聰明旅行家 第一季 1080P 中文字幕 Smart.Travels.S04E01.巴斯和南威爾士 中文字幕 Bath..South.Wales

Ready To Cast You Under An Enchanted Spell This Trip, We're Conjuring Up A Bit Of Magic As We Quest For Camelot, Georgian Elegance And Wild Welsh Beauty Next, It's Bath And Southern Wales On Smart Travels Smart Travels Is A Grand Tour Of The Old World The People, Places, Sites And Distinctly European Flavors Our Host Is Travel Writer And Columnist Rudy Baxa Public Radio's Original Savvy Traveler Now, Tips, Trips And Secret Places On Smart Travels Once Upon A Time, There Was A Magical Land Where Roman Legions Lounged In Steamy Baths Where King Arthur Freed Excalibur From A Stone And Where Noble Knights Sought The Holy Grail It Was A Place Of Brooding Castles And Pious Abbeys Rolling Pastures And Inviting Forests And It Was A Land Of Chivalry, Romance And Adventure I'm standing on the border between England and Wales A place where history, mystery and legend converge We'll investigate some of the stories That surround this intriguing area We'll sift through the facts behind the fiction And just maybe, even ask for a bit of guidance From Merlin himself The south of Britain holds some terrific sights That are easily accessible from London We'll savor Georgian loveliness in Bath And delve into the legends of Glastonbury Then it's off to Wales and the Wye River Valley For castles, country fairs and more To me, Bath is England's most mesmerizing city It made a name for itself Thanks to a bubbling natural spring at its center 2,000 years ago As the great Roman Empire spread across Europe Roman legions invaded Britain And they built a temple in Bath here at the springs These ancient sites are truly a must-see Here, Roman soldiers came to socialize And soak in the soothing mineral waters We're looking at the Great Bath Which is the largest of the series of pools That made up the Roman site It's fed with hot spring water Playing through directly from the spring And the water is 116 Fahrenheit So if you dip your elbow into a hot water bath And put a thermometer in You'll probably find it's about that temperature The Roman baths at Bath are unusual Not just because of their exceptional size But simply because Roman baths Didn't normally have so much hot water in them In those days, hot water was expensive to create But here at Bath, they had an unlimited supply Over a million liters a day coming out of the ground The Romans used this plentiful hot water supply To their best advantage And created one of the largest bathhouses North of the Alps After the fall of the empire, these walls fell, too And the bath was buried In the late 1700s, excavators stumbled across These Roman ruins The sacred spring is at the very heart of the baths The Romans built a grand temple next to the spring Dedicated to the goddess Sulis Minerva A deity with healing powers After Roman rule ended, Bath spent centuries as a quiet religious center When Queen Anne visited here in 1702, the town suddenly became the in-place of fashionable English society Just as it was years ago, the pump room today is a wonderfully elegant place designed to serve Bath's stylish patrons Not only did people come to soak in the baths, but they also came to drink from the pump The spring water was said to have curative properties It's very warm And has a bit of the eau de sulfur about it But I'm feeling better already At one time, these tea rooms were the social hub of the 18th-century spa community Bath transformed itself into a playground for the wealthy with Master of Ceremonies Richard Bow Nash at its helm He was the person who would have overseen all the events that were taking place and ensured the entertainment was appropriate But he also produced a set of rules and ensured that they were enforced And these rules, for instance, forbade the wearing of swords, forbade dueling, ensured that ladies did not wear aprons And if you didn't observe these rules, then you did so at your peril In the assembly rooms across town, writer Jane Austen attended Glamorous Balls She wrote vividly of the flirting and social intrigues that went on here Bath's popularity grew, it was rebuilt in an almost entirely Georgian style On the Royal Crescent, thirty stone houses stand in a graceful arc Some consider this the loveliest street in Britain It was actually Bath's popularity that led to its decline as a fashionable resort As the middle classes descended on the city, it was no longer the exclusive playground of the well-to-do, who abandoned it for seaside resorts Bath settled into life as an inexpensive yet refined retirement community But its grand heyday left an extraordinary architectural legacy A short stroll from the Roman Baths, you'll find the oldest house in town, Sally Lund's This small restaurant was built on the foundations of a kitchen dating to Roman times Sally Lund was a young French refugee who came to England more than 300 years ago and set up a pastry shop here She began baking a rich round bread now known as the Sally Lund Bun which became a popular delicacy in Georgian England You can recapture the city's elegant Georgian spirit here at the Bath Spa Hotel Although the hotel is far enough from the energetic city streets to be a peaceful retreat, the famous baths and modern spas are within easy walking distance This was originally a private residence and it still retains the charm of a traditional home but with all the amenities of a