101 Conversations in Simple Russian (Ch. 23) by Olly Richards | Russian with Anastasia

Russian Language Oasis
6 followers
Welcome to my channel.
Welcome to everyone who joined so spontaneously again.
And welcome to everyone who watches this video in recording, when it is already on the channel.
How are you doing?
I hope everything is fine.
Today we will be reading chapter 24, soon it will be a quarter, as we read, a quarter of the volume of everything, 101 chapters, and soon it will be a quarter, 1 quarter of it.
Good afternoon, good evening to everyone who has a good day, who has a good evening.
Today we are reading chapter 24.
I hope you have the books already nearby, they are always somewhere near you.
You can sometimes read even half a page, when there is 5 minutes of free time.
You can read a couple of sentences, so that the eyes and brain are always busy with the Russian language, and so that the brain always remembers.
This is the Russian language, yes, this is important to me.
Therefore, I hope your books are always nearby, my book is nearby.
If you do not have a paper version, but an e-version, a version of Kindle, in the Kindle application, also open the application and we will read.
Today we are reading chapter 24.
Who does not remember, a few days ago we read chapter 23, and chapter 23 was called the gardener, and in this chapter Victor and Alisa were talking.
At the end of the chapter, Victor said that there is still a gardener who can also know something, maybe he heard something, maybe he has some information that will be important for Alisa and Natasha,
to help find the culprit, to help find the thief.
And Victor offered to talk to the gardener, Victor offered to call the gardener, and in the 24th chapter, which is called Artem, the 24th chapter is called Artem, Artem is the name of the gardener.
Artem, you probably know, many people know the Russian Progress channel and the author of this channel is Artem, and this name is known to many people, Artem is familiar to many people.
So, the gardener Artem comes into the room, as you know, comes in, comes in, comes in, these are all synonyms, these are all verbs of movement,
that is, the person was not in the room, and now he comes into the room, and in a second he is in the room.
Alisa asks him questions about the bottom of the robbery.
Asks questions means asks, that is, she has questions in her head, and she asks Artem everything he wants.
Artem is tall and thin, he has dark hair, he wears glasses.
Dark hair, tall, thin, that is, we roughly imagine what Artem looks like.
Alisa says, good morning, Artem.
Artem answers, good morning.
My name is Alisa, I'm trying to find out more about the robbery, can I ask you a few questions?
I forgot to drink tea, and if I don't drink, it's hard for me to read.
Wait a second, warm tea helps my throat here.
By the way, I made this cup myself at the pottery class.
Can I ask you a few questions?
Asks Alisa.
Artem says, of course, not a problem, are you from the police?
When Artem says, not a problem, honestly, I want to say that, probably, Russians will rather say, without problems, than not a problem.
That is, we say, not a problem, but without problems, I think, we say a little more often.
Without problems, like no problem.
That is, in Russian we say literally, without problems, in multiple plural, without problems.
Are you from the police?
Asks Artem.
Are you from the police?
Alisa says, no, I'm not from the police, I'm just helping Victor.
Just.
What does it mean, just?
We often use this word in Russian, we say, just.
I just look, in the store, for example, you go to the store, and the seller asks, how can I help you?
Or, can I help with something?
And you do not plan to buy anything, and you say, I just look.
Just like simply or just.
I just look.
I'm just helping Victor, says Alisa.
Artem says, okay, what do you want to ask?
What do you want to ask?
The verb to ask, as you already know, or to ask questions, to ask, sv, perfect form.
Alisa asks, have you seen anything unusual in the house or in the garden yesterday, on the day of the robbery?
Something unusual.
Why something?
Because Alisa doesn't know.
Did he see or not?
I know for many students, a big problem is to understand something, something, something, something.
In English, it's all something or anything, if it's a question or a negation.
In Russian, it's a little different.
In this case, here she says, something unusual.
That is, she does not know what answer Artem will give, she does not know what Artem will answer.
