Nhà Cổ thời Pháp giữa làng cổ Bát Tràng Hà Nội #hnp.mp4
Anh Đức
212 người theo dõi
1 Lượt xem video·16 thg 3, 2025
Thế giới thiệu với các cháu đây là một địa điểm đặc biệt nhất ở Bát Tràng
Cái nhà đây là 5 tan 2 trái
Xây năm 1880
Từ ở trên cái nhà kia là 10 năm
Nhà tây kia là xây sau 10 năm
Nhà cây kia là năm 1890
Cái băn công đó là chuyển từ Pháp về, có 2 cái
Một cái là ở Hà Nội, một cái ở đây
Trong clip trước, Duy cùng quý vị và bạn gặm phá một ngôi nhà cổ đặc trưng trong làng của Bát Tràng
Clip tiếp theo, Duy xin chia sẻ với quý vị và bạn
Một trong 2 địa chỉ nhà cổ
Quý vị khi đến du lịch với làng cổ Bát Tràng lên ghé qua
Ngôi nhà này nó mang 2 nét đặc trưng mà hiếm có ngôi làng cổ nào còn giữ được
Và chúng ta tìm hiểu tại sao làng cổ Bát Tràng có lịch sử hàng nghìn năm nay rồi
Mà nhà cổ lại ít đến thế
Chúng ta sẽ biết được lý do tại sao
Mời quý vị và bạn cùng Hà Nội phố chúng ta cùng khám phá và trải nghiệm nhé
Cô nghỉ sớm à
Cô đưa tiền vào đây này, toàn ở đây này
Có lần này 2 đôi tay ở
Có lần này 1 đôi tay ở mấy hôm
Ăn các món đặc sản của làng
Ngày mấy lần
Hả ấy
Hết cười
Bây giờ mình đi vào 1 nhà
À đây là đình rồi đúng không
Đây là đình làng cổ đây này
Cứ hằng năm là dầm tầng riêng
Là 3 ngày liền
Coi là làm lễ ở đây cúng ông thần hoàng ở đây
Đây các cháu quay qua đi 1 tí cũng tốt
Đây là sân khấu để chỗ này
Và tất cả ăn uống ở đây
Mấy trăm bông
Cứ ngày cắn riêng là 14, 15, 16
Ừ
Thì là bắt đầu là 14, 15, 16 là tập trung ở đây tất
Cúng ông thần hoàng ở đây
Đấy truyền thống đấy, ghi này luôn
Ui còn mấy ô tô về khách vậy nữa không nhỉ
Gạch bát tràng, gạch mới
Gạch mới thế này
Đây gạch bát tràng bây giờ đời mới thế này
Còn đầy cũ đây
Đầy cũ là cả làng cô vừa phải làm gạch mấy năm nay rồi
Đấy còn gạch mới bây giờ như thế này nó không được bằng đầy cũ đâu
Đây nhà này bắt đầu là xây cái cổ đây này
Nhưng mà là gạch mới, toàn bộ là gạch mới
Đấy nhà này nhà anh cầm, nhà anh đi học, anh làm
À đây cô giới thiệu tiếp nhé
Đây là văn chỉ của làng nhé
Nó cũng là ngôi nhà cổ, vậy là nhà cổ
Hôm nay có mở không nhỉ? À không mở rồi
Đây là văn chỉ của làng này
Đây tượng trưng là cho
Như là ở bên quốc tử Giám ý
Quay ở đây là được 9 người
9 người đối trọng nguyên
Thì là ở trong này có 9 ông rùa
Thì 8 ông rùa mang sang bên kia rồi
8 ông rùa mang sang bên chỗ quốc tử Giám rồi
Còn 1 ông ở đây này
Đây đây con thò vào con quay luôn
Đấy còn 1 ông thôi
Đấy
Những cái ngày mà học sinh học giỏi mấy học gì
Thì là bắt đầu ra đây họp
Xong rồi người ta chia cho tiền
Người ta cho sách bở này tiền nông các thứ mà
Dạ
Thì mấy ông trọng nguyên ở đây đều chủ ông gì cả
Đấy làng cô được 11 nghìn tiền sĩ cơ mà
Dạ
Đấy còn 1 ông ở đây thôi
Đấy là người ta ra cái xoa đầu, các cháu cái xoa đầu rồi thì
Để xin học giỏi
Đấy là văn chỉ của làng
Đây sắp vào ngôi nhà rồi
Đấy cái cháu mà có đi, có cháu mà biết đường được
Không thể biết được đâu, ngoài ngoèo gì có cháu không ra được ý
Không biết được chứ
Nhưng người ta họp đẹp hơn đường Lâm chỗ
Đây nhà ông đây, bắt đầu vào nhà đây
Đấy
Ông mở cửa rồi
Nói chú ơi
Hay quá đây
Đây, ngôi nhà đây
Dạ
Chú ơi
Đây, mũi vào cổ
Đấy, xây đầy pháp đây này con này
Chú ơi
Úi giời
Úi giời, ngửi ở trên nhà bà gì xong
Con gọi là Dũ ạ
Phan
