101 Conversations in Simple Russian (Ch. 22) by Olly Richards | Russian with Anastasia

Russian Language Junction
14 followers
Hello everyone! Welcome to my channel.
Welcome to everyone who has joined us now, live.
And welcome to everyone who has joined, who is watching this video in recording.
Today we are reading the next chapter of the book
101 Conversations in Simple Russian.
Today we are reading chapter 23.
Last time we read chapter 22.
And today we are reading chapter 23, that is, the next one.
Hello everyone!
Chapter 23 is called Gardener.
If you have books nearby, take the books.
Or open the books on your phone or tablet in the Kindle app.
Well, if you read an e-book.
And let's read together.
Chapter, as usual, is small, very short.
But in such a short chapter there can still be a lot of useful words, phrases, useful expressions.
So, I hope you are ready.
And you still have tea or coffee ready.
Depending on whether it's evening or morning.
If it's evening, better tea.
If it's morning, you can have coffee.
So, Gardener.
Who doesn't remember?
The last time we met was a long time ago, ten days ago.
Horror, nightmare.
Who doesn't remember?
Last time Alice and Alexey talked.
Alexey is a cleaner.
Alexey works as a cleaner at Victor Troitsky.
And Alice talks to Alexey.
And when Alexey leaves ...
When Alice finished talking to Alexey.
When Alexey leaves, Alice tells Victor Troitsky about what she thinks about Alexey.
What does she think about Alexey?
About what?
These three short words, they combine two sentences.
Alice says ...
About what?
If we just say, Alice says about Alexey.
It's easy.
But we want to say what she thinks about Alexey.
And then we combine two sentences, two short sentences.
With the help of these here ...
About what?
About what she thinks about Alexey.
Alice says ...
It seems that Alexey is a very pleasant person.
He is very smart.
It seems ...
What does it mean, it seems?
It seems is a synonym of the phrase I think.
I'm not sure, I don't know, I'm not 100% sure.
But it seems, I think, Alexey is a very pleasant person.
He is very smart.
Victor says ...
Yes, he is a very good person.
Very intelligent.
In Russian, the word is INTELLIGENT.
What does it mean?
This is not 100% equivalent.
In English, the word is INTELLIGENT.
Yes, in English there is the word INTELLIGENT.
In Russian, INTELLIGENT is not only smart,
but also with good manners, looks beautiful, good.
He or she has beautiful clean clothes.
Intelligent person.
Smart, with good manners, knows how to behave,
knows where to say what.
Yes, this is, of course, a smart person.
But not only smart, but also, for example,
looks very beautiful, pleasant and with good manners.
Very intelligent.
Alice says ...
As you remember, in chapter 22, in the previous chapter,
Alexey told Alice that someone,
we do not know who,
but someone opened the closet.
That is, Alexey heard, he heard
that someone opens the closet,
and in this closet is winter clothes,
warm clothes that are worn in winter.
And Alexey said that this is very strange, of course.
Why is it strange?
Because it was very hot that day.
It was very warm that day.
And why do people ...
Why would someone need warm clothes, winter clothes,
if it's warm outside, hot?
And Alice is now asking Victor,
directly asking Victor,
Did you open the closet with winter clothes?
Did you open the closet with winter clothes yesterday?
Victor says,
No, it was not me.
That is, he wants to say that
if someone opened the closet,
it was definitely not him.
We say,
It was not me.
If it was a woman,
she could say,
It was not me.
No, it was not me.
Victor says,
It was not me, of course.
Alice says,
Okay, tell me about the gardener, please.
What is his name? Where is he from?
That is, in chapter 22
Alice talked to the cleaner,
and in chapter 23 Alice
starts asking
about another person,
about another worker,
about the gardener.
The gardener is a person who works in the garden,
a person who takes care of the plants,
looks after them,
makes the plants beautiful in the garden.
Victor says,
The gardener's name is Artem.
He is from Omsk.
Omsk is such a city in Siberia, in Russia.
He is from Omsk.
He is fifty years old.
Fifty.
Not very young.
The man is fifty years old.
He does not work here for very long.
Not very long.
When Victor says,
Not very long, it is not clear.
Not very long is how long?
One month?
Or one year?
What does it mean, not very long?
And so Alice asks,
How long exactly does he work for you?
Exactly.
That is, Alice wants an exact date.
Six months.
Three months.
One month.
One year.
Exactly.
How long does he work for you?
Look at the word VRE-MI-NI.
