
漫談成語
2540粉絲
濃縮的語言 經典的表達
中華傳統文化中最精緻 最璀璨的瑰寶
短短幾個字 就是一段歷史 一個故事
一種情感 一番人生感悟
想領略一下成語世界的精彩嗎?
那就跟著曼曼老師一起進入漫談成語的世界吧
我們知道了越國與吳國之間的歷史糾葛
以及越王勾踐為了復國而臥薪嘗膽的故事
吳王夫差曾將越王勾踐囚於石室
命他駕車、守墓 受盡屈辱
他幾次想自殺 都被大臣範李和文種攔下
建議他效仿周文王 忍辱復國
根據《吳越春秋勾踐歸國外傳》的記載
越王勾踐為了復國
不僅臥薪嘗膽 還抱兵臥火
以此來表達自己復國的決心
越王勾踐自吳國歸來後 身心俱疲
映入眼簾的是越國的滿目瘡痍
國破家殘之痛 讓他心如刀割
不過他沒有就此沉淪
而是立下誓言 復國學恥 振興越地
歸國之夜寒風刺骨 他立於殘垣斷臂間
懷抱冰塊 咬牙自語說
國破家殘 此恨如冰
吾不學恥 何言存是
轉眼到了夏天 烈日至地
他手握炙火而立 低聲道
復仇之志 火可煉魂 吾不可泄
夫人在一旁垂淚問道
君何苦至此
苟見凝望殘垣 緩緩說道
冰火翠心 方知生之艱難
國之重擔 吾不嘗此
何以學恥 何人共治
苟見深知 國心在人
而復國絕非一人之力可成
於是他忍辱負重 以退為進
廣開賢路 任用範離 文種等賢臣
虛心納諫 共謀大事
範離獻策說 吾強越弱
欲勝之 必先復國強兵
苟見拍案道 善 輕為吾抵著
於是 苟見採納了範離的建議
命他操練軍隊 發展農耕
文種敬言說 民心散亂 須仁德俱之
現亦修法度 撫民心
苟見寒瘦 一言而行
於是他傾窯勃赴 親自下田 與民同耕
根據史記記載
越王苟見曾青池農具 旱堤河下
夫人織布 手染粗繭
食不加肉 衣不中採
禮敬賢臣 厚禦賓客
政績平民 弔唁死喪
由此 我們可以想像出這樣一幅圖景
冬日 苟見視察災情 開倉放糧
百姓得糧 地淚縱橫
老農捧著粗糧 泣不成聲的說
君如此 我等何敢投生
於是 農事漸新 糧倉充實
夏日 苟見督建水渠
烈日下親自揮鋤 血汗滴入黃土
百姓看候 淚水滾滾
老鷗語心不忍 顫聲道
君如此 我心痛 我等何敢懈怠
於是 水渠通 田野綠 民心如鐵
疑似在田間勞作 苟見又困又累
為了讓自己不要睡著了
他就取來潦草 扎自己的眼睛
雙腳冰冷難耐
他就把腳放進冷水中浸泡
讓自己清醒
百姓見了都哭了 說
君如此 我等何敢懈怠
從此 農事漸新 糧倉充實
有一年 月地大旱
河苗枯黃 百姓哀嘆
苟見聽說後 親赴田間
與民共挖水渠
他掌中寮炮戰烈 血染黃土
百姓見了都哭著說
君為我等如此 我等何忍投安
於是大家互相輔助
男女老少齊心協力
終於修好了水渠 有了甘泉灌溉
秋來獲得了豐收
百姓感其恩德 私下傳言
君東抱冰以儆之 夏臥火以立行
我等雖賤亦當效忠
在《五月春秋苟見歸國》外傳中
原文是這樣描寫的
嶽王念復無愁 非一旦也
苦身勞心 夜已皆日
暮臥則躬之以寮
足寒則自之以水
東常抱冰 夏還臥火
愁心苦志 懸膽於戶
出入常之 不絕於口
中夜山泣 泣而復笑
於是羣臣弦曰
君王何愁心之甚
復復愁謀固 非君王之憂
自塵下己勿言
意思就是
嶽王勾踐心裡總想著報復無果
復仇學恥 已經不是一天兩天的事了
夜已祭日 勞苦操心
睏倦了就用苦療草刺激自己的眼睛
腳冷了就用水來浸泡
冬天他懷抱冰塊
夏天他手握火爐
將苦膽掛在門邊
出入都要嘗一口
半夜裡淚水連連
哭完後又仰天長笑
於是大臣們都說
大王 您為什麼這麼憂心忡忡啊
報仇血恨的事
不該是您操心的事
自然是我們這些臣子急著要去完成的呀
就這樣 嶽王勾踐 臥薪嘗膽
抱冰臥火 贏得民心歸附
百姓都說 君之志 我之志也
隨著時光流轉 越過國力建盛
伐吾遣西 越民自願從軍
農夫獻糧 婦孺縫衣
士與勾踐 共學國史
範李感嘆道 君以冰火煉心
民以忠誠環抱
天道酬勤 越可欣矣
果不其然 時機終於來了
吾國因內亂與徵戰疲憊
勾踐果斷出擊
他率越軍攻吾 士氣如虹
夫差兵敗 自穩於姑蘇臺上
亡國之恨得血 復國之志得償
後來人們就用抱冰臥火
或東韓抱冰 夏日臥火
來比喻刻苦自眠或生活艱辛了
這就是抱冰臥火
這個成語的內涵有點酷了