Dạ, con gọi là Dũ ạ
Lên đây
Nóng quá, cháu phải nghỉ ăn
Mở cửa cho em mắt
Đấy, các cháu ngồi vào kia đi
Dạ
Lên đây, mời mọi người vào đây
Đây, cái nhà là xây cùng với cầu Long Biên đây này
Cái nhà ngoài này nhé
Mình đây đậy như thế, nhà cổ
Đấy, con ngồi đây
Dạ
Đấy, nói chung là nhà cổ nào cũng pha trà hạt cháu ạ
Cũng trà hạt pha xói
Ăn mấy cả kẹo lạ
Thì hôm nay bà Trinh là vội là bà không gì
Còn ông là rất là cẩn thận
Là lúc nào chú biết không ạ
Lúc nãy thì nói chung là mở đến năm 19 thôi
Ừ
Nói chung là dính mấy đợt Covid nên cô vứt nó khó khỏa lắm
Đấy, dính Covid
Mời các cháu vừa uống nước vừa ăn kẹo
Vâng thưa vị, khi chúng ta đến với lại nhà người dân ở Bát Tràng ý
Cái đầu tiên mà tiếp khách đó là nước
Và nước là nước trà hoa xói
Trà hạt hoa xói
Mời cháu
Vâng, rất cảm ơn
Xin giới thiệu với các cháu, đây là một điểm xung lịch của cựu chiến binh Lê Long
Chú 13 năm quân đội
Như thấy là mở đến tháng 12 năm 19
Nhưng vì điều kiện tức là dính 3 đợt Covid
Cho nên cái đầu tư bắt đầu thì nói chung thu hồi rất khó
Mặc dù tức là có một thời gì có khách
Nhưng mà gần đây là 3 tháng nay
3 tháng này không có
Thậm chí có khi chú phải đóng cửa
Thế giới thiệu với các cháu đây là một địa điểm đặc biệt nhất ở Bát Tràng
Trên diện tích là 360m2
Một nửa là vườn
Một nửa là sân và nhà
Thì vườn thì nói chung có cả cây hoa, cây trái
Cây lâu nhiên
Cây bonsai
Thế còn nhà cổ ở đây thì
Cái nhà ở đây là 5 dan 2 trái
5 dan 2 trái
Xây năm 1880
1880
Tức là trên cái nhà kia là 10 năm
Nhà tây kia là xây sau 10 năm
Nhà cây kia là năm 1890
Cái văn công đó là chuyển từ Pháp về, có 2 cái
Một cái là ở Hà Nội
Một cái ở đây
Thế cái nhà bên kia là của nhà ông Anh
Thế nhưng mình trả qua mình được hưởng
Thế vào tiền
Mà ông hiện nay thì ông này làm về ẩm thực
Địa điểm ông này hẹp không có
Về về mặt du lịch
Về về cây trái
Ít
Cũng có nhưng mà không đáng kể
Thế thì các cháu tưởng là đời cũ của bác ý
Ngày xưa là làm lý trưởng
Đồng thời chủ là ốm
Phụ trách khoảng 50 công nhân
Vừa 12 nhà sửa
Thế quá trình như thế là những năm cải cách
Thì người ta thu mất 10 cái
Thế hiện nay còn mỗi cái này là cái cổ
Cái nhà ông Anh ở hiện nay là còn có 2 cái
12 cái mà thu mất 2 cái
Thế cái nhà này trước kia còn là cái nhà quả thực
Người ta còn cho 3 người đến ở
3 gia đình đến ở
Mãi về sau lúc sửa sai
Thì mới thu, mới đề nghị, mới thu lại được
Cho nên là đó là cái may mắn
Thế cho nên là ông năm nay như thế là
Điều kiện tức là vì có tuổi rồi
Nhưng vì là là anh cả
Một cô em thì nó ở Đức
Một chú em nó ở Hà Nội
Cho mình phải có trách nhiệm tức là chăm sóc gia đình
Chăm sóc vườn tường
Để hương khói cho các cụ
Nên thì bảo cáo cho nên bắt buộc
Phải làm du lịch
Vì muốn hay không muốn tức là ông phải đi lại
Hằng ngày cây cối phải chăm sóc
Cho nên không tận dụng
Của những gia sản
Chưa có sẵn có rồi có cụ để lại
Thì rất tiếc
Thế cho nên là hiện nay
Có thể nói là đây là khu độc nhất vô nhị ở Bắc Trảng
Các cháu có đi nhiều nơi
Các cháu có thấy nơi nào là có vườn tường các thứ
Nhà cổ, nhà Tây
Vườn có cả nhà Tây
Vườn có cả nhà Tây và nhà cổ
Bàn thờ thì không có cách
Tức là các cụ ngày xưa để lại
Bác có thể giới thiệu vô nhà của mình
Về cái nội tất mình có thay đổi nhiều so với sắp đặc của các cụ ngày xưa không ạ?
