[S1] Doraemon - Tập 1 - Tàu Ngầm Giấy - Bình Chứa Gas Làm Đông Mây - Bản Lồng Tiếng

Từ từ vui quá là vui, báo ước mơ điều sẽ xong Đánh cá chim về nơi phước trời xa Mấy thân mình đáng yêu ghê Doraemon Ôi công chúa Shizuka cô ta Ước gì ta có thể trao cho nàng trọn cá tiên Ôi, hoàng tử đâu đi ta Xin nàng, hãy trao cho ta một nụ hôn làm chứng Nàng bất ngờ trong đáng yêu Cũng hoàng tử đang kiếm xuất viên đây mà Hoàng tử đang kiếm xuất viên Công chúa Shizuka, quay lại với ta Tức thiệt, đang mơ khúc hay nhất Doraemon, ra nhận bưu phẩm Dạ, ra liền Chắc là Doraemon không có nhà quá Không biết là gỡ đảm bảo hay là chuyển pháp nhanh vậy ta Mình có thấy cái bưu phẩm gì đâu ta Giỡn kỳ cục Phải chi được mơ nữa Hả, cái gì Thư gì bự tổ chảng vậy nè Gỡ ngày Nobita và ngày Doraemon Mình về rồi À, bạn về đúng lúc lắm đó Có thư gỡ cho bạn nè Chắc lại là một lá thư trực tiếp nữa chứ gì Lá thư trực tiếp Đó là catalog từ siêu thị ở tương lai gửi tới cho mình á Muốn tạo sự chú ý nên mới gửi lá thư bự tổ chảng Bạn muốn giới thiệu sản phẩm mới chứ có gì Giới thiệu sản phẩm mới, một chiếc tàu ngầm Được dùng để đi thám hiểm đại dương Chiếc tàu ngầm này Sẽ được điều khiển tự động theo suy nghĩ của bà ta Chà, nghe có vẻ hay đó Thám hiểm đại dương hả Hấp dẫn y như trong tiểu thuyết vậy ta Bà phải mua đi, mua đi, mua đi, mua đi bà Như là dễ mua lắm vậy á Bào này mà khó gì, kéo kì Mắc vậy sao Thôi bạn đừng có Bán gì mắc dữ vậy Đã thiệt Ở trang cuối này, có giới thiệu một cái 200 Yên đây nè Gì, 200 Yên Nè, bạn nhìn coi, lợi B này nè Có mua được không Nobita, đây là một chiếc tàu ngầm làm bằng giấy Nó chỉ dành cho những người nào có ý muốn biết Cảm giác thám hiểm dưới đáy đại dương như thế nào thôi ạ Cái này rất hợp với mình đó Mình cũng chỉ muốn thử cảm giác thám hiểm thôi Bà nào mà mua đi, mua đi, mua đi mà Mua cho mình đi mà Vậy thì trả lại giấc mơ đó cho mình đi Giấc mơ Đúng vậy Cũng tại vì bạn không có ở nhà Nên mình đang nằm mơ Thì bị người giao thu đánh thức nổ trừng Làm mình tức muốn chết luôn 200 Yên thì còn có thể tiết kiệm được Nhưng giấc mơ đẹp đó Mình làm sao mà kiếm lại được đây Thích cái này Thì mua cái này Nè Gửi chuyển phát nhanh đó nha Sao, chuyển phát nhanh mắc lắm á Bà đừng có kêu kiệt vậy chứ Cảm ơn Doraemon Chắc kiệp mai mình sẽ có tàu rồi Doraemon, Doraemon, cứu mình với Trời ơi, nặng quá, nặng quá Bạc nhiên thiệt ha Không ngờ giao hàng ở thế kỷ 22 Nhanh dữ vậy sao Nói nhè quá Mình mở ra coi Ok Nhìn cũng không dễ đâu nha Nhưng nó có dễ cũng hay lắm Bạn phải cắt, dán cho thật cẩn thận đó Chỗ nào xếp Mình không rảnh đâu Vậy để mình đi lái cho nha Ngon thiệt Mình làm sắp Sắp rồi Thường thôi, có cố gắng gì đâu Chỉ còn một bước cưới Đã thiệt Doraemon, bây giờ mình đem ra biển cho nó lặn thử coi sao Bạn vừa nói gì vậy hả Chiếc tàu là giấy Người ta nói chỉ để... Vậy thì mình phải sử dụng nó bằng cách nào Đã có rồi Mình sẽ dùng đèn pin thu nhỏ nó lại Rồi tiếp theo mình sẽ đem nó ra ngọn núi phía sau trường Ngọn núi phía sau trường hả Bây giờ mình phải làm sao mới chơi được đây Đừng có nói Bạn coi Trước tiên Theo làm gì nữa Thì