日語動詞變化的名詞解釋

藤原豆腐
1141粉絲
1115 次觀看·2025年2月25日
這個是課本沒有講的內容,但是為了讓大家學習得更順暢,我會適時加入一點補充的內容,以防大家看到其他名詞又變得混亂。這次重點是要讓大家搞清楚XX型跟XX形的差異。所以在學變化的時候歸類才不會歸錯,全部混在一起的話很難真正學好。
加入會員解鎖更多影片:https://www.youtube.com/channel/UCpDZ4C2yCWkLRl7Lov5CZXg/join
在這裡我會分享學習日文上一些實用的技巧,以動畫的方式來呈現,是以大家的日本語為基礎,有順序地製作下去,因為這本書不太適合自學,如果有人買了,打算自學,可以參考本頻道的內容來自學,歡迎訂閱、點讚和分享:)
專業日文學習問題諮詢:
https://tw.amazingtalker.com/teachers-and-tutors/fujiwara
早安,Youtube,我是豆腐
おはよう、ユーチューブ、豆腐です
在這個頻道當中
我會用簡單的可愛小動畫
分享初學者也能秒懂的日文知識
這是一個新的系列
主要是因為藤原注意到
很多人對於一些專有名詞
會有些誤解
這個頻道主要是要幫助自學的人
可以更有效率地進步跟前進
而不是製造更多的紛爭跟問題
所以在大部分的情況下
我這邊介紹都會盡量用簡單的說明
跟不要太難理解的詞彙
但是有些東西只有日文有的時候
就只能把日文的用詞
翻譯成中文
向大家介紹
由於翻譯的東西
可能每個人翻譯的情況不同
所以有可能兩個人在講一樣的東西
可是卻用不同的名詞
為了因為這種小誤會而造成學習停滯
所以藤原才再度弄這個新系列
非常基本的名詞解釋
其實在
「【0】知道這個觀念,
50音永遠記得的前導片」
的那支影片有講過了
這邊我會特意挑出一些
特別容易誤會的名詞來說明
這次想說明的是關於「普通體」
這個東西到底是什麼?
跟普通型又有什麼區別呢?
跟那些「て形」、
「ない形」又有什麼差?
では、始めましょう!
我們頻道從第零課、第一課
到現在
一直都是學「丁寧體」
丁寧在日文的漢字是有禮貌的
的意思
體的話是指一整個句子的語氣
所以丁寧體就是泛指
有禮貌的講話方式
結尾是以「です」或是「ます」
為主的句子
而相較於丁寧體
我們跟家人、朋友、
很熟的人講話的時候
不需要這麼有禮貌
不然他可能會覺得你是不是發燒了
怎麼突然變得這麼有禮貌
或者是生疏、有距離感的感覺
所以為了拉近心與心的距離
也有「普通體」這種東西
所以普通體就是
普通的語氣的句子跟講法
不代表是不禮貌
只是「普通」而已
但是我們可以看到可能有些教科書
不會用這個講法
可能會改成「丁寧型」「普通型」
那就算改成這樣
同學也要知道
同學也要知道
丁寧型就是丁寧體
普通型就是普通體
那這樣就沒問題
都是一樣的概念
至於て形
什麼可能形
假定形這些東西
跟這些都是一樣的嗎?
當然不一樣!
首先
可以看到「形」這個字就不一樣
丁寧型跟普通型是一整套
包括現在式的
ます、です、る、だ
過去式的
ました、でした、た、だった
否定的
ません、じゃありません、ない、じゃない
過去否定的
ませんでした、
じゃありませんでした、
なかった、じゃなかった
包括了各式各樣的樣子
也包括了ない形、た形
這些東西
也就是說「型」這個字
是指一整套的系統
裡面包括了很多的小的形
所以丁寧體、普通體是一整套的
而て形、ない形只是
單一一個字的樣子
而不是在指語氣禮不禮貌
比如說行きます
丁寧體,去這個字
換成て形就變成行って
而辭書形的行く,
普通體,一樣是去
換成て形也是行って
但是行って是普通體
所以要再變成丁寧的話
就要變成行ってください
這樣才會回到有禮貌的語氣
也就是丁寧體
也可以說
丁寧體是稍微囉唆一點的普通體
因為普通體是原本的樣子
而稍微囉唆的目的是為了更禮貌
這樣大家理解了嗎?
我們再整理一次
普通體、丁寧體
是指一整個句子的語氣
裡面包含了很多的形
而て形、ない形、可能形這些東西
只不過是一個單字換過去的樣子
跟語氣有沒有禮貌沒有關係
但如果要變成有禮貌
通常就會再度加上です、ます
把他拉得更長
就會是丁寧體了
然後也可以再換成普通體
希望這次的內容
有幫助各位同學更好理解動詞變化
如果有其他問題跟回饋
都歡迎在下面跟我說
那麼我會繼續努力上班跟上課
下班下課之餘再花一些時間做新的內容
讓大家可以複習或是自學新東西
ではまたお会いしましょう。
