在他鄉 從上海電視台導演,到加拿大保險人【在他鄉 09】
在他乡-加拿大
16粉絲
163 次觀看·2025年10月28日
今天的拍攝對象經歷十分精彩
做過翻譯 上過電視相親節目
出國前是上海電視臺的導演
現在在加拿大賣保險
號稱蒙特利爾跑得最快的賣保險的
本期視頻由葉曲編程贊助
所以你來到加拿大之後
還是繼續做了新聞媒體相關的工作
對 我在19年在本地一個中文的媒體做過半年
然後也是拍視頻的
但是有方方面面的原因吧
也沒有繼續
而且當時疫情的時候讓我特別看得清楚
就是說怎麼
疫情的時候我的流量非常好
然後微博和抖音上粉絲也非常多
然後基本上也就是屬於
每天朋友都會說看到你啊
刷得很厲害啊什麼之類的
然後流量很好的時候
你有很多商業的連線機會 商業合作
似乎就是一隻飛上天的豬
但是我很清楚說
如果你是在做疫情的話題
一旦疫情過去了
你繼續舔嗎
你說的舔具體是指什麼
是說加拿大
就是迎合一些目的吧
去做一些內容
這樣纔有流量
你說媒體難道不知道嗎
肯定就是這個意思
迎合國內觀眾喜歡看的內容去做
當然不是說迎合不能迎合
我認為是可以的
沒有問題
因為你做媒體嘛
你肯定要考慮受眾的
但是如果你單純只是為了沒有媒體情懷的話
沒啥意思
說白了
我不願意做這個
我如果需要這樣做
我就不需要從電視臺出來
而且同時呢
我又在想下半身
我是要找一個完全不一樣的職業
去顛覆一些自己的這個
就是怎麼說呢
挑戰一下自己的不存在的能力
而我覺得銷售一直是我認為非常難的一個行業
我從來沒有做過銷售
其次呢
保險的銷售
賣保險是世界上最難的銷售
我認為
因為一我們對他的觀念印象非常糟糕
二
我覺得還有語言的問題
你在一個不是土生土長的地方
也沒有什麼人賣
說白了
你也自己要去開創這個點
這是難上加難
所以考牌照只是一個敲門磚
進去之後
很多人一兩年也會走
因為他還是找不到
看我們公司logo了嗎
大象
大象的這個logo
這上面
公司也有中國同事
不是特別多
這是一個葵瓜公司
說法語為主的
所以中國的同事有
但是不是像其他的英裔的這個保險公司那麼多
我呢
是很喜歡停得非常非常遠的
遠離車群
但是今天好像上班人還挺多的
哎呀呀
亂七八糟的東西
那你平時什麼情況下會來公司
開會
而且是不得不開的會
線上不能嗎
可以
有時候見面更方便聊一些
對
還有你要幫director
有的時候如果有一些合適的candidates
你要幫他引薦一下
或者是客戶覺得說比較方便去公司
那我們就去公司好了
所以也不是經常來
我大概這次一月份來過一次
然後有的時候夏天忙的時候幾個月都不來
有很重要的會
有很重要的講座
我認為覺得你這樣子來就來
有的時候還有去拿合同
客人的合同來了
放在公司了
得給他去送
拿合同送給客人
前臺的小朋友
前臺的小妹
是一個espana
我看看我們的director在不在
你跟他引薦一下好不好
你要認識他
對
真就沒什麼人來上班
你們好
你好
你們好嗎
有人要幫你們錄影嗎
可以
可以嗎
可以
你好
這是Mr.Champion
我是Mr.Champion
我不會說法文
我不會說英文
謝謝
這是新來的顧問
所以他在輔導他
OK
我們一起拍照吧
拍個漂亮的照片吧
好
從事保險行業需要分析海量信息
篩選目標客戶
如果你學會一些編程技巧
可以令你事半功倍
無論你是在國內工作
還是在海外工作
學會一些基礎的編程技能
都會讓你的工作如虎添翼
比如學會爬蟲技巧
可以快速獲取關鍵有效信息
提高工作效率
業區編程專門針對零基礎的人群設計
每天只需學習20分鐘
每節課都有老師進行詳細的講解
學習後可以去課後百次展敲下代碼練習
