48小時城市之旅 .S12 48小時城市之旅 法國馬賽
藝術時空
78粉絲
94 次觀看·2025年9月26日
Dear Alison Hammond, sorry I can't make it to the cash and carry.
It's our monthly big shop.
But I'm traversing the planet as the host of Travelman.
It's my mission to fully embrace the mini-break
and give some lucky celebrities the best 48 hours of their lives.
This week, I'm swanning around the southern French city of Marseille,
which, as you always love telling me,
is also known as the city of a hundred neighborhoods.
I'm sick of hearing it, to be honest.
I'll be visiting at least three of them
with my new BFF, Asim Chowdhury.
Together, we'll set speed records.
I'm an 83-year-old woman.
Nice.
Embrace local cuisine.
It's delicious diabetes.
And go for a synchronized swim.
Mustache.
Make sure you pick me up a massive block of Red Leicester.
Love Joe.
Love a bit of Red Leicester.
Ready for this?
So ready.
Let's have us some Marseille.
Our Mediterranean mini-break
in France's oldest and sunniest city
begins on the promenade La Corniche,
in English, the Corniche.
Asim, we're in Marseille.
Marseille!
Founded in 600 BC, before Christ.
That makes me feel very insignificant.
No, you're the most significant person in my life
this next 48 hours.
Thank you.
This bench, Asim.
Yeah.
Is the longest bench in the world.
Wow.
The great bench of Marseille.
Sorry, I just made a noise
that my dad makes when he sits down.
As I get older, I become more foreign.
I think I've become more Brummie, I'd say.
What would a Brummie noise be as you sit down?
I feel like we can't sit here.
We've got 48 hours of stuff to do.
Let's get up.
Good girl.
Nothing says Mediterranean Idyll like a tower block.
Our hotel is here, in La Cité Radieuse,
designed by pioneer of modern architecture Le Corbusier,
who redefined urban living,
much like the Soda Stream.
It's a UNESCO World Heritage Site, Asim,
so don't steal any towels or you'll be tried in the hague.
Described as a machine for living in,
possibly by Claire Sweeney during a makeover,
this place also offers tours for the design curious.
Oh, la la.
Well, this is a bit cool, isn't it?
It is very cool.
I mean, I'm not going to lie, Joe,
it's kind of giving me a little bit of horror movie vibes,
a little bit like The Shining.
It's vintage all the way in each of the hotel's 21 rooms,
with some based on the original apartments.
This is us.
What do you mean, us?
Yeah, we're sharing a room together.
What?
Get your top off.
The agent didn't tell me about that.
Wow.
This is mad.
A little kitchen area.
A little kitchen for, like, a child.
My first kitchen.
Here's Asim.
OK, if we're going to have to sleep in the same bed,
then I guess we'll do top and tails.
Of course you've got your own room.
I've got my room.
Look at this balcony.
Wow.
To think that this place spawned
so many tower blocks around the world.
None of them had this view.
No, my one had a happy shopper and a crackhead.
I've just got to say one thing.
Thank you, Channel 4!
More of a BBC man myself, but...
Oh, yeah.
We find common ground with our passion
for Naked and Afraid on Discovery
and head north clothed and confident.
Do you speak French?
No, nothing.
I can say sacre bleu.
Maybe mix it in with a bit of British slang,
you know, like, bonjour, bravo, something like that.
L'Estac is known as the Painter's District
thanks to the likes of groundbreaking artists
Cézanne and Braque, who came for the light.
You must have built up a bit of an appetite.
I'm starving.
Well, I've got something for you.
We've come for a culinary art
and in a country famed for its haute cuisine,
we're buying fried food from a lay-by.
Bonjour.
Right.
I'm going to have a chichi friji
with Nutella and chantilly cream.
Both, yeah?
Yeah, cos I'm on a holiday.
I'll do the same.
Find what you love and let it kill you.
Le Gustado de l'Estaco
have been serving Marseille's super-sized take on a donut
to the same recipe for over 80 glorious years.