Các cụ ngày xưa thì gần như là nguyên vẹn
Có chăng thay đổi là vì ngày xưa một số câu đối này này
Một số câu đối là phải làm lại
Lý do là người ta lấy đi
Người ta không biết
Người ta lấy là làm củi
Ngoài kia không có củi nên người ta bơ bãi
Sử dụng bơ bãi
Cho nên người ta làm củi
Thế mới là một số cái thứ
Đây ví dụ như đăng đê có cửa bức vàng này
Đấy
Có cửa bức vàng đấy
Đây này
Thì người ta cũng lấy đi
Lấy đi
Cho nên khi người ta lấy rồi thì bắt đầu khi mình cải tạo lại
Chỉ có là làm thêm một cái bức tượng phía trước cho nó rộng ra
Vừa là trắng cho nó kín đáo
Đấy đó
Tức là cái cửa bức vàng là họ lấy đi
Một số hình phi câu đối là họ lấy đi
Thế còn những cái cửa võng kia kìa
Cái ly xa kia kìa
Và cái cửa võng này này
Cửa võng con công này
Đó là cũ
Đây này
Cái cửa võng con công và cái ly xa
Tức là các cụ ngồi kia kìa
Là cũ
Đấy là cũ
Cái hòm gian này là cũ
Cái hòm hòm này này
Cái hòm gian đấy là cũ
Cái hòm gian thì ngày xưa các cụ tính toán thực là có nhà để thóc
Nhưng có nhà thì là không có thóc
Thì người ta để những cái thứ chăn và các thứ dụng cụ vặt vặt
Thì để vào trong cho nó kín đáo
Đấy
Thế còn giới thiệu cho các cháu xem thế nào gọi là 5 gian nhà cổ
À 5 gian 2 trái
Ngoài này 3 gian
Thế còn mỗi buồng là 1 gian rưỡi
Nửa gian thì gọi là 1 trái
Cháu thấy chưa
Mỗi 1 buồng là 1 gian rưỡi
Ngoài này 3 gian
Thế cho nên vị trí cộng lại tức là 5 gian và 2 trái
5 gian 2 trái
Thế còn chẳng qua tức là hàng năm phải dồn ngói
Vì mèo miếng nó chạy nó xô
Nếu như mình không sửa chữa cho thì nó rột
Mà nó rột vào thì sẽ ảnh hưởng đến cái cấu của người nhà
Mục, tróng mục
Mà bác chàng đã có trường hợp huyệt vẻ
Nhà ông cử bảo đấy
Sập tầm độ
Tức là không ai chung coi cả
Cái chỗ kia sao lại hở nhìn hết ra dưới trời nhỉ
Cái gì cháu
À kia là ở trong kia nó có 1 cái tấm kính
Các bạn thấy chưa
Cái tấm kính nó sáng
Nó mở ra làm sáng vậy
Nó làm sáng
Hôm nay cháu không để ý
Thế em giới thiệu 1 cái cháu
Tức là đến đời của cháu hiện nay cháu 80 rồi
Dạ
Cháu bác coi
Cháu xin giới hiện
Vừa rồi là có áo đỏ, ní cao đỏ rồi
Dạ
Vâng
Thế bác 13 năm không quân đội
Dạ
13 năm
Bác nhiệm vụ năm 65
Dạ
Chuyển ngành năm 76
Dạ
Chuyển về thì làm công tác ở sinh nghiệp sứ
Dạ
Đã có thời kỳ tức là làm chọn lý giám đốc
