不常見的加拿大號戰列艦影像，後來的拉託雷海軍上將號