We invite the audience to experience Chinese Han culture on stage.

Antique Style
15 followers
38 Video Views·Feb 20, 2025
德国汉文社中国传统文化输出特别企划。感谢晚会导演建议,我们从上千观众中抽选了三位上台零距离体验汉服并讲解,并带领全场观众一起学习中华礼仪。
Ein besonderes Programm für den Erleben traditioneller chinesischer Kultur durch das Laternenfest-Gala. Dank des Vorschlags des Regisseurs der Abendveranstaltung wählten wir aus den Tausenden von Zuschauern drei Personen aus, die auf die Bühne gingen, um die chinesische Kleidung zu erleben und zu erklären und das gesamte Publikum dazu zu bringen, gemeinsam die chinesische Etikette zu lernen.
A German's first experience of Chinese culture.
In Germany, we Chinese hold the Spring Festival Gala every year.
Whether it's the embassy or the academic union,
every gala attracts not only local Chinese,
but also many foreigners who are interested in Chinese culture.
In the past two years, Hanfu has appeared more and more on the stage of the Spring Festival Gala.
Whether it's a combination of dance and music,
or a simple show,
every performance is a pleasure.
This time, we don't want to simply put Hanfu on the stage of the Spring Festival Gala.
In addition to appreciating it,
the audience should participate in the experience in a more intimate way.
So we decided to bring the audience to the stage this time,
and let them wear Hanfu and learn Hanli with us.
Before the show starts, when the audience is waiting to enter,
our volunteers will send postcards to each audience.
Some of the postcards have a special mark on them.
Let's look forward to who will be our lucky audience.
Hanfu clothing embodies the outstanding art of craftsmanship
and the traditional aesthetics of craftsmanship
in the fields of dyeing, weaving and stitching.
Before the show starts, we will first explain and show you Hanfu
and the inheritance of China's non-materialistic culture.
Then we will use German to explain to the audience
why Hanfu is not just an old clothing from the past.
It embodies the spirit and aesthetics of the Chinese nation.
Now it's time for the lucky draw.
Our lucky audience is ready to come on stage.
After a brief introduction,
let's look forward to what they will look like in 20 minutes.
The hairstyle corresponds to the famous Sanliutou.
This is a reconstruction of a long, narrow-legged robe with a round collar.
This is the most representative ancient Chinese men's clothing.
Whether at home or abroad,
people of all ages and professions wear this robe.
This man is wearing a robe.
It is one of the most representative men's garments.
Whether at home or on the road,
it can be worn by anyone regardless of occupation and age.
Thank you.
Wearing Hanfu and performing Hanli
is an essential part of etiquette.
So we brought three guests
to learn the three etiquettes from the Ming Dynasty
with the audience.
They are the etiquette of prostration,
the etiquette of Wanfu,
and the etiquette of clothing.
Place your right palm on your left palm.
Place your hands in front of your chest.
Then squat slightly.
Look down.
Get up slowly.
Put your hands down.
Etiquette complete.
Put your hands together.
Put your left hand under your chest.
The right hand slightly touches the left hand from top to bottom
while doing a slight bend.
The etiquette of clothing.
The left hand is outside.
The right hand is inside.
The palms are about two fists apart from the chest.
Bow 45 degrees.
Get up slowly.
Put your hands together.
Etiquette complete.
This is the traditional prostration.
It works like this.
The left hand is outside
and the right hand is inside.
This is our first attempt
to bring the audience
to experience Hanfu and Hanli together
Although it is not as lively as singing and dancing,
I believe it can bring
a more profound cultural experience
After the competition,
there will be audiences
who greet us in the same way.
Today,
every audience present
will become a successor
and a spreader of Han culture.