Oh, please, stop.
You said this is pre-watershed?
Yeah.
That, you won't be able to show that.
That's outrageous.
This is traditional food in the area as well,
so we're being like the locals.
Although I don't think any of the locals
are morbidly obese from what I can see.
Merci.
Au revoir.
Look at that.
That's ridiculous.
Love it.
Let's sit here and have it.
OK.
I feel protective over it.
Yeah, you look protective over it.
Yeah, almost quite aggressively protective.
It's so dense.
So this is actually wheat flour,
chickpea flour,
and it's flavoured with orange blossom water.
Oh, very feminine.
I like that.
It's hard work, though.
It is, yeah.
I've got a big bite.
Oh, wow.
I didn't realise you were going to do it all in one.
That was so impressive.
I'm really proud of you.
How is it?
That was delicious.
Get in there, my son.
I'm proud of you now.
It's intense, isn't it?
I put too much in.
Yeah.
Wow.
It is delicious.
It's delicious, but...
I think I've had enough.
And I've had less than a tenth of the whole thing.
How many calories do you think is in this?
It's the size of a baby.
It is.
How many calories are in a baby?
You know what?
All jokes aside, Joe,
this is one of the best things I've ever eaten in my life.
Like, it's so overly indulgent.
Yeah, he knows.
That's my Tinder date, sorry.
Let's go, let's go.
Saturated fat alone propels us onwards.
Hungry for culture and no more doughnuts,
we're off to one of Marseille's 30 museums,
serving a total of more than 5 million tourists a year.
This one's got a damp problem.
Hello.
Hi, bonjour.
Je m'appelle Joe.
Je m'appelle Camille.
Je m'appelle Asim.
Nice to meet you, Asim.
It's my French name, Asim.
Welcome to Marseille and the underwater museum.
Works of art lurk beneath the waves,
but at 14 degrees,
we're going to need to take precautions and rubber up.
Where do we change, down here?
Blue and white cabins.
Just prepare yourself.
You might be stunned by what you see.
I am a married man, so just letting you know.
All right.
As the whole of the French Riviera mutters a collective ooh-la-la,
we're dressed for some kind of specialist club night
and ready for our immersive experience.
You look gorgeous.
Thank you.
I can't see anything.
Just before we go swimming,
we will need to spit in our mask,
which is quite disgusting.
Spit?
Yeah.
It's for the...
Stop it.
Fog.
Fog? OK.
Shall we do each other's?
No.
We're not quite there yet.
We're not there yet? OK.
OK.
Rejected.
Your hat.
My hat?
I'm sorry for you.
Yeah.
You look like my mum.
Ready?
Yeah.
Let's go swimming.
We take like the proverbial ducks
and aim for the buoy,
marking the location where ten exhibits have been submerged.
So we're going to see the first sculpture.
So mask on.
First up, it's the Nureids
by Marseille sculptor Evelyn Galinsky,
adorned with marine flora and fauna
after 18 months in the Med.
They are beautiful.
Five little girls that are supposed to hold life and love it.
We have something like that.
They're called Little Mix.
The sculptures are made out of recycled marine cement,
which I have to say, of all the cements,
has long been my favourite.
It has a neutral pH
and helps to create an artificial reef
that acts as a home for marine wildlife.
That's a big urchin.
Yeah.
It is very fragile,
so I think the artist wanted us to know
that life is precious
and we really have to hold it with tenderness.
After a quick gawp at Benoit de Sousa's sea monkeys,
we're only prevented from visiting the underwater gift shop
by a tight schedule
and the fact it doesn't exist.
Oh!
That is stunning.
Do you think this will catch on in the UK?
I think so.
I'm trying to think of what other things can be underwater.
A Gregg's?
Let's launch it.
Camille, you down?
If you've got 30 grand to invest in it.
Yeah.
I will.
OK, she's in.
I'll give Deborah Mead a ring
and we'll be sorted.
Marseilles' rich cultural palette
boasts something for everyone.
And then there's skateboarding.
