Easy Way to Learn SPANISH through Stories (A1-A2)

In this lesson, we will listen to one simple story in Spanish. It is perfect for all beginners. We will start by listening to the text with subtitles. Then we'll go through the parts of the text with translation. Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation, and answer the questions. Mi padre es pescador, así que va a pescar todas las mañanas. Siempre me lleva a pescar con él los fines de semana. Le gusta enseñarme cómo pescar. También le gusta contarme historias divertidas. Mi madre trabaja en una pequeña tienda local. Ella es muy amable y cariñosa. Mamá me ayuda con la tarea en la escuela. Los fines de semana nos preparamos para comer juntos. Es una actividad muy divertida. Mi hermano es muy valiente y siempre me protege. Él me enseña a jugar al fútbol y a montar en bicicleta. A menudo jugamos juntos en el patio de la escuela. Nos divertimos mucho jugando juntos. Mi hermana menor es muy curiosa. Le gusta hacer muchas preguntas sobre todo. Siempre quiere saber cómo funcionan las cosas. A veces ella pide jugar con ella con muñecas. Ella siempre inventa historias emocionantes para ellas. Hace años que mi abuelo vive con nosotros. Vino a nosotros desde un país lejano. Mi abuelo es muy sabio. Le gusta contarnos sobre la cultura de su país. Nos encanta escuchar sus fascinantes historias. A veces plantamos flores juntos en el jardín. Le gusta enseñarme plantas y árboles. Cada miembro de la familia es muy importante para mí. Nos apoyamos mutuamente en todo lo que hacemos. Cada día es especial y único. Nos divertimos mucho juntos. Disfrutamos cada momento juntos. Hacemos muchas cosas juntos. Por ejemplo, tenemos una tradición. Caminamos por la playa los domingos. Mi hermana y yo recogemos conchas bonitas. A veces las conchas tienen colores brillantes y formas interesantes. Mi hermana recoge pequeñas conchas redondas. Me gusta más cuando las conchas son grandes y alargadas. Una vez encontramos una concha gigante y hermosa. Estábamos muy emocionadas. Decidimos mostrársela a nuestros padres de inmediato. Nos alegramos de encontrar un tesoro así en la playa. También tenemos una tradición familiar especial. Todos los años en verano vamos a la casa de mi abuelo. Es un lugar encantador rodeado de árboles frutales y campos verdes. La tradición comienza con una gran barbacoa al aire libre. Mi padre cocina carne y mi madre prepara sus ensaladas favoritas. Después de una deliciosa cena organizamos juegos al aire libre. Pero el momento más esperado es cuando encendemos una hoguera. Todos nos sentamos juntos alrededor de la fogata y cantamos canciones. Mi abuelo siempre cuenta historias divertidas sobre su juventud. Un día mi abuelo me contó sobre sus logros personales. Me inspiró para seguir mis sueños. Siempre quise aprender a tocar la guitarra. Mi familia me apoyó. Me regalaron una guitarra para mi cumpleaños. Ahora hago ejercicio todos los días después de la escuela. A veces mi hermana canta conmigo mientras toco. Tiene una voz muy bonita. Mi hermana sueña con ser cantante. Al principio me costó mucho tocar la guitarra. Pero me siento más feliz cuando toco. Quiero seguir mejorando. Sé que con el esfuerzo se lograrán los sueños. Mi familia está orgullosa de mí. Me alegra saber que puedo hacer lo que me gusta. Amo mucho a mi familia. Now let's listen to the story with translation. Try to listen and repeat after the presenter. Vivo en un pequeño pueblo cerca del mar. I live in a small town near the sea. Tengo una gran familia. Papá, mamá, hermano mayor, hermana menor y abuelo. I have a big family. Dad, mom, older brother, younger sister and grandfather. Mi padre es pescador. My father is a fisherman. Así que va a pescar todas las mañanas. So he goes fishing every morning. Siempre me lleva a pescar con él los fines de semana. He always takes me fishing with him on weekends. Le gusta enseñarme cómo pescar. He likes to teach me how to fish. También le gusta contarme historias divertidas. He also likes to tell me funny stories. Mi madre trabaja en una pequeña tienda local. My mother works in a small local store. Ella es muy amable y cariñosa. She is very kind and loving. Mamá me ayuda con la tarea en la escuela. Mom helps me with my schoolwork. Los