聰明旅行家 第一季 1080P 中文字幕 聰明旅行家 .S04E07.瑞士和阿爾卑斯 中文字幕Switzerland..the.Alps
藝術時空
78粉絲
68 次觀看·2025年10月30日
Hi, I'm Rudy Maxa. A trip to Switzerland is like a breath of fresh air.
The lofty summits will make your pulse beat faster, and the glacial valleys will invigorate your soul.
I'm feeling better already.
Next up, it's Switzerland on Smart Travels.
Smart Travels is a grand tour of the old world, the people, places, sights, and distinctly European flavors.
Our host is travel writer and columnist Rudy Maxa, Public Radio's original savvy traveler.
Now, tips, trips, and secret places on Smart Travels.
There are moments in the Swiss Alps when the mountains are so spectacular, the views are so perfect,
and the chalet towns so idyllic that travel posters pale in comparison.
Welcome to Switzerland, a rugged little country where cowbells jingle,
alpine flowers scent the air, and mountain trails lead to bliss.
Switzerland's an easy place to holiday.
With a great tourist infrastructure and unparalleled natural beauty,
this country's a magnet for hikers, skiers, bikers, and plain old nature lovers.
And as if the scenery wasn't enough, the well-preserved cities brimming with art and culture
are as fascinating to explore as the mountain passes.
Small, landlocked Switzerland rests in the middle of Europe.
We'll begin in the gorgeous Bernese Oberland region,
with Interlaken as our launching point.
We'll head to the resort town of Brienz,
and then on to the scenic drama of the Schilthorn.
Then it's off to vibrant Zurich
for lots of shopping and little tasty Swiss cuisine.
Here in the Bernese Oberland,
you get a concentration of rural Switzerland at its very best.
Before the advent of tourism in these parts,
agriculture defined life here,
and its influence is still seen everywhere,
from cows that dot the hillsides to local farmers baling hay.
The Swiss can trace their identity back to the invading armies of Julius Caesar,
who corralled their ancestors into lovely Alpine real estate
in the middle of Western Europe.
With French, German, and Italian influences,
the small Swiss states evolved into a self-reliant and democratic-minded lot.
During the Middle Ages, the non-conformist Swiss
clashed with powerful Holy Roman emperors.
Their independent spirit is perhaps best embodied
in the folk hero William Tell.
As the story goes, when a haughty Habsburg officer
by the name of Gessler
demanded that William Tell remove his hat in tribute,
the proud Tell refused to do so.
Now, this next part you might already know.
Tell was arrested, and by way of punishment,
was compelled to shoot an apple off his own son's head.
Of course, Tell, being an expert Swiss marksman,
hit the apple, and fortunately for his son, only the apple.
The most convenient base for exploring this area
is Interlaken.
This attractive town is well laid out
to meet the needs of its many visitors.
From here, you can easily hike to Switzerland's
most rewarding trails,
ride mountain cable cars,
and cruise crystal lakes.
The name Interlaken means between two lakes,
and so it's no surprise that the town sits
between Lakes Thun and Brienz.
Lake Brienz, directly east of Interlaken,
is the smaller of the two
and proudly gives harbor to this fine steamboat.
The 89-year-old steamer has been carefully restored
to carry passengers on this unforgettable ride
across the water.
Most North American visitors overlook this lake
in favor of the more famous resorts on Thun,
but the Swiss tend to prefer to vacation here.
Surrounded by forested mountains on all sides,
the lake has a wild, brooding lure.
The boat docks in the town of Brienz.
People have been living on this pretty site
for the better part of a thousand years.
From town, we'll catch a ride
on the Brienz-Rothorn Railway.
Switzerland's oldest steam cog rail
has been puffing its way up the Rothorn Mountain
since 1892.
The line, which resembles a giant model train set,
is the only one of its kind in Switzerland.
When most Swiss trains were electrified
in the 1940s and 50s,
railroad officials decided to preserve
this one's steam operation.
As you can see, the train traverses
ruggedly beautiful scenery.
The ride takes about an hour
and gradually climbs to more than
7,000 feet above sea level.