And so she asks something unusual in the house or in the garden yesterday, on the day of the robbery.
That is, the day when the robbery took place.
It happened, it's a criminal event.
Perhaps you have a question, why in the house, and not at home?
If you have such a question, this is good, because usually everyone studies when the prepositional case is where.
Then the exception is always at home.
But we say that when it's my house, I say at home, that is, at home, in my house where I live.
But if we want to say in the house, that is, in the house and in the garden, that is, inside the house and, for example, next to the house, then we can also say in the house.
That is, saying in the house is not a mistake.
You can at home, you can in the house.
Depends on the situation, depends on the context.
Yes, I think I saw one strange person.
But I'm not sure.
One strange person.
What is this case?
One strange person.
That is, I saw whom?
Accusative.
And since a person is an enigma, of course, it's not, I saw a movie, or I saw a new beautiful computer.
Saw whom?
Therefore, each word changes.
There are both nouns and adjectives.
One strange person.
And even the word alone.
It's not genitive, it's accusative, but it is like genitive for masculine.
That is, for example, if it were a girl, we would say, I saw one strange girl.
And so I understand.
And so accusative.
This is not a genitive.
I saw whom?
One strange person.
But I'm not sure.
I'm not sure.
Very good phrase.
I'm not sure, says the man.
I'm not sure, says the woman.
And there is also a plural form.
Are you sure?
If I say this officially or formally to someone.
Are you sure?
Alisa asks, why are you not sure?
Alisa addresses Artem to you.
That is, she says to him, you, not you.
Why are you not sure?
Artem says, do you see my glasses?
They broke yesterday when I worked, so I saw badly.
That is, Artem explains why he is not sure.
Perhaps, if his glasses were in good condition, that is, if they had not broken, perhaps he would be sure who this person is, whether he is strange or not.
But he says, my glasses broke when I worked, so I saw badly.
I could not see well.
Alisa asks, who did you see?
Artem replies, it was a hot sunny day, but a person came out of the house in a long warm coat and hat.
Remember, a few chapters ago we already talked about someone opening a closet in which winter clothes are lying.
Or hanging.
And it was strange, because now the sun is hot, very warm, even hot, and no one needs winter clothes.
Therefore, it is strange, and Artem also says, a person came out of the house in a long warm coat and hat.
Although it was a hot sunny day.
It was about 10.30 in the morning.
Approximately.
Approximately means inaccurate.
Approximately.
Maybe 10.25, maybe 10.35.
Alisa asks, a person in a hat?
A person in a hat?
Yes, by the way, when we talk about clothes or accessories, we can just say, in what?
Thank you very much.
In what?
For example, I'm in a black shirt.
He's in jeans.
Or he's in a suit.
She's in a beautiful dress.
When we talk about clothes, when a person is now in this clothes, we can not say any verb, as in English.
He's wearing.
She's wearing.
We can not say put on, put on, and so on.
It is not necessary.
We just say he.
No verb, just no verb.
In what?
He's in a shirt.
He's in a suit.
She's in a dress.
He's in jeans.
A person in a long warm coat.
And in a hat.
That is, we just use prepositional case.
Prepositional case for clothes, or for accessories, or even for, for example, glasses.
He's in glasses.
Do not forget that plural will be ah.
In glasses.
A person in a hat?
Alisa is surprised.
She was surprised.
Artem answers.
Yes, I did not see very well, but I'm almost sure.
The word almost is also important.
We often use it.
Almost.
That is, not 100% sure, but 98% sure.
Almost is almost.
Almost.
Here is such a chapter.
Chapter 24.
Artem.
Someone asked.
I saw how to buy, more precisely, where to buy this book.
It can be bought on Amazon.
You can buy a paper version, like me.
You can buy an e-version and read it in the Kindle app.
So, the new words that were here.
The word thin.
Who knows what it means?
Thin.
Or another synonym.
Slender.
You can say slim.
I'm talking about a girl, yes.
Skinny.
Slim.
Slim is a more positive connotation.