Rồi bên phó phòng
Rồi phụ trách bên tự vệ của sinh nghiệp
Em nói tức là ông bác được sức khỏe này
Thì do âm đức của các cụ
Đúng là âm đức
Ta đã từng cốt 1 bom bi
Nhớ
Của bom bi nhỏ như thế này
Nhỏ hơn này 1 tý
Quốc chày vậy
Trắng
Sau đó lấy tay cẩn thận
Và mình biết là bọn bom bi
Mình lấy cái que gậy gậy hết hơn đất xung quanh
Cầm lên
Nhưng mình rốt ở chỗ ngày xưa
Mình cũng chủ quan
Tưởng là nó không sao cả
Nghĩ ra là còn vứt xuống suối
Cái tài hạn vứt xuống suối
Nhưng mà bom bi nó kín
Cho nên vứt xuống hàng mấy chục năm sau
Nó vẫn không ảnh hưởng
Và khi lên cái đai của nó
Mà mình cuốc mạnh vào giữa cái đai này
Thì nó tự xoay
Cái kiếp nó tự xoay
Nó xoay là nó chập nó nổ
Mà may mình không là mình cuốc chợp
Cho nên chưa đủ lực
Tức là số bác may như thế này
Cuốc vào đây chết
Nếu chỉ một phân nữa chết
Như cuốc trượt
Trượt nó trắng cả kim loại như thế mà
Mà trong đó là hai ông bạn ngồi bên cạnh
Tao tin nó may mắn không
Tức là từ gõi chết trở về
Cho nên nó phải nói là rất là may mắn
Tức là đến giờ phút này bác nói
Tức là nghĩ là âm đức
Cái âm đức quan trọng nhất
Âm đức các cụ
Con mời bác uống nước
Cháu đây uống nước
Đây, đây, uống nước cho thằng kẹo đây
Nước này ăn với kẹo lạc
Nước này hợp
Nước trà nhà này ăn với kẹo lạc ngon
Thôi ăn đi, cái cô này ngày nào cũng nhở gì rồi
Ngon ăn đi
Ăn đi
Thôi ăn
Vâng, vâng
Cái bô tuyến nhà chú, cái bô tuyến kia dày vẫn nổ vào trong kìa
Không mở nữa
Đấy là cái bô tuyến của thằng cháu nó ở Hà Nội nó mang về
Đây vừa là cái kho của chúng nó
Ở ngoài kia điều kiện nó chật rồi
Chật rồi, bây giờ đi ăn dịch đi kìa
Ôi, Hà Nội nó cũng vậy lắm rồi
Hà Nội đang cấm nhiều lắm
Ừ
Sợ gì cũng vậy
Bác ơi, cái gian nhà của mình thì được xây dựng từ những loại gỗ dịa
Ngày xưa thì các cụ xây theo xoan đào
Xoan đào
Tức là xoan đào, tức là kiểu xoan đỏ
Nhưng mà do điều kiện ngâm tẩm tốt
Cho nên là đến giờ phút này mà nói
Nếu cái nào nó bị rác thì nó bị mọt bên ngoài thôi
Nhưng bây giờ thì không bị tỉ cả như vậy
Nguyên bản như thế, tựa xoan đào
Nguyên xoan đào
Mà trông thấy cái màu gỗ nó vẫn có gì nó áo lên
Nó hơi như ánh hồng
Vâng, ánh hồng lên
Trông như kiểu là làm mới
Đấy, nói thử với cháu chứ tao chưa lau chổi chứ
Nếu như là Tết rồi
Nên mà lại còn lau lại nữa thì nó sẽ...