Ascending through lush alpine forests
and peaceful meadows,
the trip culminates in a grand mountain panorama.
And if you're lucky, clear weather
will give you a stunning view
of the Bernese-Oberlin mountain range.
Ever thought of renting your own cow?
Well, if you love cheese,
you may be interested in this novel program.
To get a personal touch
that store-bought products can't offer,
you can actually lease a cow
that lives in its own alpine pasture.
Here's how it works.
You pay a fee to a local farmer
to lease one of his cows.
But part of the deal is
that you have to visit the cow at least once.
Then, at the end of the season,
all of the dairy products
generated by your bovine buddy
are shipped to you.
Typically, that'll mean
about 200 pounds of cheese,
both soft and hard varieties,
that you can collect in September
and either sell or use as gifts.
Back in Brienz,
it's easy to see how the art of wood carving
has put this town on the map.
Sculpting wood is a centuries-old tradition
in the Bernese-Oberlin.
Early carvers took advantage
of the area's plentiful forests
to create a variety of interesting objects.
The boost for the industry
was tourism about 200 years ago.
About 1820, the first tourists came
and the people in Brienz
who had a really tough life
before that found out
that they could sell products to them.
A carver begins a new project
by creating a plasticine model.
When he has the model,
he goes to the stock where we have the wood,
then he draws the outline,
then he goes to the bandsaw
and he saws, you know, the profile.
And after that,
actually, the real carving starts.
In the beginning, of course,
he carves his big chisels
and with a hammer we call schlegel.
Schlegel?
Schlegel, yeah.
And as it goes,
the chisels getting smaller
and smaller and smaller
until they're really tiny
and they do just the hair,
the hair, the fur, the teeth
and the eyes and so on.
And he also in the end
stains and paints it.
Switzerland's very famous
for music boxes.
We actually are quite proud
of our music boxes we produce.
Since about 1860,
we've produced music boxes
in Brienz here.
We are the only company in the world,
I think at the moment,
who produce boxes and mechanical parts
when it's one of the same.
You'll find more Swiss craftsmanship
at the Ballenberg Open Air Museum.
Open Air Museums are common in Europe
and this is one of the best.
You'll see traditional houses and crafts
from every corner of Switzerland.
Many of the buildings
were brought here for preservation
because they were endangered
at their original sites.
You can peek over the shoulders
of expert craftspeople
and hear them explain
time-honored techniques.
Most of the handicrafts
demonstrated in Ballenberg
were long practiced by farm families
to bring in extra money.
Meager earnings
from small plots of land
meant farmers often needed
additional sources of income.
It's tempting to spend all day at the park,
but there's lots more countryside to see.
Switzerland's efficient
public transportation system
makes it an excellent destination
for independent travelers.
With one of these
Swiss travel system passes,
you can easily move throughout the country
by rail, boat and inner city lines.
The passes offer a lot of flexibility
and you can choose from different options
depending upon your itinerary.
Interlaken sits dreamily
at the foot of some of the
most famous mountains in the world,
the Eiger, the Monk and the Jungfrau.
To get a closer look at these giants,
we'll head from Interlaken
out to the Lauterbrunnen Valley.
There are several different cable cars
that can transport you
up the sheer mountain sides.
We're heading toward the Schilthorn Peak.
Our cable car soars over
the breathtaking panorama
of the Lauterbrunnen Valley
with its sparkling waterfalls
and myriad mountain trails.
Surrounded by unspoiled alpine loveliness,
this may be the most spectacular
glacial valley in all of Europe.
The cable car drops us in Murren,
a charming resort town with,
you guessed it, unbelievable views.
After the First World War,
a steady stream of British tourists
made this a popular winter destination.
Now it draws visitors year-round.
Cars aren't allowed in Murren,
so it's a haven of fresh air
and alpine serenity.
Here we switch cable cars
and ride even further up
to the staggering heights
of the Schilthorn.
Across the valley,
the area's three great peaks
stand out in all their glory.
Eiger means ogre,
Monk is, well, monk,
and Jungfrau means maiden.
According to tradition,
the monk protects the maiden
from the advances of the ogre.