leo vô Chơi ở đây đâu có cảm giác thám hiểm gì đâu Có mà, cứ leo vô đi Khó chui vô quá Ở trong đó rộng hơn mình nghĩ nhiều Đang thử nha Xung quanh chúng ta toàn là nước bỉa không à Tất cả chỉ là giả bộ Đúng rồi, đã thiệt Đi thôi Nhìn đâu cũng thấy y chang như ở dưới đáy đại dương vậy Nút này hả Nhấn rồi đó Phải như vậy được chứ Đã thiệt ha Rồi xuống tới đáy đại dương rồi Nhanh la Con gì vậy Là con sứa đỏ Con sứa đỏ Vậy ở bên ngoài có một cái gì đấy Đúng rồi Để mình coi thử Biết rồi Một cái bông bóng bay Nói hoài như vậy thì đâu còn gì hay nữa đâu Đúng rồi ha Nè, cho mình thử điều khiển chút đi Sao không được Mình đọc hướng dẫn rồi, cũng đơn giản thôi Đây là La Bàn đúng không Có dấu tích của một thành phố dưới biển kìa Nó đã bị chìm xuống đáy đại dương Cách này là... Thám hiểm kỹ hơn nha Sẽ thám hiểm thật kỹ bên trong đại lục này Dễ thương quá đi Đã ở trong nước rồi mà còn nhảy vô trong nước nữa Mắc cười thiệt ha Mình thấy nó hình như giống giống ai á Đó là Shizuka Anh hết hồn Ủa, gì dạ Là senio và cha anh đó, Doraemon Đúng rồi ha Được, mình sẽ cho tụi nó sở chơi Nè, nè, thôi thôi Hình như đó là Nobita và Doraemon phải không Ê, cho tụi này lên chơi với Cái thằng này mà dám Trời ơi, Nobita này gán thiệt ta Trời ơi, chết, trời ơi, chết Ngu da, chạy lên chứ Cái cần điều khiển bị hư rồi Mình không biết làm cách nào điều khiển nó bây giờ đây nữa Làm sao bây giờ, làm sao đây Làm sao bây giờ Có, có, có, có Có núi lửa dưới đáy biển kìa Chúng ta phải làm sao bây giờ đây Núi lửa Ta đang rơi vào miệng núi lửa đó Mình không sao Cái gì mà đổ thù tại mình chứ hả Làm sao có được cảm giác thám hiểm đại dương Với món đồ chơi đầy lỗ như vậy chứ Không dám đâu nha Dám nói vậy hả Tại nó trớt chứ bọ Tại nó trớt Cũng may là tụi mình không lên lên đó Nếu không thì tiêu rồi Đúng bọ, thật thiệt hả Tại bạn, tại bạn, tại bạn, tại bạn Nghe nè, mình mới vừa được đi Curl House về đó Curl House hả Đó là đâu dạ Curl House cũng giống như là Một khu vui chơi suối nước nóng vậy đó Có bùn tắm ở trong rừng nè Tuy nhiên đó là bùn tắm lộ thiên rồi Có cả bùn tắm massage Và cả bùn tắm có cầu trượt nữa Mình ở đó chơi cả ngày vui quá trừng luôn Ha, đã thật Nè Shizuka, hình như bạn thích tắm lắm phải không Ừ, mình rất thích tắm Đúng rồi, sống trong thời buổi hiện đại này Nếu mà được thư giãn trong bùn tắm nước nóng Thì còn gì bằng nữa Nếu được thì các bạn nên đi đi Mình không đi được rồi Ba mẹ mình không có thời gian Đưa mình đi tắm suối nước nóng như ba mẹ bạn Bạn của tôi đi không xin yêu Là mình tức điên nè Đem tất cả truyền tranh của bạn tới đây cho mình đọc ngay Như vậy là sao Hai chuyện này đâu có liên quan gì với nhau đâu Liên quan hay không cũng được Đem truyền máu lên Cho dù có liên quan hay không Thì mình cũng sẽ đi lấy cho bạn liền Như vậy mới được chứ Bây giờ tụi mình tới nhà bạn chơi nha Nhưng mà sao bạn toàn tự quyết định không vậy Dặn hoài mà không được Chắc là nó bị hư thiệt rồi Con chào mẹ Có chuyện gì vậy mẹ Hình như cái bồn tắm nhà mình bị hư rồi Giọt nước nóng cũng không hoạt động được nữa Nó hư thiệt hả mẹ Xui quá hôm nay đại lý ra cũng