Nó gọi là xoan đào
Hồng, nó hồng
Các cụ ngày xưa thì nói chung là
Tức là các cụ xây dựng cũng đã nghĩ xa rồi
Chờ đợi con cháu
Vừa là giữ được những cái màu sắc
Màu sắc đồng thời giữ đồ bền
Giữ đồ bền
Đây cũng là gạch
Gạch đấy thì Nguyên Tri cháu ạ
Ngày xưa đấy
Cho nên là nước năm 71 nó vào nó lún ý
Vào xong rồi ngập nước mà nó lún
Năm 71 nước ở đây cháu này
Dưới cái hầm gian kia này
Dưới cái hầm gian khoảng 30 phân
Nước đấy
Tức là ngồi ở đây
Ta ngồi đến đây là vào đến ngược này
Đứng ngồi là năm 71
Ta đến ngược
Cho nên tại sao ở ngoài bát tràng là không có mối
Lý do tức là vì hàng năm ý
Trước đây là cứ hàng năm đều đều
Là đến mùa lũ
Là nước nó tràn vào làng
Cho nên mối chết hết
Mùa lũ xong là tầm tháng 10 đấy
Ừ từ tháng 5, tháng 6 chứ không
Tháng 5 nó bắt đầu có nước về rồi
Ngày trưa là trưa trị thủy mà
Cháu còn cái hoành phi này này
Bốn chữ kia kìa
Là y bát trường lưu
Cháu kìa
Y bát trường lưu
Y là y phủ
Bát là bắt đầu nó đẻ
Trường là dài
Lưu là để lại
Ý của các cụ nói tức là
Có cụ ăn cụ đẻ mãi mãi
Ý là như thế
Nếu dịch Đông Na
Thì nó có cụ ăn cụ đẻ
Ăn và mặc
Ăn mặc mãi mãi
Cụ ăn cụ đẻ mãi mãi
Ý xa xưa là như thế
Bác có thể chia sẻ những câu đối
Cái này thì nói chung là
Mới làm cho đấy
Mới làm
Mới làm cũng được hơn mười mấy năm rồi
Tức là không phải là cái cũ
Bác có thể giới thiệu với con về kiến trúc của ngôi nhà Pháp đúng không ạ?
Kiến trúc Pháp thì từ xa xưa cháu ạ
Tức là nó xây cái tường không phải là tường 20 như mình
Nó xây tường 30
Nó đã có đoạn
Nó xây theo kiểu như là cái tùy ruột phích
Cái trong là rỗng
Nó giữ được nhẹt
Cái cửa sát
Trước đây có một cái cửa sát
Như bây giờ người ta kêu nguyên giữa sao rồi
Cửa sát đường này
Thì kéo một cái là nó chui trong tường
Nó ẩn vào trong tường
Nhưng mà lúc kéo ra thì là khóa
Thì là nó coi như là một cái cửa
Có thể thông thoáng được nhìn từ ngoài vào trong được
Cái nhà Tây này như thế
Mà tất cả những cấu trúc của nó
Có những cái hoa văn vẽ trên trận
Gần như là nó không phai
Không phai
Màu xanh lam
Màu xanh với màu hồng
Nó vẽ hoa hồng ngày xưa
Như kiểu hoa dây
Mà gần như không phai
Nhưng mà đặc biệt là cái văn công này
Thì là cũng ít mọt, ít gì
Vì nó kiểu nó pha gan
Còn đây chẳng qua ông mới dùng xi măng quét lại thôi
Thế còn cái nhà Tây kia là kiến trúc của Pháp
Thì kỹ sư Pháp người ta về
Thế mà cháu tính là cả một cái trần rộng như thế
Mỗi chiều như thế
Khoảng 1 phút ngôi nhà như thế
Coi như phát triển theo chiều vuông
Từ bên kia là phải 6-7 mét
Mà không có một cái
Coi như là dân đỡ gì cả
Bây giờ nhà mình vẫn ở ở đấy hả?
Đây vượt vượt cái nghĩa
Nhưng mà ông làm theo ẩm thực
Thế nên là khách cứa chỉ có đặt
Đặt cỗ
Ngày xưa Tây thì có về rất nhiều
Mà ông còn sang bên này chụp ảnh
Sang bên này
Bây giờ con muốn lên con quay phim ngôi nhà Pháp không được hả?
Lên đây thì không được
Chắc đóng cửa
À nhà của bác khác
Dạ
Thế hôm nào nếu cháu muốn quay phim ở đấy
Thì cháu phải vào đấy cho ăn uống ở đấy
Thế hôm nào ăn nhé
Thì cháu phải đưa sang bên đấy
Đấy, đấy, đấy
Để cháu coi
Đấy, đấy
Đi cửa kia
Ừ
Cô ơi, ở bát tràng bây giờ có bao nhiêu ngôi nhà cổ ạ?