Look, Hassan, this is cool.
It's the Skate Park du Prado.
Radical, bro.
One of the most famous skate parks in the world.
As I'm sure you're well aware,
this sick bowl,
do they call them that?
appears in digital form in the video game
Tony Hawk's Pro Skater 2.
It's thus turned Marseilles
into a mecca for skateboarding.
To master the art
and create some much-needed jeopardy,
we head to the nearest innovative cultural hub
set within an old tobacco factory,
where I've signed us up for a lesson with this dude.
This man's going to teach us to skate, I believe.
Wow.
What's up, guys?
Hello, I'm Joe.
My name is Tom.
It's nice to meet you here.
Before ollieing on the half-pipes...
I don't know what I'm talking about.
We tog up.
You're going to be safe.
I believe you.
And limber up.
Continue to bend your knees a little,
because it's really the most important thing,
in my opinion.
We are not 15 years old,
and, you know, we don't have to...
I'm a young 17-year-old radical skateboarder.
Actually, I probably shouldn't say radical,
should I?
The way I look.
And parents don't understand
nothing about my life.
And now you're going to dance a little bit.
Oh, yeah.
Come on, Joe.
OK.
Wind the batty.
OK, I'll wind the batty.
Wind it.
We're just on the point
of creating an exciting new line dance
when Thomas brings us down to earth.
So this is for you.
Thank you.
And this is for you.
Merci.
We attempt to overcome our fear,
but not our natural incompetence.
Tony Hawk over here.
So that's it, we're done?
Thank you.
With a slick start...
and a smooth dismount.
Oh, like Spider-Man.
Yeah, I think about Spider-Man.
It's what I do with kids always.
Yeah.
Come in my arms.
You see?
I mean, you only have to ask me once.
The more space you got between your foot,
the better it will be.
Think about the Tour Eiffel, OK?
You know, Tour Eiffel is like this.
Eiffel Tower.
Oh, Eiffel Tower.
Feeling more pizza than Eiffel...
Thomas reassures us with universal memes.
This is very difficult to fold.
I'm on commission as well.
Every time I fold, I get more money.
The most important thing
is that you believe in yourself.
Yeah!
And we'll be kick-flipping like crazy in no time.
OK, like this, and now...
Literally not doing anything.
Avril Lavigne just called.
She's ready.
Before we further astound Thomas
with our sick skills...
Oh, no, I don't want to go that fast.
Asim wisely makes this suggestion.
Can you teach me how to do,
you know that thing where they do that
and they lift it up?
Oh, yeah.
I reckon if I can do just that,
it looks like I can skate.
I can walk into a skate park
and be like,
yo, wagwan boys, what are you saying?
So how do you do it?
So...
Yeah!
Whoa!
All right, let me try.
Knowing my luck,
it's going to smash me in the face.
Ah!
See?
Not even clever editing can save Asim now,
so Thomas calls time.
So, guys, I think it's going to be
the end of the lesson.
Oh!
OK?
It was perfect.
One of the best lessons ever I had.
Are you just saying that
because of the cameras or...?
Yeah.
Kind of.
Yeah.
Yeah, kind of.
Feeling nurtured,
we say abianto
and freestyle towards the end of part one.
Bye, Thomas.
Bye.
I love you.
Sorry for butchering your small...
Oh!
Ah!
Oh, shh.
It's time for all good skaters to go to bed.
Obviously,
Asim and I get to stay a bit later.
Coming up,
longer and more contextualised versions
of all this.
No snogging tonight.
Let's be having you!
Oh!
We're halfway through our southern French foray.
Day two starts in the rustic charm of Le Panier,
the oldest district in Marseille.
Oh, it's so romantic, isn't it?
It is.
I think it might be the most romantic place
I've ever been.
How does that make you feel?
Vulnerable but frisky.
We poodle to the old port,
immortalised on screen in the French connection
and Love Actually.
At least one of which is a good movie.
That is the highest point in all of Marseille.
No, it isn't.
Yeah.
And guess where we're going?
