化敵為友，戰後意大利海軍和英國海軍艦艇編隊