都是實戰練習題
會讓你事半功倍
有需要的朋友趕緊下載來體驗一下吧
我大學時候在南京
然後學的是英文專業
大學畢業考進了
就我們學校第一個考進了我們上外的高翻學院
就是一個翻譯學校
翻譯的學院其實也就是說
當時在中國有北外和上外兩個最好的學校
然後呢
我也不知道
就是比較幸運吧
考進了上外的高翻學院
學完之後呢
大部分同學都是走上了專業翻譯的道路
我的性格我認為不是很適合
因為我在翻譯的這個領域做了三年
也是非常專業的做翻譯
但是我一點都不喜歡
因為翻譯其實是一追謀別人的語言
你必須重複
我記得當時有一個美國的設計公司
我當時做的第二個工作吧
就是他會出去採訪啊
然後哪怕這個人是一個結巴的人
我都必須要同樣的結巴去重複他的話
我覺得這個不是我想要的翻譯
但是事實上呢
我又是從另一方面很喜歡文學翻譯
所以我自己當時業餘的時候也翻了兩三本書了
就是屬於這種小說
凡塵中文
但是呢這個事實上也不是一個非常好的薪水
所以那一年我記得特別巧的是
一一年
一一年的時候呢
我其實辭了我前面一個很大的一個項目的工作
就跟這個當時跟出版社簽了一個書
當時叫那個書叫什麼來著
艾薇婭的夏天吧
是一個兒童小說
講的是八九歲一個以色列的孩子怎麼的
所以我就專心花了三個月去翻譯這個書
翻完之後呢
正好也機緣巧合吧
上海電視臺正好在招記者
然後呢
我覺得這個是一個很好的工作
但是在之前呢
我唯一的電視經歷是
我在29歲時候上了一次全國的相親節目
然後就臭名昭著
臭名昭著
我認為是我出名了
但是很多人認為是臭名昭著
因為我這個人的個性呢
就是我喜歡的人
我就說我愛你
你趕快跟我在一起吧
其他人都不適合你
然後這個人如果我認為不合適
我就直接很言辭的拒絕他
當時上這個節目
導演認為我很不真誠
因為所有的女嘉賓都是欲拒還迎的
去拒絕一個他們認為不合適的人
而我就比較野蠻
然後呢
我跟導演說
每個人的個性是不一樣的
如果你這個是真人秀
就應該尊重這個真人秀的這個思路
結果在第四期必須牽手下來
我只拍了四期
其實牽手下來是因為第二天我要上班
其他人都是拿工資的
站在站臺拿工資
然後我要上班
所以我必須牽手下來
牽手下來之後呢
我就變成了一個佳話
至少在錄製的那個
導演的那個眼裡
我是一個非常有個性的女人
所以那個時候就對電視有第一次的
後期的認識
然後也不知道是什麼原因
反正後來就進了上海電視臺
進了上海電視臺做這個導演和記者
做了大概三年的這個談話節目
當時我們做的談話節目是一個英文節目
所以是一個
就講東西文化差異的
我是導演
後面又做了大概兩年的
日播新聞
日播英文新聞的記者和編輯
所以這一段經歷是給我能力上巨大的提升
而且我認為這是世界上最酷的工作
從電視臺出來之後
我後面大概在14年的時候
來了加拿大
從零開始
當時就拿了學生簽
從零開始決定在加拿大重新開始
因為我已經過厭了上海的生活
覺得上海不能讓我快樂
不能讓我快樂的原因有很多
當時可能正好31 32
整個中國社會
不能說中國社會
整個社會對女性是不太有利的
她們會覺得說
你那個時候還沒結婚
你的社會壓力其實很大
但是我後來發現
這不是一個中國社會的問題
是所有的世界上的所有社會
多少都有這個問題
14年來了加拿大之後
從零開始
第一年我幹了一件非常重要的事情
就是除了學語言
就是不停地睡覺
因為我缺了好多好多好多好多覺
上海就很難睡到一個好覺
我滿腦子都是工作
第五年的時候
我開始學PEQ的一個移民program
它大概是上1800個學師之後
就可以申請這個魁省的移民
等於是叫什麼魁省經驗的移民
所以當時在16年遞交到聯邦之後
一直等到19年
我的身份還沒下來
