鄉下人的悲歌 第一章2

時光故事坊
377粉絲
J.D. 万斯(James David Vance),现任美国副总统,是美国历史上首位“千禧一代”(Millennial)副总统。他于1984年8月2日出生在俄亥俄州米德尔敦(Middletown, Ohio),并于2025年1月20日正式宣誓就职为美国第50任副总统。
作为参议员,万斯以民族保守主义和右翼民粹主义立场著称,支持贸易保护主义、反对非法移民,并推动经济民族主义政策。他曾提出多项立法,如《及时离境法案》和《废除联邦多元化、公平和包容计划法案》,反映其强硬的政策倾向。
他还将中国视为美国的主要威胁,主张将国家资源集中于应对这一挑战。
万斯以直率的演讲风格和与工人阶级选民的深厚联系而闻名。他的政治理念深受其成长经历影响,尤其关注美国中西部制造业的复兴和底层民众的福祉。作为副总统,他被视为川普“让美国再次伟大”(MAGA)运动的接班人之一,同时因年轻和多元背景(妻子为印度裔)为共和党带来新的活力。
万斯的成名作是2016年出版的回忆录《乡下人的悲歌》(Hillbilly Elegy),该书描述了他从贫困中崛起的故事,并探讨了美国“铁锈地带”工人阶级的社会问题。这使他被视为工人阶级的代言人。 该书于2016年和2017年两度名列《纽约时报》畅销书榜榜首,并于2017年入围戴顿文学和平奖的决赛名单。该书还被改编成Netflix电影。
#万斯 #副总统
上次講到,我聽到的很多故事都圍繞着傑克遜所在的布里薩特縣如何贏得血腥布里薩特這個丫頭韻的綽號。
有很多解釋,但主題只有一個,布里薩特人痛恨某些東西,他們不需要法律來剷除它們。
布里薩特血腥傳說中最常見的一個,講的是鎮上一個被控強姦少女的老頭。
某某告訴我,在她受審前幾天,有人發現她臉朝下飄在當地湖面上,背上有16個彈孔。
當局從未調查這起謀殺,唯一提到這件事的是當地報紙在她屍體被發現那天早上的報道。
報紙以令人欽佩的簡潔寫道,男子被發現死亡,疑似謀殺。
我外婆會咆哮道,你他媽說的對,血腥布里薩特幹掉了那個狗孃養的。
還有一天,T-Berry舅舅無意中聽到一個年輕人說想吃他內褲,指的是他妹妹,我某某的內衣。
T-Berry舅舅開車回家,拿了一條某某的內褲,用刀逼着那個年輕人把衣服吞下去。
有些人可能會覺得我來自一個瘋子家族,但這些故事讓我覺得自己像是山民皇族,因爲這些是經典的善惡對決故事,而我的人站在正義一邊。
我的人很極端,但這種極端是爲了某種東西,捍衛姐姐的榮譽或確保罪犯付出代價。
布蘭頓男人就像我叫某某的那個假小子布蘭頓姐妹一樣,是山民正義的執行者,對我來說那是最好的正義。
儘管他們有美德,或者正因爲如此,布蘭頓男人也充滿惡習。
他們中有幾個留下一堆被忽視的孩子,被背叛的妻子,或兩者兼有。
我甚至不算很瞭解他們,我只在大型家庭聚會或假期時見到他們。
儘管如此,我還是愛他們,崇拜他們。
我曾無意中聽到某某對她媽媽說,我愛布蘭頓男人是因爲太多父親形象來來去去,但布蘭頓男人始終都在。
這話確實有幾分真相,但更重要的是,布蘭頓男人是肯塔基山地的活生生體現。
我愛他們,因爲我愛傑克遜。隨着我長大,我對布蘭頓男人的癡迷變成了欣賞,就像我對傑克遜作爲某種天堂的看法成熟了一樣。
我將永遠把傑克遜視爲我的家。
它美得讓人難以置信,十月樹葉變色時,鎮上的每座山彷彿都在燃燒。
但儘管它很美,儘管有那麼多美好回憶,傑克遜是個非常殘酷的地方。
傑克遜讓我明白,山民和窮人通常是同一個意思。
在布蘭頓某某家,我們早餐吃炒蛋、火腿、炸土豆和餅乾,午餐吃炸香腸三明治,晚餐吃雜豆湯和玉米麪包。
許多傑克遜家庭卻連這些都吃不上。
我知道這些是因爲我長大後,無意中聽到大人們談論附近可憐的捱餓孩子,以及鎮上如何幫助他們。
某某儘量讓我遠離傑克遜最糟的部分,但現實只能被擋住一時。
在最近一次去傑克遜的旅行中,我特意停下來看看布蘭頓某某的老房子,現在住着我的二表兄李克和他的家人。
我們聊起了事情的變化。
毒品進來了,李克告訴我沒人有興趣找份正經工作。
我希望我心愛的山谷能逃過最糟的情況,於是我請李克的兒子們帶我去走走。
周圍的一切都帶有阿巴拉契亞貧窮的最壞標誌。
有些景象既令人心碎又顯得老套,破舊的小屋在腐爛,流浪狗起時就傢俱散落在草坪上。
有些則更加令人不安。
路過一棟兩居室的小房子時,我注意到一雙驚恐的眼睛從臥室窗簾後盯着我。
我好奇心起,走近一看,從三個窗戶裏至少有八雙眼睛看着我,眼神中混雜着恐懼與渴望。