Cũng phải nhớ xem là nếu mà nói chung là
Nhà cổ thì phải 7-8 nhà
Dạ
Nhưng mà mình di chuyển mình lấy một vài nhà thôi
Mấy nhà chính thôi
Còn những nhà kia thì là
Nói chung bình thường
Những nhà chính là cô đưa cháu đến thôi
Dạ
Thế thì
Những nhà kia thì cái diện tích nó hẹp
Diện tích nó nhỏ
Quá trình của bát tràng làm xứ
Thì nó có cái đổi mới thế này này
Người ta phá bỏ
Thậm chí người ta không nhận thức ra được
Phá bỏ cái cũ
Để xây một cái lán
Để làm
Sản xuất
Chính bởi thế cho nên khối nhà không giữ được
Nếu mà không giữ được người ta phá hết
Người ta phá, phá đi mà
Phá hết rồi
Vì khuôn hơi chật chẳng hạn
Thì bắt buồn tức là người ta phải phá đi để người ta xây mới
Một số những cái gian sửa
Đấy, cho nên là mất, nó mất
Trước kia nó có một cái nhà vạn vân ở trên Gia Cao đấy
Tao thấy nó phá hết
Rất nhiều người về đây hỏi tao là còn không phá
Người ta cũng đến hỏi cháu đấy
Là đưa vào nhà vạn vân, cháu hỏi phá rồi, bây giờ phải đưa vào trong này
Thế người ta vào trong này, người ta thích nên người ta bảo đấy
Đây, nói thử với các cháu, đây mới là cái cổ
Đây là cổ thật
Đây mới là cái cổ
Tức là các vụ ngày xưa, từ những năm xa xưa rồi
Các cụ đã làm theo phong cách như thế này
Cái kiến trúc thế này
Kiến trúc này là kiến trúc, cái thời kỳ đó là kiến trúc của đông băng bộ
Nhiều nhà nó làm theo như thế này
Mấy nhà kia là bốn thế thôi
Bốn nhà là chính
Nhà Tràng An ý, nhà cổ Tràng An cũng được
Đấy, với cả nhà anh Thành thế thôi
Nhà bác là bán cả 4 thứ đấy
Đây là, ta sưu tầm thôi
Xin giới thiệu với các cháu, đây là cái sản phẩm
Đây là một phần rất nhỏ
Sản phẩm của bác cha
Đây là cái ấm tích này là khoảng 120 năm rồi
Dạ
120 năm
Cái ấm tích này như thế là khoảng 50 công nhân đuống
Pha chè đấy
Để 50 công nhân đuống
Đấy là sản phẩm của gia đình đấy
Dạ
Thế còn đây là những cái sản phẩm dân dụng
Đây là cái ô đựng mỡ này
Đựng muối này, đựng mỡ này
Đây này
Đây là đựng mẻ nữa
Đựng mỡ, đựng mẻ đấy
Thế còn đây là cái ấm đỏ ngày xưa
Cái ấm đỏ này cũng khoảng 60 năm rồi
Dạ
Duyên đặc biệt cái sản phẩm bác cha
Tức là lúc đầu tiên men nó thế nào
Đến nay nó vẫn như thế
Dạ
Dù có đi phơi nắng
Dạ
Nó không biếm lỏ
Rất là mới
Trông trông nó rất hay
Dạ
Đây là cái bát studio
Dạ
Cái sản phẩm này là của em gái này
Nó ở Đức này
Dạ
Nó làm cách đây 45 năm
Sản phẩm nó làm để gia đình ăn thôi
Không phải, nó làm để bán thế này
Ngày xưa là sốt cho chợ Bắc Hoa đấy
Dạ
Còn cái bát khi nó nhỏ hơn, nó lồng trong cái này này
Cái này có thể đặt một cái gà tần
Dạ
Đây này, sản phẩm này này, cô em gái nó làm đấy
Dạ
Ngày xưa cái này vé tay chỗ này
Đều là vé tay hết đấy
Vé tay rất tỉ mệt cho nên người ta khéo không
Đây là cái chóe đó, chóe đựng nước này