luxury hotel For such a small country, England has an amazing concentration of historic and cultural sites Driving here can be a lot of fun and you can't go more than a few miles without stumbling upon one fascinating site or another We're making a day trip south to Wells and then on to Glastonbury The cathedral town of Wells is a medieval gem Long before the arrival of William the Conqueror, this town was an important player in the Saxon kingdom of Wessex Today it's England's smallest cathedral city Most visitors come to see the magnificent cathedral that was begun in the late 1100s and took more than 300 years to build Along with the other towns in the area, Wells prospered as a center of the wool trade in the Middle Ages The cathedral nearly met with disaster When late in construction, the foundations began to sink But when cleverly designed scissor arches were added to the nave, the beautiful structure was saved Today the cathedral is home to the bishop's seat and looks after the faithful of both Bath and Wells Our next stop is the town of Glastonbury Many different elements of mysticism and religion intersect here in Glastonbury Shrouded in legend and revered by pilgrims, Glastonbury has a wonderful otherworldly quality This is the reputed birthplace of Christianity in England and a center of Arthurian myth Glastonbury Abbey is probably the oldest religious foundation in England going right back possibly to Roman times According to legend, the first community here was founded by Joseph of Alamathere He comes into the gospels as the rich man who supplied the tomb where the body of Christ was laid Well, there certainly was a church on this site so old that nobody knew who had put it there and the stories really grew around that Glastonbury is linked with several King Arthur stories including one in which Guinevere was carried here by a rival noble The more famous story is that Arthur was buried here that his body was brought here after his last battle and laid in a grave in the graveyard of Glastonbury Abbey The water at Chalice Well has a mysterious red tint One claim is that it's the resting place of the Holy Grail and the water is infused with Christ's blood Researchers have shown that there are rust deposits at the bottom of the stream But many people still believe the water has healing properties The striking Glastonbury Tor can be seen for miles around Tors are natural hill formations This one is topped by the remains of a 14th century church Some believe that Glastonbury Tor is Avalon where King Arthur sleeps Each year thousands of tourists tromp happily through the little villages in England's countryside Charming as they are those little thatched towns can get pretty crowded But we're heading off the beaten path to check out the sumptuous scenery and friendly people of southeastern Wales Here there are fewer tourists and some wonderful lesser-known sites England and Wales meet here in the beautiful Wye River Valley The Welsh and English scuffled hard for control of this territory and the warfare left a rich and regal history We timed our visit to coincide with the Royal Welsh Show This agricultural extravaganza takes place every July near the town of Bilth Wells It's an unforgettable celebration of rural life in Wales The show attracts spectators and competitors from far and wide and contenders in every category vie for top prizes In the sheepdog trials highly trained dogs under the guidance of a single shepherd work to control their woolly charges Here you can tap your toes to some of the best folk music in Britain and even try your hand at farm life Yeah, city boy milks wooden Welsh cow All right Some of the more adrenaline-charged competitions involve pole climbing, logging, and wood chopping The Royal Welsh Show recently celebrated its 100th anniversary and year after year visitors keep coming back to join in the fun Our home base in Wales is a little hotel in the town of Crickhowell From here we can explore the Wye River Valley's best sights Wales is loaded with B&Bs and charming smaller hotels The Bear with its cobbled courtyard and lovely garden is one of my favorites The building itself dates all the way back to 1432 Today it's warm and full of character and the restaurant and pub have gained recognition throughout Britain Here you are Thank you very much Come to B&W Hay-on-Wye a small town on the English-Welsh border has a rich history dating back to pre-Roman times But these days it's famous for one thing Books In fact, it's known throughout Britain as the town of books and it boasts the biggest second-hand book trade in the world It seems that in 1977 a second-hand bookseller named Richard Booth pulled a publicity stunt He declared Hay an independent kingdom with himself as its king and his horse prime minister The king printed currency on rice papers so that people could put their money where their mouths are and issued Hay passports and car stickers Well, the bookseller's stunt paid off Since 1988, Hay has been the site of a literary festival that attracts names from all over the world And the many hard-to-find books available here have drawn ever-increasing numbers of book dealers and collectors to the town The Abergavenny area is renowned for regional wine fresh produce and especially lamb At the Clanwenarth restaurant we went in search of a traditional Welsh meal This is local lamb That'll be a little bit milder and a little