To savor this magnificent scenery
at your own pace,
you can head back down the mountain on foot
via the area's network of hiking trails.
A few things to keep in mind
when exploring the Alps.
Be sure to wear sturdy shoes.
Also, it's best to wear
several layers of clothing
since temperatures will drop
as you reach higher elevations.
And take along sunglasses.
Bright sunlight reflecting off snow
isn't only annoying,
it can harm your eyes.
People who are sensitive to heights
may experience drowsiness
or headaches at higher elevations,
but the symptoms almost always
disappear on the way down.
Sparkling alpine glaciers
have inspired a distinctive art form here,
ice sculpting.
And first when you carve,
you have to get used to the major proportion.
Working from his studio in Interlaken,
Bruno Henke has perfected
the technique of transforming ice
into frozen works of art.
Bruno,how did you get started
in ice sculpture?
Well,you see,
since I'm a pastry chef,
90% of all the ice carving around the world
are pastry chefs or head chefs.
You know,of chocolate,
the sugar,whatever you take,
stone,wood,
each one material is so interesting,
and you're really into it,
you go for it.
I inspire myself of the nature.
Look at around here,beautiful place.
And then the hardest part,
ice carving,
once you have to make it done,
then you have to bring the bird alive.
In addition to supplying sculptures
for formal banquets,
Bruno displays many of his pieces
at an ice museum
on the top of the Jungfrau.
As you stroll back
past the flower-framed doorways
on Interlaken's streets,
a bit of accordion music
may catch your ear.
Here at the Schweizer Ergeli shop,
owner Peter Bruhin
carries on the tradition
of making a special kind
of Swiss accordion.
Accordions were invented
in Austria
and brought to Switzerland
in the 1830s.
A Swiss inventor fashioned
a completely new model
of accordion,
which he called
Schweizer Ergeli,
named for his home district.
With a few refinements
along the way,
this has become
one of the main instruments
used in Swiss music today.
Interlaken has lots
of hotel options,
but if you're in search
of serious indulgence,
you'll find it
at the Victoria Jungfrau.
Done up in a richly ornate style,
the landmark property
has played host to everyone
from the King of Siam
to Mark Twain.
When the 19th century elite
made Interlaken
a superstar on the spa circuit,
this was where
the beautiful people
vacationed in style.
As engaging
as Switzerland's
geographic wonders are,
they're just a part
of what this country
has to offer.
The urban centers
that punctuate the Alps
are fascinating
in their own right.
We're off to check out
the city scene in Zurich.
Zurich,
one of Europe's
loveliest cities,
straddles the River Lamont.
It's large enough
to offer all the usual
big city amenities,
but small enough
to easily explore.
Because Switzerland
was neutral in World War II,
it avoided the bombing
that devastated
much of Europe.
This city has long
attracted writers
and intellectuals.
For a time,
it was home to Lenin,
Carl Jung,
and James Joyce.
And in 1916,
here at the Cabaret Voltaire,
a group of artists
and performers
started the Dadaist movement
and stunned the art world
with their anti-establishment works.
No doubt you've heard
references to those famous
Swiss bank accounts.
Well, Zurich joins
New York, London and Tokyo
as one of the world's
leading centers of high finance.
This city's role
as a financial player
started early on.
There was once
a Roman customs house
here in Lindenhof Square.
As a convenient
European crossroads,
Zurich's fiscal future
was bright.
During the Middle Ages,
Zurich's merchants
built up tremendous wealth.
And by the 14th century,
the workers' guilds
had edged out the nobility
and taken control of commerce.
A religious leader
during the Swiss Reformation
popularized the motto
Pray and work.
It would have a lasting effect
on the city.
If upscale shopping
is your thing,
you've come to the right town.
The Bahnhofstrasse
revels in its reputation
as Switzerland's most elegant,
not to mention expensive,
shopping street.
The Swiss believe in quality,
and here, quality costs money.
If you're in search
of designer chic
and have money to spare,
you'll find no shortage
of fashionable choices.
On the other hand,
if you're holding tight
to those purse strings,
well, the window shopping
is fun, too.
