Grand Albert's Telephoto Transformer is mistakenly delivered to a boy named Marcel who lives in Paris. When the camera makes a beetle grow into a giant insect it's up to Jett and Dizzy's Rescue Riders to save the city and the Eiffel Tower and shrink the beetle back to normal size.
on time every time
big bug problem
[Music]
if you get closer together you'll fit in
the photo and i won't have to shrinkify
you
perfect now everybody smile
huh
where'd y'all go
grand albert down here you shrunk us
whoops guess i shouldn't have said
shrinkify
i'll get you back to normal right away
launchify
hey uh oh
too big
whoa
need some help with your telephoto
transporter camera grand albert ah i
think it's just the shutter button
acting up shrinkify
funny face sparky
sudden bright lights make some people
sneeze it's a medical fact and it's a
mechanical fact that my camera has a
problem hey super wings what's up hi roy
the shutter button is jamming on my
camera mind taking it to the repair room
sure grand albert as soon as i get this
package delivered to skye over at the
control tower
[Music]
i've got a feeling i'll be seeing that
package soon control tower to jet
package pick up ha i knew it
whoa
[Music]
phew that was close
hey skye i'm set for my trip got
something to ship
you're delivering a package to a boy
named marcel who likes to study bugs he
lives in paris france
paris is an amazing city with beautiful
buildings they're mostly all the same
height except for some like the eiffel
tower
wow i can't wait to fly by it
well i hope you get there
that's how you say quickly in french
great getting places wrapping more is
what i do
take your position jack
jack prepare for the end it's fly time
[Music]
here i come paris
[Music]
wow
that's amazing look at all the beautiful
buildings
and there's the eiffel tower
parisians
the shoebox is ready for hugo's big day
mama that looks perfect for taking him
back to the woods
package delivery it's here
i'm jeff on time every time
welcome to paris jet i'm marcel and this
is my mama
great to meet you this is for you
it's heavier than i expected
[Music]
i only ordered one camera but i got two
hmm that camera looks very familiar
where have i seen it before
[Music]
i'll use this one a cool old camera to
take hugo's picture hugo who's that a
friend of mine i like to say
come let me show you
[Music]
jet meet hugo he's a stag me too i found
with an injured leg
huh
hugo's friendly wee yes he is
and he is also very smart he likes a
special treat called insect jelly
[Music]
he'll find his way to the eiffel tower
watch
[Music]
wow
hugo sure moves rocky the mall hey you
know the french word for quickly cool
[Music]
that will make a good picture for me to
remember him by
remember him is hugo going away we now
that he is better it is time to let him
go in the boa de bologna a big forest
here in paris
[Music]
it's me
that's weird
some people and super wings sneeze when
they see a bright light and apparently
some beetles too you know what's weirder
hugo is
huge
oh no that's why the camera looks so
familiar it's grand albert's telephoto
transformer
[Music]
i'll stop him just speed
[Music]
parachute is amazing
[Music]
too amazing
[Music]
be careful everyone
stop hugo stop
[Music]
hmm
[Music]
[Music]
gotcha
you
[Music]
okay evo paris is not amazed for you to
play it whoa
how are we going to stop hugo jett he
could ruin all the paris it's time to
call in a super wings team a super wings
team amazing
face come in
this is face what's new jack i'm in
paris with marcel he took a photo of a
beetle with grand albert's telephoto
transformer now it's huge and running
through the streets of paris
team power is definitely the way to
protect paris the question is
[Music]
jet needs help in paris and there's no
time to waste
read you skye
[Music]
ready for dispatch
[Applause]
[Music]
team
takeoff
[Music]
i sure hope the super wings team shows
up soon
here come dizzy and zoey now things are
looking
[Music]
save the up
busy transform
[Music]
zoe transform
[Music]
team
[Music]
i can't believe the rescue riders came
to help
dizzy we'll block off the streets so
hugo only has one way to go to the water
bologna and zoey you warn people to get
out of the beetle's way
repeat home
[Music]
there's a big bug coming
my rescue ropes can get hugo going in
the right direction
[Applause]
[Music]
this way to the blot of bologna hugo
[Music]
[Music]
yes the plan is
uh working
we can't go the way we have to
then we've got to stop hugo
in here
perfect a dead end street let's do this
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
phew hugo's got nowhere to go now
[Music]
[Music]
oh hugo is going to the eiffel tower
he'll go
[Music]
you