前廊上站着一個瘦削的男人,看起來不超過三十五歲,顯然是這家的主人。
脊枝兇猛,營養不良,被鏈子拴住的狗手着散落在光禿禿前院的傢俱。
我問李克的兒子這個年輕的父親做什麼工作,他告訴我那人沒工作,還以此爲傲。
但他補充說,他們很兇,所以我們儘量避開他們。
那棟房子或許是個極端例子,但它代表了傑克遜山民生活的許多側面。
僅三分之一的鎮上居民生活在貧困中,這個數字包括大約一半的傑克遜兒童。
這還沒算上大部分徘徊在貧困縣附近的傑克遜人。
處方要成癮的流行已在這裏生根,公立學校糟糕到肯塔Protuberance,最近肯塔基州接管了這些學校。
儘管如此,父母還是把孩子送到這些學校,因爲他們幾乎沒有多餘的錢,而高中畢業升上大學的比例低得驚人。
人們的身體不健康,如果沒有政府援助,他們連最基本的問題都無法治療。
最重要的是,他們對此態度惡劣,他們不願向他人敞開心扉,原因很簡單,他們不想被評判。
2009年,ABC新聞播出了一篇關於阿巴拉契亞美國的報道,突出了一種當地稱爲山怒嘴的現象,幼兒因過量飲用含糖汽水導致的痛苦牙病。
在報道中,ABC展示了一系列關於阿巴拉契亞兒童面對貧困和匱乏的故事。
這篇報道在該地區廣受關注,但卻遭到強烈鄙視。一致的反應是,這關你們屁事。
一位在線評論者寫道,這是我聽過的最冒犯的事情,你們都應該感到羞恥,包括ABC。
另一位補充說,你應該爲自己強化那些古老、虛假的刻板印象而感到羞恥,而不是給出更準確的阿巴拉契亞圖景。
這是我在山區真實鄉村小鎮遇到的許多人共同的看法。
我知道這些,是因爲我的表姐在臉書上反駁批評者,指出只有承認這個地區的問題,人們纔有希望改變它們。
安珀有獨特的立場評論阿巴拉契亞的問題,與我不同,他整個童年都在傑克遜度過。
他在高中時是學霸,後來獲得了大學學位,是他核心家庭中第一個做到這一點的人。
他親眼見證了傑克遜最嚴重的貧困,並克服了它。
這種憤怒的反應,與關於阿巴拉契亞美國人的學術文獻相符。
在2000年12月的一篇論文中,社會學家卡羅爾、A.馬克斯特羅姆、C.希拉、K.馬歇爾和羅賓、J.特蘭發現,
迴避和一廂情願的應對方式顯著預測了阿巴拉契亞青少年的韌性。
他們的論文表明,山民從小就學會通過迴避不舒服的真相,或假裝存在更好的真相來應對。
這種傾向可能帶來心理上的韌性,但也讓阿巴拉契亞人難以誠實地審視自己。
我們傾向於誇大和淡化,頌揚優點而忽視自己的缺點。
這就是爲什麼阿巴拉契亞人對誠實看待其最貧困人羣的反應如此強烈。
這是我崇拜布蘭頓男人的原因,也是我生命中最初18年假裝世界上一切都有問題唯獨我沒有的原因。
真相很艱難,而對山民來說,最難的真相是他們必須面對的關於自己的真相。
傑克遜無疑居住着世界上最善良的人,他也充滿了癮君子,至少還有一個男人有時間生八個孩子卻沒時間養活他們。
他毫無疑問是美麗的,但他的美麗被環境廢棄物和散落在鄉間的垃圾所遮蔽。
這裏的人很勤勞,當然,除了許多領取食品券卻對誠實工作毫無興趣的人,傑克遜就像布蘭頓男人一樣充滿了矛盾。
情況變得如此糟糕,以至於去年夏天,在我的表兄邁克埋葬了他的母親後,他的想法立刻轉向賣掉他的房子。
我不能住在這裏,也不能讓他無人看管,他說,尹君子會把他洗劫一空。
傑克遜一直很窮,但他從不是一個男人害怕獨自留下母親家的地方。
我稱之爲家的地方已經發生了令人擔憂的轉變。
如果有人傾向於認爲這些問題是偏遠山谷的狹隘關切,看看我自己的生活就會發現,傑克遜的困境已經主流化。
由於從阿巴拉西亞較貧困地區向俄亥俄、米歇根、印第安納、賓夕法尼亞和伊利諾伊等地的巨大遷移,山民的價值觀隨着山民的擴散而廣泛傳播。
事實上,肯塔基移民及其子女在俄亥俄州米德爾敦,我長大的地方,如此突出,以至於我們小時候嘲笑地稱他爲米德爾塔基。
我的祖父母從真正的肯塔基拔根而起,搬到米德爾塔基尋求更好的生活,在某些方面他們成功了,在其他方面他們從未真正逃離。
困擾傑克遜的毒癮困擾着他們的大女兒整整一生。
山鹿嘴在傑克遜可能特別嚴重,但我的祖父母在米德爾敦也與之抗爭。
我九個月大時,摸摸第一次看到我媽媽在我的奶瓶裏放百事可樂。
傑克遜缺少有德性的父親,而在我的祖父母的孫輩生活中,這樣的父親同樣稀缺。
幾十年來,人們一直在努力逃離傑克遜,現在他們努力逃離米德爾敦。
如果問題始於傑克遜,他們的盡頭並不完全清楚。
許多年前,我和摸摸一起看着那個葬禮隊伍時意識到,我是一個山民。
美國白人工人階級中的許多人也是如此,而我們這些山民過得並不好。