nghỉ luôn Không biết là có thể nhờ Doramon giúp được không hả con Dạ chắc là được Để con kêu bạn ấy lấy cái bồn tắm Hả Bồn tắm mà Hình như mình có cái này Bạn có cái gì dạ Mình có cái này hay hơn nhiều Mình chưa ra làm Ra làm đông mây thì sao Cái này thì có liên quan gì tới chuyện bồn tắm đâu chứ Vì mình cũng đang có ý định Sẽ làm một cái bồn tắm Hay thiệt Ý tưởng nó thật tuyệt vời Trước tiên mình phải đi tìm Dùng hơi ra làm đông mây Để đông cứng nó lại Máy Mình chỉ cần bỏ đoạn dẻ Mình sẽ để cho cái máy này đó làm giùm mình Cho đến khi nào hoàn thành thì thôi Nhưng vấn đề quan trọng là làm sao có được nước nóng Để đó mình làm Hả Bình xịt mây đủ loại Những cái bình này có thể xịt ra rất nhiều mây có ít đó Bình xịt ra mây có ít hả Mình vừa được tắm nước nóng Mình vừa được ngắm qua nở Đúng là chỉ có ở xuống nước nóng mới được như vậy thôi Tao mới ở nhà làm sao mà được bộ không khí như vậy chứ Chào hai chú Xin chào cứ tự nhiên Chú cho con xin Trời ơi cái gì vậy hả Hôm nay ở đây có chuyện gì vậy Hay thiệt nha Giờ cho đầy nước nóng rồi tụi mình nhảy vô tắm ha Ừ Công nhận đã thiệt đó Bây giờ tụi mình Thích thiệt Hát nữa mình kêu ba mẹ lên đây tắm luôn nha Nói nghe nè Doraemon Hay là mình kêu Suzuka lên đây được không Ừ nếu như mình có chịu không Vậy thôi nhân tiện kêu Chan và Senio lên đây luôn ha Hả Kêu hai đứa nó làm gì nữa Mình muốn nhờ mọi người tự suy nghĩ Và xây dựng một cái bồn tắm riêng Chắc chắn tụi mình sẽ có được nhiều bồn tắm hay Ừ quyết định vậy ha Đương nhiên rồi Tụi mình sẽ làm những cái bồn tắm mà mình thích Suzuka tham gia chứ Nghe cái dễ hay đó mình sẽ tham gia Có chuyện đó thật sao Vừa ấm áp vừa thoải mái Bạn bạn sẽ thích liền Nghe cũng thú vị lắm Tụi mình sẽ xây mấy cái bồn tắm còn đã hơn vườn trồng cây quốc Ản luôn Không phải cái vườn trồng cây mà là cơ hạo Đây rồi Mình thích bồn tắm kiểu thể thao Có bạc nhúng hay cầu trục cũng được Còn mình thì muốn có một cái bồn tắm Vừa tắm vừa cho tàu chạy luôn Vậy thì các bạn hãy dọn kiểu bồn tắm mà Nhớ là đông cưng Cần bỏ vô đây là sao Ủa hay quá vậy ta Mặc đồ tắm như vầy được không Được lắm rồi Đẹp quá Như vậy mình có thể yên tâm vô tắm thoải mái Còn bây giờ mọi người hãy vào bồn tắm của mình Bạn mày điên rồi Mọi người ai cũng tạo ra được một cái bồn tắm rất thú vị của riêng mình Vui quá ha Cứu tôi với Làm ơn cứu tôi với Mình biết rồi chuyện đó để sau đi Bây giờ cứu mình trước đã Được rồi Cảm ơn bạn nhiều lắm Tụi mình tìm gì ăn ha Vậy được Có đồ ăn nữa hả Hơi quá tạo hay Có nhau đang uống nước xoài vậy Còn mình thì đang uống nước thôi Mình là nước nha Mình là nước chuối Tâm được uống nước trái cây là ngon nhất Dễ thương Trai đẹp trai dễ thương Có con bóp dạng trên cây Á Giọng hát nghe thấy mà ghê Làm tầm mình hết chạy luôn rồi Tệ quá Mình mất hết cảm xúc lãng mạn Bạn phải làm gì đi chứ Giờ bạn nói với bạn có làm được gì đâu Đi xe chạy trên đường Còn ca bơi trong hồ đó Anh ả thiệt nha Giống y như là đang bay vậy đó Sao vậy Ủa Sao vậy Đô Rê Môn Tới đây cứu mình với Mình phải làm sao bây giờ Vui xui vui Mình hát ca này nhau chơi được chưa Được rồi Đô Rê Môn