我就很生氣
當時我的公簽三年都要到期了
三年到期的時候
我就找了一個找了一個律師
我跟他說我的這個公簽需要續
同時我身份還沒下來
你幫我吹一下
他就幫我吹一下
公簽下來的時候
我的身份也下來了
身份的原因是因為
當時的這個背景調查時間非常久
因為我當時的前夫和我們兩個背景
都比較尷尬
我是以前國立電視臺的記者
他是搞航空航天的
就完蛋了
就是就是這個背景非常說不清楚
但是他即便調查不出任何東西
他也不敢給你這個身份
所以好
好歹是我的律師幫我弄下來之後呢
就開始settle down
過新的這個加拿大
真正的加拿大生活
否則其實你很難去計劃你接下來的生活
而那時候比較尷尬
因為人生吧
不幸或者幸運都是交織在一起的
那時候是19年吧
孩子
孩子是16年出生的
所以那時候三歲
我就面臨著一個問題就是
我當時的前夫是在中國上班工作
我是打算在加拿大了
那麼當時就會面臨著一個
到底他來不來加拿大的問題
但是事實證明我們聊過很多次
就是一到疫情的時候
我聊過很多次
他都沒有打算來
那有一天我就跟他說
我們就算了吧
這個老是分開不是我的計劃
那他就覺得挺出人
反正就後來我們一直到2021年
現在到2023年的7月份
我們把這個離婚徹底搞定了
孩子的歸屬權
包括這個房子怎麼分都搞定了
這個房子呢現在還沒有賣
但是現在已經24年了
24年的2月1號了今天是
所以這一路走來
好像你說幸運與不幸運
或者開心與快心都交織在一起
但這就是人生啊
所以每一天我都提醒自己說
你一定要比較充實
和努力地去過這一天
而這麼多年
我的朋友都認為我是一個
精力很旺盛
很能折騰的人
然後我後來想一下為什麼呢
一我的性格是一個比較
比較有毅力的人
我如果認定這件事情是有意義的
我就一定會去追求
不會因為遇到困難我就不去
所以來加拿大總體來說
我從來沒有後悔過
我覺得還是一個很好的人生經歷
第二呢就是我是一個跑步的人
作為一個跑者
我覺得比如說像冬天
像今天我早上剛剛跑完步
昨天沒有跑整個人精神就是不好的
前一天又要去跑步
所以一般零下15度以上
我都會在外面跑步
但是冬天跑步是很鍛煉自己的意志的
如果像這種天你能出去跑步
那就意味著下雪天
你也可以出去拜訪客戶
一點問題都沒有
所以我覺得
你說生活有那麼複雜嗎
沒有就是早上跑個步出來上個班
認認真真把手上的事情做掉
然後呢做好自己的這個
能夠額外之餘幫助一些社區的人
比如說我們現在自己
我有一個姐妹群
姐妹群我今天早上在給她們買禮物
因為我們四號要一個派對
然後所有的姐妹互相都會
一起包餃子過年
因為很多人是帶著孩子在這邊
男生他男的不在這
我是非常能體會這種不容易的
我在我們跑群的稱號是五公里專業戶
每天跑五公里
差不多都是五公里
我這五公里大概跑了十年了
那也很厲害每天健身
尤其這種天氣
也不是每天
就有的時候懶了
你就允許自己放一次懶
但是你不可能一直懶
就第二天你肯定也得去跑了
這樣
但是我也不是對自己有要求
說我要出去跑
但是我不會逼著像自己神經病一樣
每天必須跑
那我覺得也不是
那我感覺你也是非常自律的人
在這種天氣堅持跑步
我覺得挺難的
我認為做保險自律是一個最基本的
難道不是嗎
我覺得可能幹各行各業都需要自律吧
但很多人知道這個道理
但做不到啊
確實很難
有可能
但我覺得跑步給我很多好的東西
讓你這個人比較積極
讓你的精神狀態開始好
比如說我這兩天其實很疲憊
但很多人覺得也看不出來
你覺得我看出來今天很疲憊嗎
其實我這兩天都
因為我有兩個週末沒休息了
第一個週末在忙我們跑群的這個活動
上一個週末在主持那個活動也很累
所以其實也沒有好好休息
然後白天又都非常忙的
