日本首艘独自设计的超弩级战列舰扶桑号，服役之初号称超英赶美，最终为何成为违章建筑