One of Zurich's hot buys
is silk.
During the Middle Ages,
Italy dominated
European silk production,
and a strong trade
developed between Zurich
and the Lake Como area.
Later, Italian refugees
started a prosperous
silk industry here.
While silk weaving
is for the most part
a lost art in Switzerland,
a small company
called Fabric Frontline
is creating something
of a revival.
We do this kind of
old printing techniques.
We print till 26 colors.
This is green printing.
This is a very old,
traditional way to print.
I think we're the only
in the world
to still make these prints.
The vivid colors
and prints produced here
attract world-famous designers,
and the softly shimmering fabrics
bring in customers
from all across Europe.
When you think of Switzerland,
what comes to mind?
Spectacular scenery,
discreet bankers.
Oh, how about watches and clocks?
We're stopping in the Bayer
Clock and Watch Museum
to learn a little more
about this national obsession
with timekeeping.
Clockmaking has been
a big deal here for 500 years.
When Calvinist reformers
banned the wearing of jewelry,
goldsmiths and other jewelers
were forced to find
a new profession, watchmaking.
The Swiss soon became
specialists at the craft,
and a local inventor
developed a perpetual watch,
the forerunner to the
modern self-winding watch.
The Bayer Museum
chronicles the story
of time, if you will,
everything from sundials
and hourglasses
right up to
ultramodern quartz instruments.
Our home in Zurich,
the hotel ambassador,
is a 10-minute walk
from the Bahnhofstrasse.
This boutique hotel
is a favorite
with business travelers.
Built late in the 19th century,
the Beaux-Arts-style building
features the elegant ornamentation
that was so popular
in Paris at the time,
but modern renovations
place it firmly
in the 21st century.
Public transportation
is the fastest
and most convenient way
to get around Zurich,
and the city's trams
are easy to use.
After buying your ticket
at a designated ticket machine,
be sure to validate it
before boarding
your first tram.
Trams work largely
on the honor system,
but inspectors
do make spot checks
and fines can be steep.
Do you think that life
without chocolate
isn't worth living?
Well, then Zurich
is your kind of place.
The city's premier confectioner,
Confiserie Sprüngli,
beckons with irresistible aromas.
One of Sprüngli's specialties
is their truffle of the day,
which they sell
for only 24 hours.
They don't produce a big amount
so that they can really sell
all the truffles
at the end of the day.
These are the Luxembourglies.
It's the sweet
that made Sprüngli famous,
worldwide famous.
They are crunchy
in the beginning
and then you come down
to the cream
and then it's very soft and sweet.
The Swiss began making chocolate
in the mid-1800s.
With plenty of dairy cows
and innovative recipe refinements,
they succeeded in producing
the mouth-watering products
on which the Swiss have built
a worldwide reputation.
But Zurich's gastronomical delights
extend far beyond the cocoa bean.
When it comes to food,
the Swiss make the most
of their German, French
and Italian roots.
One of Zurich's
classic restaurants,
the famous Kronenhalle,
also serves some of the best cuisine.
What began as a modest beer hall
150 years ago
is now a local institution.
And it offers the best views in town,
of artwork, that is.
No need to visit an art museum
when you can see original works
by artists such as Marc Chagall,
Joan Miro,
and Georges Braque,
all from the comfort of your own table.
Supposedly a number of painters
during their starving artist days
traded their work
in exchange for free meals.
Cap off the day
like the locals do
at the Opfelhammer Bar.
This dark, low-beam pub
has been a beloved Zurich institution
for more than 200 years.
According to tradition,
if you can swing up
and wriggle your way
through the gap
between the beam and ceiling,
then your beers are on the house.
And that's one way to stay in shape
for scaling those Alpine summits.
As you travel through Switzerland,
the Alpine vistas will awe you.
The thundering waterfalls
will thrill you,
and the hospitality will charm you.
Switzerland is an energizing place to be.
Just breathe in that mountain air.
Why?
It almost makes me want to yodel.
I'll spare you that.
Until next time,
I'm Rudy Maxa.
Auf Wiedersehen.
Au revoir.
And ciao.