bit more tender And it should be very succulent very sort of sweet succulent This is really good lamb Wine making has recently seen an upsurge in this area And nearby Sugarloaf Vineyards has discovered these south-facing hills an ideal growing site Welsh wines are quite underappreciated Not many people are aware of the quality produced here Especially some excellent white wines We describe it as a smooth blend well-rounded Oh, it's very nice With a hint of honey flavors And it seems to be really popular with the visitors that we get here Is there something a consumer who wants real Welsh wine should look for on a label? I would say if you're looking for regional wine instead of Welsh table wine it will say on the label now Welsh regional wine Which means all the grapes are from Wales Means all the grapes are from Wales and their quality is short as well And at the Sugarloaf Winery do we say cheers as well? We say cheers Well, cheers Cheers Thank you, Louise Thanks A great way to take in Wales' beautiful scenery is by steam train Merthyr Tydfil is the oldest line in South Wales The train takes us through Brecon Beacons a national park that covers more than 500 spectacular miles The Brecon Beacons is one of Britain's most treasured parks and the locals guard its pristine beauty The park's motto is Kill nothing but time Take nothing but photographs And leave nothing but goodwill At one time iron working dominated South Wales and the world's first steam-hauled train ran from here in 1804 But iron eventually took a backseat to coal as the quest for black gold gripped the country This area was once notorious for its coal mining industry Maybe you remember the classic film How Green Was My Valley Though commercial coal mining has all but ended here you can get a vivid reminder of that tough industry in the town of Blind Avon at the Big Pit National Mining Museum The miners spent long hours doing difficult, often back-breaking work in cramped spaces Men now are still suffering from breathing problems You get white finger which is your fingers are damaged from vibrating tools So you do pain in the long run with your health The wages were low and the conditions always dangerous Well, you always had a danger of gases You always had a danger of how can you put it in flood of water possibly And obviously as you were mining the coal you were disturbing the roof The strata sometimes that could cave in as well There's always a threat all the way through During your visit to Big Pit ex-miners suit you up in helmets and safety lamps before lowering you 300 feet down a mine shaft for an underground tour First of all, I'd like to welcome you all to Big Pit It is a mining museum but it's still classed as a working mine So we are not allowed now by law to take any contraband underground Like South England Wales has some terrific ancient sites Carleon means camp of the legion And more than 5000 men of the Roman legion were once based here The troops have been sent to Wales to crush the rebellious native tribes The Romans founded a fortress here at Carleon And they used it to guard over the region for more than 200 years In the amphitheater 6000 spectators could cheer on gladiator battles and other bloody sports Carleon's long and varied history has fostered many legends And one of the most enduring is Camelot Camelot, the very name evokes visions of chivalry and romance Some people say that this is the site where mighty King Arthur's palace stood Of course, several other sites in Britain make the same claim But it's fun to imagine Arthur and his noble knights seated at the round table vowing to defend their kingdom In the steep wooded Wye Valley the magnificent ruins of Tinturn Abbey have enchanted visitors for centuries The poet William Wordsworth once wrote a sonnet called Lines Composed A Few Miles Above Tinturn Abbey He said that the site did connect the landscape with the quiet of the sky The great Cistercian Abbey was founded in 1131 and became one of the richest and most important monastic houses in Wales But when King Henry VIII broke with the church in the 16th century Tinturn Abbey and other monasteries in Britain were dissolved All that remains is the graceful beauty of the abbey's skeletal ruins The churches and coal mines of South Wales have forged a special kind of community spirit here and helped foster one of the area's most beloved traditions the Welsh Men's Choir We've dropped in on a rehearsal of the Garn-de-Faith Gleamon Choir in Pontypool You'll find choirs throughout Wales and many welcome visitors Well, the one cup there was given to us by the German choir from the neighborhood of Heidelberg that we do exchanges with And they presented us with that cup the first time they came And many of the older members of the choir were quite anti having a liaison with the German choir relatively soon after the war when a lot of them had lost family in the war But we went ahead with it And inscribed on the cup there was the phrase Speak with me and I am your friend Sing with me and I am your brother And we always thought that was a very good motto England and Wales they work their magic on you With enchanted castles mystical abbeys and romantic scenery it won't take some sleight of hand from Merlin to draw you in And if you're looking for a little happily ever aftering you might just want to give this place a try I'm Rudy Maxa Thank you so much for joining me