Dạ
Chóe đựng nước, đựng gạo, đựng rượu
Đựng nước, đựng gạo, đựng rượu
Còn đây là cái âm tích, nhưng mà cách đây khoảng 30 năm rồi nó nặng, bây giờ nó rất nặng
Dạ
Nó vẽ như thế này này
Đấy, âm tích, phải là âm tích
Phà nước đây
Thế còn cái âm tích như thế này đây
Nó nhẹ, nó nhẹ thế này, người ta
Dùng hoa văn, bây giờ cái hội tiết này là nó trong phai
Dạ
Người ta rán đề can
Nó gọi là dùng đề can người ta rán
Cái này quá trình rửa thì nó sẽ mất dần, mất dần đi chỗ
Nó không như những cái kia
Những cái kia là nó chìm trong đất
Dạ
Như cái này đặc hẳn, tất cả cái này
Thì bao nhiêu năm sau nó vẫn cứ thế này
Dạ
Rồi có trôn trong đất, có phơi nắng
Thì nó vẫn màu như thế này
Đây là gọi là cái lọ đồng bình
Dạ
Lọ đồng bình
Đấy, toàn cái hàng
Một phần của bác chàng rất nhỏ thôi
Chú ơi giờ đa dạng lắm chú ơi
Rất đa dạng
Đấy, cái này là cái sản phẩm mỹ nghệ
Dạ
Đây là sản phẩm mỹ nghệ
Nó gọi là sản phẩm mỹ nghệ
Đây là một cô gái đang mò cua
Nói chung là đang bắt cá đây
Thò tay vào bắt cá
Trong cái
Cái lông
Đấy
Thế còn cái này là
Ngày trước các cụ đựng rượu
Nó gọi là cái nậm
Nậm rượu
Người ta để lên bàn thờ để cúng được
Rồi con đựng rượu
Con đi đút túi, con mang đi
Nhâm nhà được
Ngày trước cốc bia nó làm
Đẹp như thế này
Cốc bia đấy, người ta đặt hàng đấy
Đặt hàng theo
Theo hợp đồng
Cho thêm nó vẽ đẹp không
Vẽ tay đấy chứ không phải
Rất đồng điều
Giỏi không
Nói chung cái
Kỹ xảo của thợ
Rất đẹp
Nhất là những anh nào nó vẽ tinh
Một cái lọ lầu bình bây giờ có khi nó vẽ
Hoàn thiện
Riêng vẽ thì vẽ hàng triệu
Tiền công
Chứ chưa nói là gì
Nó giống cái hộp
Nó dựng đứng như thế này
Cao lên khoảng độ tầm 6 mét
Cao lên khoảng 6 mét
Đây là những sản phẩm
Đây bác dự trưng
Tất cả những cái trắng kia là than
Đây là than hết này
Đây là cái bao
Hàng để trong bao
Cái đun nó bức xạ nhiệt lên
Nó đỏ cái bao lên
Nó bức xạ vào trong
Chín hàng
Cái thức là như thế
Thế nhỉ
Than gài xung quanh hết này
Chỗ này cũng có than này
Còn hàng để trong bao
Cái bao này lên
Người ta muốn thì người ta đậy cái khác lên
Thế thì người ta trồng lên
Trồng lên rất cao
Trồng lên có thể cao đến 4 mét
Bàn này của người ta cũng hơn trăm năm
Từ pháp thuộc
Thế pháp đấy
Cái khác bằng rê này chỉ có cho biết rồi
Vâng, cái chạn
Nó gọi là cái chạn
Tên của nó là cái khác bằng rê
Cái này được bao nhiêu năm rồi hả bác
Cái này cũng khoảng 60 năm rồi
Dạ
Theo gia đình là khoảng 60 năm rồi
Ngày xưa là các cụ còn kê cái bát
Rồi đổ nước vào đây
Đúng rồi
Để cho kiến nó khỏi lên
Dạ
Nhưng bây giờ cái này mình không để thức ăn nữa
Thì không có kiến
Nếu để thức ăn thì mỡ biết là nó leo lên ngay
Thôi mà cháu vẫn còn dùng cái này
Còn dùng không?
