We have three levels of sponsorship with different bonuses. You can practice reading Spanish from your smartphone or print out a storybook. Thank you for your support, dear memberships.😊
Learn spanish while you sleep. English Spanish Translation | Bilingual stories for beginners. Listening to a SIMPLE STORY in Spanish for beginners With this video story, you can learn Spanish whenever you want: in the car, while you sleep, at work, or just in your spare moments. This immersion in a language environment helps you learn faster and more effectively. Spanish audio learning. If you're looking for a way to learn Spanish, you're on the right track. Our YouTube channel will help you enrich your vocabulary and make your speech more confident and natural. Discover the world of Spanish by ear and become more confident in your language skills. Subscribe to the channel so you don't miss new videos with stories and listening!
In this lesson, we will listen to one simple story in Spanish.
It is perfect for all beginners.
We will start by listening to the text with subtitles.
Then we'll go through the parts of the text with translation.
Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation,
and answer the questions.
One day he looked out the window and thought, what a wonderful weather today.
The flowers are blooming everywhere and the sun is shining.
Small green leaves have appeared in the trees.
I can hear the beautiful singing of the birds.
Así que la pequeña tortuga decidió salir a caminar.
Pero primero necesitaba vestirse acorde al clima.
La tortuga sacó su suéter favorito del armario.
También encontró una bufanda verde clara que combinaba con las nuevas hojas.
Esto es perfecto para la primavera, dijo con una sonrisa.
Lentamente, la tortuga caminó hacia su puerta.
Pero tan pronto como la abrió, el sol se volvió mucho más caliente.
Crecían flores coloridas por todas partes, con abejas zumbando, ocupadas sobre ellas.
Ella podía ver ranas saltando cerca del estanque.
¿Ya es verano? preguntó.
La tortuga se dio la vuelta y regresó a casa para cambiarse.
Tomó unas gafas de sol y un sombrero de paja.
También usó sandalias para sentir la suave hierba bajo sus pies.
Me veo tan genial, dijo admirando su atuendo.
Caminó hacia la puerta otra vez.
Pero tan pronto como la abrió, hojas naranjas y rojas comenzaron a caer.
El aire se sentía fresco y frío.
De repente comenzó a llover intensamente.
Espera, ¿ya es otoño? preguntó con sorpresa.
La tortuga se apresuró a volver adentro para cambiarse de nuevo.
Se puso un cómodo suéter naranja y una bufanda grande.
También se puso un impermeable y botas de goma para protegerse de la lluvia.
Esto es perfecto para el otoño, dijo.
La tortuga caminó hacia la puerta una vez más.
Pero tan pronto como la abrió, el mundo estaba cubierto de blanco.
Los copos de nieve caían suavemente y todo parecía helado y frío.
¿Ya es invierno?
Necesito vestirme muy abrigada.
Se quejó.
Regresó adentro para cambiarse de nuevo.
La tortuga encontró un gran abrigo mullido y un gorro de lana.
Se puso mitones y botas cálidas.
Estoy tan lista para el invierno, dijo.
Pero cuando abrió la puerta, la nieve había desaparecido.
Los árboles tenían pequeños brotes verdes y las flores estaban floreciendo de nuevo.
¿La primavera ha vuelto?
Exclamó.
La tortuga se sentó y se rió.
Las estaciones cambian demasiado rápido para una tortuga lenta como yo, dijo.
La tortuga se preparó una taza de té y se sentó junto a la ventana.
A través del vidrio observó cómo las estaciones cambiaban una y otra vez.
Es mucho más fácil así, dijo con una sonrisa.
Now let's listen to the story with translation.
Try to listen and repeat after the presenter.
La tortuga y el clima
The turtle and the weather
En un bosque tranquilo
In a quiet forest
Vivía una pequeña tortuga
There lived a little turtle
Ella amaba su acogedor hogar
She loved her cozy home
Un día miró por la ventana y pensó
One day she looked out the window and thought
¡Qué clima tan maravilloso hoy!
What wonderful weather today!
