美軍在珍珠港基地打撈和修理加利福尼亞號戰列艦，1942年4月（無聲）