝離掉的 相同的暴虐太陽風的侵害 在太陽風撞擊 我們的大氣層之前挫敗它們 保衛我們必須的水 擁抱每一滴靠近我們星球的水 正是這一點才導致我們這個 淡藍色原點不同於其他任何地方 它是一個生命可以茁壯成長的地方 可以為大象們帶來解脫 確保雨水每年都必定回歸 在遠處風暴雲正在積聚 大象們能覺察到距離240公里外的 低頻率的隆隆微聲 這是在告訴他們 是時候返回奧卡萬戈三角洲了 從安格拉的高地發源的水 正在迂迴的流經勃茲瓦那 從而以生命之吻 使三角洲重現生機 促使象群更接近家鄉的每一步 都是一場更為宏觀的 宇宙長途跋涉的延續 從微小分子搭上 木星之外塵埃的變徹 到它們挺過早期地球的毀滅性熱量 又被禁錮在地球的地核中 然後得到釋放 播下了生命的種子 每一滴水都有著令人驚異的來歷 每一個分子都是 一條完整鏈條中的一個環節 數萬年以來 該鏈條一直在 空氣 海洋 岩石 還有大象循環往復 歷經八個月和數百公里的跋涉 梅奇和他的家人 終於抵達了三角洲的生命之泉 早該如此酣暢淋漓地唱吟 喝西西一番了 接下來再多喝一點 並向家族的最新成員展示 他們要如何在三角洲這裡打拼 梅西和她新出生的小表妹 是一支長長隊伍中的最新成員 這支隊伍的所有成員 都因為水神奇般地 來到這個星球而獲益 他們將永遠與宇宙連接在一起 而宇宙則賦予了我們的星球 這種神奇的成分 並給予了我們保存和珍惜它的能力 接下來我們宇宙的故事 將以一種把我們迄今為止所看到的 一切都聚集起來的力量 作為其結尾 這就是宇宙的偉大雕塑家 重力 它是構建我們星球的一種吸引力 而我們則會在地球的南極 將兩隻企鵝聚集到一起 但重力是在什麼時候 開始施加其影響的 它是如何創造秩序和製造混亂的 為什麼它可以把我們的地球打造成 最適合生命和愛的星球 由 Amara.org 社群提供的字幕