Las flores están floreciendo por todas partes
Flowers are blooming everywhere
Y el sol está brillando
And the sun is shining
Pequeñas hojas verdes han aparecido en los árboles
Small green leaves have appeared on the trees
Puedo escuchar el hermoso canto de los pájaros
I can hear the beautiful chirping of birds
Así que la pequeña tortuga decidió salir a caminar
And so the little turtle decided to go for a walk
Pero primero necesitaba vestirse acorde al clima
But first she needed to dress for the weather
La tortuga sacó su suéter favorito del armario
The turtle took her favorite sweater out of the closet
También encontró una bufanda verde clara
She also found a light green scarf
Que combinaba con las nuevas hojas
To match the new leaves
Esto es perfecto para la primavera
This is perfect for spring
Dijo con una sonrisa
She said with a smile
Lentamente la tortuga caminó hacia su puerta
Slowly the turtle walked to her door
Pero tan pronto como la abrió
But as soon as she opened it
El sol se volvió mucho más caliente
The sun became much hotter
Crecían flores coloridas por todas partes
Colorful flowers grew everywhere
Con abejas zumbando ocupadas sobre ellas
With bees buzzing busily above them
Ella podía ver ranas saltando cerca del estanque
She could see frogs jumping near the pond
¿Ya es verano? preguntó
Is it summer already? she asked
La tortuga se dio la vuelta
The turtle turned around
Y regresó a casa para cambiarse
And went back inside to change
Tomó unas gafas de sol
She grabbed a pair of sunglasses
Y un sombrero de paja
And a straw hat
También usó sandalias
She also wore sandals
Para sentir la suave hierba bajo sus pies
To feel the soft grass under her feet
Me veo tan genial
I look so cool
Dijo, admirando su atuendo
She said, admiring her outfit
Caminó hacia la puerta otra vez
She walked to the door again
Pero tan pronto como la abrió
But as soon as she opened it
Hojas naranjas y rojas comenzaron a caer
Orange and red leaves began to fall
El aire se sentía fresco y frío
The air felt crisp and cool
De repente comenzó a llover intensamente
Suddenly it started to rain heavily
Espera, ¿ya es otoño?
Wait, it's autumn already?
Preguntó con sorpresa
She asked in surprise
La tortuga se apresuró a volver adentro
Para cambiarse de nuevo
The turtle hurried back inside to change again
Se puso un cómodo suéter naranja
She put on a cozy orange sweater
Y una bufanda grande
And a big scarf
También se puso un impermeable
She also put on a raincoat
Y botas de goma para protegerse de la lluvia
And rubber boots to protect herself from the rain
Esto es perfecto para el otoño
Dijo
This is perfect for autumn, she said
La tortuga caminó hacia la puerta una vez más
The turtle walked to the door once more
Pero tan pronto como la abrió
But as soon as she opened it
El mundo estaba cubierto de blanco
The world was covered in white
Los copos de nieve caían suavemente
Snowflakes fell gently
Y todo parecía helado
And everything looked icy and cold
¿Ya es invierno?
Winter already
Necesito vestirme muy abrigada, se quejó
I need to dress very warmly, she groaned
Regresó adentro para cambiarse de nuevo
She went back inside to change again
La tortuga encontró un gran abrigo mullido
The turtle found a big fluffy coat
Y un gorro de lana
And a wool hat
Se puso mitones y botas cálidas
She put on mittens and warm boots
Estoy tan lista para el invierno, dijo
I am so ready for winter, she said
Pero cuando abrió la puerta
But when she opened the door
La nieve había desaparecido
The snow was gone
Los árboles tenían pequeños brotes verdes
The trees had tiny green buds
Y las flores estaban floreciendo de nuevo
And flowers were blooming again
La primavera ha vuelto, exclamó
Spring is back, she exclaimed
La tortuga se sentó y se rió
The turtle sat down and laughed
Las estaciones cambian demasiado rápido
The seasons change too fast
Para una tortuga lenta como yo, dijo
For a slow turtle like me, she said
La tortuga se preparó una taza de té
The turtle made herself a cup of tea
Y se sentó junto a la ventana
And sat by the window
A través del vidrio
Through the glass
Observó cómo las estaciones cambiaban una y otra vez
She watched the seasons change again and again
Es mucho más fácil así
It's much easier this way, dijo con una sonrisa
She said with a smile
Finally, we will listen to the text again
Without subtitles and without translation
And answer the questions
La tortuga y el clima
En un bosque tranquilo
Vivía una pequeña tortuga
Ella amaba su acogedor hogar
Un día miró por la ventana y pensó
¡Qué clima tan maravilloso hoy!