VRE-MI-A is a special word, an exception.
He has a genitive form, a genitive form.
VRE-MI-NI.
How long does he work for you?
Victor answers,
He has been working here for six months.
Now Victor answered exactly.
He said the exact number of months.
Six months.
He is a great gardener.
Great.
That is, very good.
He takes great care of the flowers and loves his job.
Take care of the flowers.
What does it mean to take care?
ZABOTITSA is a word at the end, where there are new words.
ZABOTITSA about what?
Prepositional case.
ZABOTITSA about whom?
You can talk about a person.
ZABOTITSA about a grandmother.
Or ZABOTITSA about small children.
That is, we take care of what?
The gardener takes care of the flowers.
Flowers.
Plural.
About the flowers.
Prepositional plural.
He takes great care of the flowers and loves his job.
SWOYU, that is, his job.
If you do not know the word SWOY, SWOYA,
it's okay.
We can say, he loves his job.
That is, the gardener loves his job.
By the way, he almost never comes into the house.
By the way.
We use the word KSTATI, when we talk, talk, talk,
and then remembered some important moment,
some important fact, for example.
It's like in English, by the way.
KSTATI.
He almost never comes into the house.
NEVER.
Two times negative.
We say, never does something.
Or never did something.
He almost never.
The word POCHTI, if you do not know, it's ALMOST.
POCHTI.
Alice says, great!
Maybe he can tell us something about the robbery.
Maybe he can.
Will be able to in the future.
Will be able to.
This is SV future.
SV is the future tense.
Will be able to do something or something.
I do not know what, but something interesting,
something important,
tell us about the robbery.
The word robbery has been many times in this book.
Victor Troitsky says, I hope.
I hope.
The verb NADEYATSA.
Hope.
I hope.
I'll call him.
The verb POZOVU is the future tense,
future SV future,
and it means I will invite him.
I will say, Artem, can you come here?
Call.
This is SV, the verb to call, to invite someone.
Call.
I'll call him.
And in the next chapter, in 24,
Alice talks to Artem,
that is, with this gardener.
So, the new words in this chapter were
A wardrobe with winter clothes.
A wardrobe with what?
With what?
This is instrumental.
Clothes, she, feminine.
Winter clothes.
Clothes for winter.
Clothes that are worn in winter.
Winter clothes in the instrumental case will be
with winter clothes.
That is, what is in the wardrobe?
Smart.
The girl is smart.
The plural is smart.
Exactly.
We have already said.
This is exactly.
To take care of.
To look after.
We use the prepositional case.
After this word, to take care of what?
About flowers.
To take care of whom?
About grandfather and grandmother.
Or take care of the children.
By the way.
Good word.
We use it often.
By the way.
And to go into the house.
To go into.
The verb of movement.
To go in.
There is a prefix for.
This means, in this case, it's like enter.
To go into the house.
To come inside the house.
To enter the house.
And very often to go in.
It may not be for long.
For example, if I go to the store.
I go to the store.
I buy something quickly.
And I leave.
Or I go out.
Who loves the verb of movement with prefixes?
To go in.
I go in.
Goes into the house.
So, this was chapter twenty-three.
Twenty-third chapter.
Gardener.
And next time we will read twenty-fourth.
Twenty-fourth chapter.
Entitled Artem.
Greece is in touch.
All the best.
Hello, Greece!
Thank you to everyone who likes.
By the way, this is also very important for the algorithms of YouTube.
Thank you to everyone who spontaneously can come so quickly to the live broadcast to me.
And read the book together.
Who does not know yet.
We read this book.
You can buy it on Amazon.
You can buy a paper version.
Like me.
Who loves to touch paper.
Who loves to sniff paper.
If you do not want to wait.
If you do not want to wait for the book to arrive by mail.
Then you can buy a PDF.
Well, it's not like a PDF.
PDF is like an e-book.
E-book format.
And it can be read in the Kindle application.
Also on Amazon.
I also bought.
Very convenient.
Very convenient to read there.
There you can select words in different colors.
Four colors, I think.
Very cool.
I recommend.
Kindle.
I recommend buying this book on Amazon.
Thank you to everyone who joined today.
If you have any questions, write in the comments already on YouTube under the video.
When we finish the live broadcast.
And see you in the next videos.
When we read the next chapters.
Thank you to everyone who watched this video today.
Bye Bye.
Have a good evening or a good day.
If you still have morning or day.
Bye Bye.
Bye.