Where?
There.
Oh, right.
Yeah, I should have...
Wow.
Let's go.
And the only sensible way of getting there
is on this.
Toot-toot!
It's Thomas the Tank Engine's
French exchange partner,
the Petit Tram.
Woo!
Look at that.
We're going faster than a taxi.
Yeah?
Yeah.
This is like speed.
By faster, I mean we're holding up a taxi.
We are.
Oh, he's overtaking.
He's done.
See you then.
So this is a train?
Yeah, it's sort of Marseille's answer to HS2.
It's very cute.
It's cute.
It is cute.
I feel like I'm in a little French cartoon.
I'm cute.
You're cute.
Yeah, great little double act.
Yeah.
I was sort of a great double act name.
You know when people go,
oh, it's just bits and bobs?
Yeah.
Bits and bobs.
I really want to be Bob.
Bobs.
So I'm bits.
Yeah, so you're the bits.
I'm not sure I'd enjoy that.
You want to be Bob?
I don't want to be in a restaurant,
so I'll go,
oh, my God, it's bits!
So this is called the Pavilion.
It's by Norman Foster.
He did the Gherkin in London.
Oh, really?
I mean, I'd not say it's his best work.
I do like the reflection of the water.
That is quite nice.
I think if I commissioned it though,
I'd be like,
is it finished, Norman?
Are you working on something else?
No.
All my effort's going into this.
We're paying you a lot.
Yeah, thank you.
It does get some speed up, actually.
Thank God for this chain that we've got here.
Yeah.
Oh, it's on.
Don't make me press the stop.
OK, it's on, it's on.
It's like an action movie.
This is like speed,
but we can't go less than 10 miles per hour.
After 30 minutes of mostly working on our bits and bobs
live at the Apollo routine,
thoughts inevitably turn to the beautiful game.
I've got a little football fact for you.
Oh, yeah, love it.
Eric Cantona.
From Marseille, yeah.
Sacre bleu.
Bruv.
Yeah.
Do you like football?
Yeah.
I'd like to sort of have a look at the stats.
Right.
Is this coming across convincingly?
No, I'm completely sold.
From the minute you went,
yeah,
I knew you were a real football fella.
My status as a lad intact
Woo!
We reach our stop atop Lagarde Hill.
Thank you, dear.
There we go.
You're welcome, Bits.
Wow.
Thanks, Bobs.
Here we are at the Basilica Notre-Dame de Lagarde.
Lovely.
They built it here cos you're closer to God.
Oh, that's true.
And the only place to get mobile phone reception.
Marseille's most visited monument,
this Roman Byzantine Basilica dates from 1864
and features monochrome exterior,
ensuite Holy Virgin
and a well-appointed viewing platform.
Bits.
Bobs.
The places you take me.
I feel like sometimes just shouting out,
I love this city,
but like in a bit of an American twinge to it.
Can I?
I don't mind.
I love this city!
Ooh.
I set the alarm off.
Mary is fuming.
Sorry, Mother.
It's known as La Bonne Mère,
which is the Good Mother,
and she looks over the city and protects it.
Kind of a little bit like Batman,
if Batman was a virgin.
It looks to me like the person on the corner
is taking, like, a selfie.
Yeah, but they're, like, middle-aged,
so they have to hold the phone a little bit further.
Yeah.
And they've got one of those leather cases
with all their cards in it.
Your favourite basilica or...?
Top three.
What are the other two?
I can't remember, but this is top three.
I always like to follow a breathtaking panorama
with a local garlic-based speciality.
Hallelujah!
My prayers are about to be answered.
My favourite thing about this basilica
is that it's got this restaurant.
It's like if St Paul's had a Wetherspoons.
The best thing about it is
all of the food is cooked by nuns.
Really?
Yeah.
I've pre-ordered the Friday special.
Oh, the nuns here.
Wow.
Bon appétit.
Merci.
Aioli.
Le Grand Aioli Marseillais
is a traditional Provençal dish of garlic sauce
with a side of poached fish, seafood,
boiled egg and seasonal veg.