Thin is neutral.
There is a negative connotation.
Thinner.
That is, you know, there are many synonyms in each language.
If in English there is, for example, slim, skinny.
Maybe there is something else.
I'm not sure.
In Russian, too, there are several words for the designation of one, for example, an object or some kind of characteristic.
Therefore, thin, slim, skinny.
These are all synonyms.
Dark.
I think you know this, like a dark night, for example.
Try.
This was a good verb.
When Alisa says, I'm trying to find out.
Try.
Plus infinitive.
I'm trying.
Plus what to do.
Or what to do.
Maybe NSV, maybe SV.
Try.
A synonym is also to try.
Try.
It's like Try-taste, but it's not to try.
You can't use it now.
Try is when something is difficult and you want to do it.
For example, I bought new glue.
To make cards.
And it is difficult for me to open it.
And I'm trying to open it.
That is, to try and try not 100% synonyms, to try is when something is difficult and I need to apply force, for example, to make an effort to do it.
Garden. I think you all know Garden and the suggested clothes in the garden. When is this place?
Can you hear me well?
My microphone is right here.
Maybe I have some problems with my voice today, with my throat.
I don't think you can hear me well, because someone would have written it before.
I hope you can still hear me well.
They broke when Artem said about glasses.
To break. Thank you, Mustafa.
To break. The verb to break.
When something is broken.
That is, glasses broke, the computer broke, the car broke, the phone broke.
They are broken.
To go out, to go outside, to come out of some place.
To come out of the house.
He came out of the house.
Or she came out of the office.
As you remember, Artem said, a person came out of the house in a long warm coat and hat.
A person came out of the house.
I have a warm voice.
I am very glad.
Here is such a chapter, twenty-fourth.
I hope you liked it.
I hope it was useful for you.
And the twenty-fifth chapter will be like this.
The first suspect.
Suspect.
Your task is to find out what this word means.
Because this is an important, useful word when we read something on the subject of a detective or some kind of criminal.
To suspect the verb.
To suspect.
In general, this is a participle.
Suspect.
Passive.
But everyone already perceives this word as a noun.
Suspect.
If you have any questions, write.
We can try to answer the questions in a couple of minutes.
Or if you have any comments, leave them.
And if not, then we will finish.
I hope you all practice your language regularly.
Do not forget.
A cup. Yes, yes, yes.
I did this in a master class.
My friend in St. Petersburg organized such an unusual birthday.
That is, it was an unusual party.
We did some ...
Who made cups or plates or something else?
I actually made two products.
I made such a cup.
And I also did ...
Now I will try to take it, if I succeed.
I also made such a plate.
Also by myself.
That is, it is clear that this is homemade.
These are even my nails.
They were long for me.
And I also drew it myself.
And now this is my favorite plate.
And I made it uneven on purpose.
So that it is so unique.
That is, I just did it like this with my hands.
It is clear that you cannot eat soup from it, for example.
But you can put some snacks on it.
Like cheese, I don't know, grapes, nuts.
Something sweet.
Some pieces of chocolate.
When guests come.
I really love this plate and this cup.
I made this plate just like this, with my hands.
And this cup, of course, I made on a machine.
You know, like a special machine, you can say.
Which spins.
And you hold it like this with your hands.
And in the end it turns out a round, for example, cup.
Or you can make a vase.
Well, I think you can roughly imagine what this machine looks like.
Like this.
I told you a little about my ...
You can't say it's a hobby.
Because I haven't done it for a long time.
But I really liked this activity.
Like it if you like this format.
It is very important for YouTube to know that my videos are useful.
And see you next time.
When we will read the 25th chapter.
Thanks to everyone who joined so spontaneously.
I am very glad to see that there are so many fans of the Russian language.
Who can spontaneously postpone their affairs and come to read the chapter.
Well, or do something in parallel.
This is also possible. Why not?
Thank you again and see you in the next video.
Hello and bye.
Bye everyone.