fines de semana nos preparamos para comer juntos. On weekends we prepare to eat together. Es una actividad muy divertida. It's a very enjoyable activity. Mi hermano es muy valiente. My brother is very brave. Y siempre me protege. And always protects me. Él me enseña a jugar al fútbol y a montar en bicicleta. He teaches me how to play soccer and ride a bike. A menudo jugamos juntos en el patio de la escuela. We often play together in the schoolyard. Nos divertimos mucho jugando juntos. We have a lot of fun playing together. Mi hermana menor es muy curiosa. My younger sister is very curious. Le gusta hacer muchas preguntas sobre todo. She likes to ask a lot of questions about everything. Siempre quiere saber cómo funcionan las cosas. She always wants to know how things work. A veces ella pide jugar con ella con muñecas. Sometimes she asks me to play dolls with her. Ella siempre inventa historias emocionantes para ellas. She always invents exciting stories for them. Hace años que mi abuelo vive con nosotros. My grandfather has been living with us for years. He came to us from a distant country. My grandfather is very wise. He likes to tell us about the culture of his country. Nos encanta escuchar sus fascinantes historias. We love to listen to his fascinating stories. A veces plantamos flores juntos en el jardín. Sometimes we plant flowers together in the garden. Le gusta enseñarme plantas y árboles. He likes to teach me about plants and trees. Cada miembro de la familia es muy importante para mí. Each family member is very important to me. Nos apoyamos mutuamente en todo lo que hacemos. We support each other in everything we do. Cada día es especial y único. Every day is special and unique. Nos divertimos mucho juntos. We have a lot of fun together. Disfrutamos cada momento juntos. We enjoy every moment together. Hacemos muchas cosas juntos. We do many things together. Por ejemplo... For example... Tenemos una tradición. We have a tradition. Caminamos por la playa los domingos. We walk along the beach on Sundays. Mi hermana y yo recogemos conchas bonitas. My sister and I collect beautiful shells. A veces... Sometimes... Las conchas tienen colores brillantes y formas interesantes. The shells have bright colors and interesting shapes. Mi hermana recoge pequeñas conchas redondas. My sister collects small round shells. Me gusta más cuando las conchas son grandes y alargadas. I like it more when the shells are big and elongated. Una vez... Once... Encontramos una concha gigante y hermosa. We found a giant and beautiful shell. Estábamos muy emocionadas. We were very excited. Decidimos mostrársela a nuestros padres de inmediato. We decided to show it to our parents right away. Nos alegramos de encontrar un tesoro así en la playa. We were glad to find such a treasure on the beach. También tenemos una tradición familiar especial. We also have a special family tradition. Todos los años en verano... Every year in summer... Vamos a la casa de mi abuelo. We go to my grandfather's house. Es un lugar encantador. It's a charming place. Rodeado de árboles frutales y campos verdes. Surrounded by fruit trees and green fields. La tradición comienza con una gran barbacoa al aire libre. The tradition begins with a big outdoor barbecue. Mi padre cocina carne. My father cooks meat. Y mi madre prepara sus ensaladas favoritas. And my mother prepares her favorite salads. Después de una deliciosa cena... After a delicious dinner... Organizamos juegos al aire libre. We organize outdoor games. Pero el momento más esperado... But the most awaited moment... Es cuando encendemos una hoguera. Is when we light a bonfire. Todos nos sentamos juntos alrededor de la fogata. We all sit together around the bonfire. Y cantamos canciones. And sing songs. Mi abuelo siempre cuenta historias divertidas sobre su juventud. My grandfather always tells funny stories about his youth. Un día... One day... Mi abuelo me contó sobre sus logros personales. My grandfather told me about his personal achievements. Me inspiró para seguir mis sueños. He inspired me to follow my dreams. Siempre quise aprender a tocar la guitarra. I always wanted to learn to play the guitar. Mi familia me apoyó. My family supported me. Me regalaron una guitarra