Còn ở quê cháu vẫn dùng
Bây giờ thì không, hồi cháu còn bé
Đây là cái sọc
Dày
Dày khoảng gần 5 phân
Chỗ này cháu sờ đấy
Rất là dày
Cho 4 thanh niên lực lưỡng
Đứng 4 góc này
Nhất lên cũng khó
Nhất lên thôi
Mấy trống gụ của gia đình
Cũng gần trăm năm
Cái hòn đóng này cháu này
Tức là cũng đi theo cái lò hàng trăm năm
Lò hòn đóng
Cái này dùng để
Tránh của lò bầu
Tránh lửa
Cháu thấy chưa
Đây là tranh gốm hả bác
Đây là tranh gốm đấy cháu
Đây là cụm cây sung thúc tròn đời
Đây là cây sung của cháu
Có quả đây
Cây sung này
Cây thúc này, cây thúc lá thúc này
Lá thúc
Đây là cây sung đời
Cây sung đời đây chính là cây bỏng
Cháu thấy chưa
Đưa vào đây
Nó gọi là cụm cây sung thúc tròn đời
Cây hoa bỏng
Rất ý nghĩa
Hay ạ
Tức là nước để mỗi chỗ
Một cây thì không thể phát hiện ra
Nhưng mình đưa vào
Thì rõ ràng
Nó thể hiện rất rõ
Cây thúc tên thật
Chứ không có mô đi phê gì cả
Cái cây sung đời
Cháu thấy chưa
Cây này là cây tử vi
Hoa tử vi
Cây này trồng có ý nghĩa gì đấy hả bác
Cây này nó đẹp
Nó vừa là cây chữa nhiều bệnh
Nhưng đồng thời
Nó là cây trang trí đẹp
Nhà bác có trồng cây hoa xói không
Dạ
Đâu hả bác
Đây cho này
Con thấy nó có hoa này
Đấy có hoa đấy
Nó chưa chín thẳng
Nó xói đấy
Thơm lắm
Khi nó chín thì nó thơm lắm
Nó chín trắng
Đây còn sang bên này
Đây là tao
Ngày xưa bác làm theo Noel
Bác cũng
Đây là phục vụ khách Tây
Phục vụ khách Tây
Nhưng mà gần như bây giờ
Đây thì không gọi
Nhưng đông quá
Nếu có khách thì phải dọn dẹp ngoài đây đi
Đã có trường học
Đây bác tiếp 50 người
Một lớp học của lớp Tuyết Anh
Trong đây có bác
Thầy người Đức
Với vợ Việt
Đây còn sang bên này
Còn đây là cây bửi diễn
Cây bửi diễn
Năm nay cũng
Bị giảm quả
Quả bên kia
Còn đây
Bác mình có tuổi cho nên tao cũng
Vất vả về dọn dẹp
Còn đây là cây khế
Cây khế
Khế ngọt
Đây là bức tường
Theo kiểu
Nó là
Cây gheo thường
Đây này
Wow
Đẹp chưa
Thích quá
Thích lắm
Đây cho này
Tí nữa bác mang cái thang
Xong cho chúng mày trải nghiệm
Còn đây
Trước kia nó là cái bể đất
Xong bác cải tạo lại bây giờ bác làm cái bể cá
Ngày xưa
Đây là múc đất
Đây là cái bể đánh đất này
Xong xả đất xuống đây này
Bây giờ bác làm theo mô hình
Tức là có tinh chất cải tạo
Thậm chí cơ sở nguyên bản cũ đấy
Nhưng mà cải tạo đây
Một nửa
Tức là cơ sở diện thích
Một sao mà
Đây các bạn thấy
Còn đây là mít thái
Đây mít thái
Mít thái
Mít thái có quả có nhau
Xong rồi đi ra đây
Điều kiện của bác
Cái này trên cơ sở
Tận dụng lúc ô tô
Cải tạo
Sau này mình dồng hoa vô
Đấy cũng được luôn
Đây là cây cung mốc
Đây là cây tử vi
Đây là cây cung mốc
Còn đây là cây lục vườn trắng
Lục vườn trắng
Mỗi khi nó có hoa
Nó có hoa trùm xuống
Đấy cái dây hoa của nó
Đấy cái dây hoa
Nó khô rồi
Mùi này nó hết hoa
Thôi cảm ơn các cháu nhé
Vâng, cháu cảm ơn bạn
Bây giờ mình đi lối ra đằng này
Kiểu như là cái hai xóm này
Nó vòng quanh như là cái thúng ý
Vòng quanh như thế này này
Mình không quay lại nửa cũ nữa
Tí các cháu vào ăn
Mà ăn luôn nhà bánh cuốn
Xong bắt đầu chú cô ấy tráng bánh cuốn
Xong cháu cũng ngồi mà ăn
Cái lần sau cô về thì cô đưa vào đây nhớ
Hát trầu văn này
Hát của bà Vinh
Bà ấy xây ở đây này
Đây những viên than ngày xưa đây này
Đấy những viên than đây này
Thường nắm vào lúc mà đun lòa bầu ý
Ở lòa hộp gì là toàn người ta lấy cạnh
Ngày xưa cô ấy cũng trồng lòa
Đấy là cứ nhét vào
Một viên than, một viên xỉ
Đun lòa hộp
Đấy những viên than đấy
Nhưng bây giờ thì chả làm gì nữa rồi
Bây giờ mình đi ra
Ở trong thì cay mát nhỉ
Đi nó mát đúng không
Nhà này nhà cổ đấy
Nhưng mà mới tạo lên thôi là mình tự bài dựng lên
Hiểu chứ cái nhà này này
Là bài dựng nhà cổ lên là mới thôi
Mới trong mấy năm nay
Bà ấy bảo giỏi lắm
Bà này này, bà Vinh