所以晚上也搞得很晚
所以其實這兩天狀態都是比較差的一個狀態
嗯
不吃了
你看
好窮酸的
我要去給你吃個麵
好慘
很久沒有吃在外面吃中國菜了
我天天在家自己做
對我也是很熟悉
因為我們家都是葵瓜做飯
所以我其實也不是
你不做飯呀
我不會做飯
哦你不會做飯
你男朋友做
那他做的都是
葵瓜食物
什麼樣的食物叫葵瓜
他們這裡就比如說Submarine
就像那個Submarine
就是還有那個披薩
披薩
Pasta
但是這邊法語區
法國人挺會做飯的
對對對
還行吧
他現在有點改良版
變成既不中又不葵
不知道他做點啥
吃中餐其實也對我來說也是很奢侈
哇
這雞湯太好喝了
你點的是啥
什麼雞啊
菌菇雞湯
味太正了
比我在國內吃的都正宗
你還沒有孩子
你當時
我現在我的第一年孩子還有
孩子當時情況是
跟我講中文
他會講英語
但是當時法語還不會
我的男朋友當時是隻會講法語
英語的跑
中文根本不會
他們兩個人第一年都爭奪我
爭奪你是什麼意思
就是
孩子爭媽媽
爭男的是誰
為什麼要爭跟我爭媽媽
明白明白
然後這個
作為一個正常的
愛你的人
孩子是附帶的
經常會把孩子忘記不是嗎
這很正常
因為他不是他
這是一個邊外的
但他也沒有那麼
就是not nice
其實還蠻nice的
他確實是
心裡還是比較簡單
他只要愛你
那他愛無幾日
這是很正常的
但兩個人會在不同的moment
來爭奪我
是情緒上的爭奪
媽媽總是剪我
就是我跟那個誰在講話的時候
他就會老是覺得
你沒有尊重我
你沒有聽我說
然後一個跟我講英語
一個跟我講中文
還有一個跟我講法語
我腦袋要爆炸
同時給搶我
那個時候就特別崩潰的一件事情
大概這個階段持續了一年多
現在你是
現在度過了那個決斷
是因為他們倆的關係
處好了還是
處得挺好的
然後還有一個問題是
因為我們家女兒開始說法語了
就是三年前她還沒有開始說法語
法語還沒那麼好
開始知道
但是沒有那麼好
然後現在完全是因為女兒的法語好了
女兒跟她說法語
跟我說中文
有的時候她願意
你就說個英語
中文
跟她好不容易說中英文
跟老外生活在一起
你感覺
沒有什麼區別
如果發生
唯一的區別
就是你有些事情是
完全跟中國人視覺的區別
同一個文化下
你看你根本不要去講
你需要跟他去講
而且他不會明白
下一次還要講
有些東西我們習以為常的
可能你需要跟他解釋
對
他就完全不習以為常
比如說
第一年他出門進門都要比入
比入的意思就是親
第一年你熱戀的時候
你當然會親
後面就忘記了不是嗎
誰會天天親
文化裡沒有這個東西
然後他沒有親
進門你沒有迎接他親什麼的
翻臉就
是嗎
這麼誇張嗎
不愛我了
就是你不愛我了
什麼鬼
為什麼不愛
又沒有親
我忘了
是嗎
你要跟他解釋很多次
然後這個人還很壞
他會報復你
就比如說
第一年他給你寫什麼東西
你給他回復一個OK
OK對中國人來說就是好
對吧
但在法語裡面
OK就是一個非常一般般的
所以你一定要回復
perfect
perfect就是perfect
就很浮誇的
就是你知道的法語
然後你如果不回復perfect
他就覺得你肯定不好
然後第二年第三天他天天報復
就我跟他說個什麼
什麼exciting的事情
他就跟我說OK
我叫什麼姐姐OK
故意的
他說就是OK
中國人的OK
我還跟他說是中國人的OK
還是法國人的OK
還有這種分別的嗎
巨大的差別
所以有很多細節
你說你每天去揪
你就覺得累死了
那你不揪
他永遠不能明白
而且你可能要揪好幾年
他慢慢的意識到
因為他不是與生俱來的這種東西
需要模糊
對
所以笑的要死
就是有的時候
你這一天很累
或者你的情緒不是特別好的時候