Las flores están floreciendo por todas partes
Y el sol está brillando
Pequeñas hojas verdes han aparecido en los árboles
Puedo escuchar el hermoso canto de los pájaros
Así que la pequeña tortuga decidió salir a caminar
Pero primero necesitaba vestirse acorde al clima
La tortuga sacó su suéter favorito del armario
También encontró una bufanda verde clara
Que combinaba con las nuevas hojas
Esto es perfecto para la primavera
Dijo con una sonrisa
Lentamente la tortuga caminó hacia su puerta
Pero tan pronto como la abrió
El sol se volvió mucho más caliente
Crecían flores coloridas por todas partes
Con abejas zumbando
Ocupadas sobre ellas
Ella podía ver ranas saltando cerca del estanque
¿Ya es verano? preguntó
La tortuga se dio la vuelta y regresó a casa para cambiarse
Tomó unas gafas de sol y un sombrero de paja
También usó sandalias para sentir la suave hierba bajo sus pies
Me veo tan genial, dijo admirando su atuendo
Caminó hacia la puerta otra vez
Pero tan pronto como la abrió
Hojas naranjas y rojas comenzaron a caer
El aire se sentía fresco y frío
De repente comenzó a llover intensamente
Espera, ¿ya es otoño? preguntó con sorpresa
La tortuga se apresuró a volver adentro para cambiarse de nuevo
Se puso un cómodo suéter naranja y una bufanda grande
También se puso un impermeable y botas de goma para protegerse de la lluvia
Esto es perfecto para el otoño, dijo
La tortuga caminó hacia la puerta una vez más
Pero tan pronto como la abrió
El mundo estaba cubierto de blanco
Los copos de nieve caían suavemente
Y todo parecía helado y frío
¿Ya es invierno?
Necesito vestirme muy abrigada
Se quejó
Regresó adentro para cambiarse de nuevo
La tortuga encontró un gran abrigo mullido y un gorro de lana
Se puso mitones y botas cálidas
Estoy tan lista para el invierno
dijo
Pero cuando abrió la puerta
La nieve había desaparecido
Los árboles tenían pequeños brotes verdes
y las flores
estaban floreciendo de nuevo
¿La primavera ha vuelto?
exclamó
La tortuga se sentó y se rió
Las estaciones cambian demasiado rápido para una tortuga lenta como yo
dijo
La tortuga se preparó una taza de té
y se sentó junto a la ventana
a través del vidrio
observó cómo las estaciones
cambiaban una y otra vez
Es mucho más fácil así
dijo con una sonrisa
Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary
Try to answer the questions in the comments
¿Qué pensó la tortuga cuando miró por la ventana?
¿Qué ropa elegía la tortuga para cada estación del año?
¿Por qué la tortuga decidió sentarse junto a la ventana al final?
La pequeña tortuga
Little turtle
El bosque tranquilo
Quiet forest
El hogar acogedor
Cozy home
El clima maravilloso
Wonderful weather
Las flores están floreciendo
Flowers are blooming
El sol está brillando
Sun is shining
Las hojas verdes
Green leaves
El canto de los pájaros
Chirping of birds
Vestirse acorde al clima
Dress for the weather
El suéter favorito
Favorite sweater
La bufanda verde clara
Light green scarf
Las abejas
Bees
Las ranas
Frogs
Un par de gafas de sol
Pair of sunglasses
El sombrero de paja
Straw hat
Las sandalias
Sandals
El aire fresco
Air crisp
La lluvia intensa
Rain heavily
El impermeable
Raincoat
Las botas de goma
Rubber boots
Vestirse muy abrigada
Dress very warmly
El abrigo mullido
Fluffy coat
El gorro de lana
Wool hat
Los mitones
Mittens
Las botas cálidas
Warm boots
To help you learn the lesson better,
we've prepared a special learning guide
just for you based on this story.
Inside, you'll find bilingual text,
practical exercises,
tests, and a vocabulary list
to help you understand and remember
the material better.
With this guide, you can reinforce your knowledge
and ensure a deeper understanding
of the content.
It's easy to print out and use
for offline study sessions.
You can purchase the PDF guide
through the link in the description.
And for our channel sponsors,
it's completely free.
Learn language joyfully with us.