para mi cumpleaños. They gave me a guitar for my birthday. Ahora hago ejercicio todos los días después de la escuela. Now I exercise every day after school. A veces... Sometimes... Mi hermana canta conmigo mientras toco. My sister sings along while I play. Tiene una voz muy bonita. She has a very nice voice. Mi hermana sueña con ser cantante. My sister dreams of being a singer. Al principio me costó mucho tocar la guitarra. At first it was very hard for me to play the guitar. Pero me siento más feliz cuando toco. But I feel happier when I play. Quiero seguir mejorando. I want to keep improving. Sé que con el esfuerzo se lograrán los sueños. I know that dreams can be achieved with effort. Mi familia está orgullosa de mí. My family is proud of me. Me alegra saber que puedo hacer lo que me gusta. I'm glad to know I can do what I like. Amo mucho a mi familia. I love my family very much. Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation, and answer the questions. También le gusta contarme historias divertidas. Él me enseña a jugar al fútbol y a montar en bicicleta. A menudo jugamos juntos en el patio de la escuela. Nos divertimos mucho jugando juntos. Mi hermana menor es muy curiosa. Le gusta hacer muchas preguntas sobre todo. Siempre quiere saber cómo funcionan las cosas. A veces ella pide jugar con ella con muñecas. Ella siempre inventa historias emocionantes para ellas. Hace años que mi abuelo vive con nosotros. Vino a nosotros desde un país lejano. Mi abuelo es muy sabio. Le gusta contarnos sobre la cultura de su país. Nos encanta escuchar sus fascinantes historias. A veces plantamos flores juntos en el jardín. Le gusta enseñarme plantas y árboles. Cada miembro de la familia es muy importante para mí. Nos apoyamos mutuamente en todo lo que hacemos. Cada día es especial y único. Nos divertimos mucho juntos. Disfrutamos cada momento juntos. Hacemos muchas cosas juntos. Por ejemplo, tenemos una tradición. Caminamos por la playa los domingos. Mi hermana y yo recogemos conchas bonitas. A veces las conchas tienen colores brillantes y formas interesantes. Mi hermana recoge pequeñas conchas redondas. Me gusta más cuando las conchas son grandes y alargadas. Una vez, encontramos una concha gigante y hermosa. Estábamos muy emocionadas. Decidimos mostrársela a nuestros padres de inmediato. Nos alegramos de encontrar un tesoro así en la playa. También tenemos una tradición familiar especial. Todos los años, en verano, vamos a la casa de mi abuelo. Es un lugar encantador rodeado de árboles frutales y campos verdes. La tradición comienza con una gran barbacoa al aire libre. Mi padre cocina carne y mi madre prepara sus ensaladas favoritas. Después de una deliciosa cena, organizamos juegos al aire libre. Pero el momento más esperado es cuando encendemos una hoguera. Todos nos sentamos juntos alrededor de la fogata y cantamos canciones. Mi abuelo siempre cuenta historias divertidas sobre su juventud. Un día, mi abuelo me contó sobre sus logros personales. Me inspiró para seguir mis sueños. Siempre quise aprender a tocar la guitarra. Mi familia me apoyó. Me regalaron una guitarra para mi cumpleaños. Ahora hago ejercicio todos los días después de la escuela. A veces, mi hermana canta conmigo mientras toco. Tiene una voz muy bonita. Mi hermana sueña con ser cantante. Al principio, me costó mucho tocar la guitarra. Pero me siento más feliz cuando toco. Quiero seguir mejorando. Sé que con el esfuerzo se lograrán los sueños. Mi familia está orgullosa de mí. Me alegra saber que puedo hacer lo que me gusta. Amo mucho a mi familia. Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary. Try to answer the questions in the comments. ¿Cuáles son las tradiciones de la familia Los Domingos? ¿Qué inspiró al narrador a seguir sus sueños? ¿Qué le dio la familia al niño para su cumpleaños? El mar. Sí. Una familia. Family. El papá. Dad. La mamá. Mom. Un hermano. Brother. Una hermana. Sister. Un abuelo. Grandfather. El padre. Father. La madre. Mother. Courtyard. Bicycle. Curiosity. Question. Doll. Country. Culture. Flower. Garden. Support. Day. Moment. Beach. Shell. Shape. Treasure. Summer. Place. Field. Barbecue. Bonfire. If you like this way of learning, please subscribe and write your impressions in the comments.