Wow.
Tuck in.
I'm going to drop a muscle in the aioli.
OK, let's do it.
Yeah, I'm going to go for it too.
What was that like?
It was hectic.
Intense.
Yeah, I like that.
I can feel it behind my eyes.
Yeah.
Do you like garlic?
I should have asked.
I love garlic.
I might down that to one.
You're going to put the whole half egg in there?
Yeah.
You're getting ripped, bro.
I'm bulking.
I'm going to enjoy watching this.
Garlic bread.
Yeah.
I'm sure there's a stand-up routine
in that somewhere.
I do love that sauce.
It's got a upmarket hospital food vibe.
It does in a way.
But because it's all so fresh
and so wholesome and holy.
Oh, yeah.
It's a private hospital.
It's a buffet.
Our breath now potent enough
to be picked up by the Mars Rover.
The nuns pull their final stunt
and hand out some lyric sheets
for an unexpected sing song.
And now you're converted.
My gran's going to be fuming.
Enriched by the holy aioli
in more ways than I could have ever dreamt of,
we return to sea level.
Don't ever think this, Asim.
OK.
But I'm taking us into a tunnel.
Right.
And I'm going to show you
some extraordinary things.
I'm not thinking anything.
OK.
Maybe think about it a little bit.
OK.
I'll think of it a little bit.
This is the best thing I've ever seen.
It's a tunnel of 1,000 signs.
OK.
Guess how many signs there are.
1,000.
460.
You tricked me.
Yeah.
We've all been tricked.
The artist Frédéric Clavert,
he wanted it to be like modern hieroglyphics.
Right.
OK.
What do you think about it?
I love it.
I just think it's so nice
to have all this amazing art
in a very disgusting polluted tunnel.
It's paradoxical almost.
Yeah.
I like that they've made it
sort of a shrine to British celebs.
We've got John Cleese.
Yeah.
Harry Styles.
Yeah.
And Robinson.
James May.
It's beautiful.
Sim Chowdhury.
Oh, Joe.
And you?
Probably just that weird part goat, part mermaid.
That's your aura.
Goat, greatest of all time.
Thank you.
And mermaid cos you're fabulous.
Stop it.
Shall we get out of here
so my asthma doesn't completely kill me?
Yeah.
I don't want to die.
To finish our trip...
Yes.
I've brought us the coolest neighborhood
in all of Marseille, Le Cor Julian.
Wow.
And I've got us this gorgeous table.
What better way to toast our time in the second city
than with the second most popular drink in France?
The most popular is, of course, iron brew.
Merci.
So this is pastis...
OK.
..which is the traditional drink here.
It's sort of aniseed, licorice
and then loads of herbs like sage and thyme.
It sounds disgusting.
Yeah.
Cheers.
Yeah, it's disgusting.
I quite like it.
Do you?
Yeah.
You've got the alcohol-free version.
I've got the halal version, yeah.
Yeah, yeah.
A bit of a mouthwash vibe.
Have you had a nice time?
Oh, I've had the best time.
I'm your best friend.
You are the bits to my bobs.
I've learnt, I've laughed, I've...
Cried?
Nearly cried.
Nearly cried?
Yeah, well, that was when we were...
What made you cry?
Well, the salt water.
Yeah, when we were doing the underwater museum.
Yeah.
I like being in water,
but normally, like, in a jacuzzi.
Very impressed with your diving skills, actually.
Thank you.
Pretty cool.
I'm a real sporty guy.
Like you said, what is it,
the city of 100 neighbourhoods?
And it does feel like that.
It's such a nice mix, you know?
Yeah, we've been to three.
But the magic of television
will make it look like we've been everywhere.
Yeah.
Thank God for that.
Don't move.
You've got a little fly there.
Oh, bobs.
I'm joking.
Cheers.
Yeah.
Still here?
Yeah, it's disgusting, yeah.
Shall we go?
Let's go.
Right.
Thank you, Joe.
I love this city!