你跟他去溝通一些事情的時候
有的時候是把
對這個社會的氣發
現在作為一個白男的
實際上你知道嗎
因為這個社會對女性
比如說你自己又帶孩子
又要上班
然後你其實也什麼都不差
但是你的機會
肯定就跟他不一樣
對不對
就因為你是人民
而且又是女性
而且在大部分人眼裡
想當然女生帶孩子是很正常的
男生帶孩子
在這個社會也是這樣認為
還是這樣子的
這個是主流價值觀
但是當然你這裡是允許
你少數的想法的存在
也是可以看到
但你看到這個傳統的行業
覺得他去上班有問題
那我就是比如說
像孩子11月份開始罷工之後
我不是得在家帶孩子嗎
他覺得一就是你的孩子對吧
雖然他平時我們都住在一起
二那你有沒有辦法
你又不可能怎麼樣
對不對
你想怎麼樣
那你當然是不滿意的
這個社會的就是
等於說這個社會的一群人
需要去爭取他的權利
但是拿了另一群人做犧牲的
也就是說所有的working mother
就必須帶著孩子在working
但如果他是一個salary
他是掙錢的
就是那個拿工資的也就算了
但如果是拿commission
那肯定是業績會受影響的
所以有的時候
你對這個社會的不滿
你可能會變相發洩在他身上
那如果他是一個中國人
中國人我就沒有地方發洩了
因為我們都是一條線上的螞蚱
那他因為就是一個成功的白男
那我就要發洩在他身上
不是你發洩在他身上
他沒脾氣嗎
脾氣也有的
但是如果我不發洩
他是看不到這一點的
你要讓他意識到
其實作為女性
和作為一個移民的女性的不容易
他其實自己有的時候也會反思
所以說我跟你交往之後
才會發現移民
跟我們之前想像的完全不一樣
你的世界和我的世界
我們想像的那些就是profit delivery
就是享受生活的點都是不一樣的
你發洩是通過什麼方式來發洩
就是吵架
那如果你們吵架
一般是通過怎麼樣的方式來和好呢
來緩解
頂多冷戰一兩天了
就不講話
那誰主動來破冰呢
不一定吧
因為吵了一兩天
這個氣過了也就好了
就已經沒什麼好
你一直吵幹什麼
這個事情又不是他的原因
有的時候吵起來
就是你拿了他當出氣筒
你就只是想單純的吵架而已
你只是單純的傳遞這個信息
不通過吵架
他不會意識到這個嚴重性
不是嗎
這就是女性的思維方式
真的嗎
通過吵架來讓對方來注意
因為他長期生活在一個自己的routine裡面
所有的事情都是一個常規routine
已經存在
比如說三十年四十年了
有沒有可能通過交談對談來傳達
有對談
但是你覺得這種傳達的不夠強烈
是嗎
他不會記住的
所以通過一場吵架
帶一點點情緒
他可能會記住
或者稍微記住那麼一點點
我說的吵架也沒有什麼
pointing finger罵你
不是這種
其實也就是一個argue
等於就是也是一種辯論
但是語調會高一些
語調會高一點
對對對
那你擔心你的孩子會害怕嗎
你們會發生這樣的爭執
孩子在邊上看著
看到媽怎麼收拾葵瓜的
一定要學著
嚴傳深教
我覺得不是一個負面的東西
是一個好的
你如果在一段關係裡面沒有主動去溝通
一些你認為不合適的東西
這種關係是名存實亡的
我贊同溝通
但我不贊同通過吵架的方式溝通
那我吵架是因為我誇張
其實就是argue
就是高音調的去來交談
看情況也不一定有高音調
他能聽得進去就不需要高音調
明白
聽得進去
那你有沒有考慮過
是你把你自己的想法和思維強加給他
有可能
他是不是覺得
他說你是我遇到的脾氣最壞的女人
我說那是因為你以前遇到的女人
都沒勁
這個壞脾氣的女人
不但為了自己的權利去吵架
她還幫別人去吵架
她同時是他們業主委員會的主席
和家長委員會的委員
又是怎樣的成長環境
讓她形成了這種不去抗爭的性格呢
讓我們下期揭曉
