Trong video này, các bạn hãy cùng【Weiwei Chinese 炜炜中文🔥】tìm hiểu về Cách chào hỏi trong tiếng Trung “你好” nhé! 💛💛💛
🍀【Weiwei Chinese 炜炜中文🔥】chủ yếu chia sẻ các kiến thức về tiếng Trung và Trung Quốc. Nếu bạn là người yêu thích tiếng Trung và muốn tìm hiểu về đất nước Trung Quốc xinh đẹp hãy ghé và khám phá kênh của chúng mình nha! Hy vọng các bạn yêu thích kênh, và tìm được video & kiến thức bổ ích cho mình 💗💗💗. Cũng đừng quên ủng hộ【Weiwei Chinese 炜炜中文🔥】bằng cách nhấn Like video và Subscribe kênh nữa nhen.
🆘 Nếu bạn muốn liên lạc và giao lưu với chúng mình nhiều hơn, hãy kết nối với【Weiwei Chinese 炜炜中文🔥】qua những kênh bên dưới nhoaaa 😊😊😊: ✅ Facebook: www.facebook.com/weiweichinese ✅ Tiktok: www.tiktok.com/@weiweichinese88 ✅ Email: [email protected]
Hello tất cả họ, xin chào mọi người
Chào mừng mọi người đã quay trở lại với video của Quế Quẩy Trung Nguồi, Quế Quẩy Chinese
Và với video ngày hôm nay thì sẽ là bắt đầu cho series Tiếng Trung cho Người mới bắt đầu
Hiểu được rằng hiện tại thì nhu cầu Tiếng Trung càng ngày càng nâng cao
Cũng có rất nhiều bạn muốn tự học Tiếng Trung nhưng mà không biết bắt đầu từ đâu
Vậy thì series này sẽ là giải pháp giúp các bạn trong bước đầu tìm hiểu Tiếng Trung và chinh phục Tiếng Trung sau này
Hy vọng rằng đây sẽ là một video hữu ích đối với những bạn tự học hoặc là các bạn đã đi học vào nơi khác
Nhưng cảm thấy kiến thức của bản thân vẫn chưa đủ vững
Và với video đầu tiên của series này thì mình sẽ cùng đi tìm hiểu bài một, ní, khỏ
À đương nhiên rồi, với ngôn ngữ nào thì lần đầu tiên gặp nhau mình cũng phải trảo hỏi người ta, đúng không nhỉ?
Vậy thì video ngày hôm nay mình sẽ học về cách làm sao để có thể trảo hỏi một cách lịch sự với người Trung Quốc bằng Tiếng Trung nhé
Nếu các bạn đang xem video này và có thắc mắc tại sao mình lại trực tiếp vào dạy bài một, ní, khỏ, xin chào mà không dạy về ngữ âm
Vậy thì các bạn hãy click vào link video ở trên góc tay phải để dẫn đến những video dạy phát âm vô cùng chi tiết của bạn mình nhé
Còn bây giờ thì mình cùng bắt đầu video thôi
Ở đây thì các bạn nhìn thấy tranh là hai cụ già đang trảo hỏi nhau, đúng không nhỉ?
Vậy, trong Tiếng Trung, trảo hỏi nhau thì mình sẽ trảo như thế nào?
Nên mình đi xem phần từ vượng trước nhé
Đầu tiên mình có từ nỉ
Các bạn nhìn thấy cái từ nỉ này nó được kết hợp từ bộ nhân đứng và bộ nỉ, đúng không nhỉ?
Một, hai, ba, bốn, bảy
Các bạn cùng đọc với mình nhé
Nỉ
Vậy từ nỉ này nó có nghĩa là gì?
Ví dụ, mình và bạn đang nói chuyện với nhau, đúng không nhỉ?
Vậy, bạn ở trong Tiếng Trung người ta gọi là nỉ, đúng không?
Nỉ này của mình nó sẽ là một ngôi thứ hai số ít nhé
Nếu bạn đang nói chuyện với bạn bè thì mình dịch là bạn
Nếu nói chuyện với anh chị thì mình sẽ dịch là anh chị
Nếu nói chuyện với em mình thì mình dịch là em mình
Nói chung, đây là một từ chỉ về ngôi thứ hai số ít
Nhưng về tiếng Việt tại từ có quá nhiều
Thế nên khi sử dụng từ nỉ này dịch sang tiếng Việt
Thì các bạn sẽ phải lưu ý xem
À, từ nỉ này sang tiếng Việt
Nên dịch là gì cho phù hợp
Ngoài từ nỉ ra thì mình có một cái từ
Đấy là từ khổ
Các bạn đọc khổ
Khổ
Các bạn nhìn thấy từ khổ của mình
Nó kết hợp từ bộ nữ
Một, hai, ba
Và bên cạnh bộ nữ của mình sẽ là bộ từ, đúng không nhỉ?
Một, hai, ba
Từ khổ này của mình thì nó có nghĩa là gì đây?
Ở trong xã hội cũ thì người ta quan niệm là gì nhỉ?
Con gái, người phụ nữ mà sinh được con trai
Thì lúc đấy mới gọi là tốt
Vậy thì từ khổ này của mình
Nó sẽ có nghĩa là cái gì đấy tốt nè, tốt đẹp
Vậy thì các bạn vừa nhìn thấy
Hai cụ già chào nhau
Có từ nỉ và từ khổ ghép ngại nhau
Cách chào hỏi ở trong tiếng Trung lịch sự
Đấy là mình có đại từ hoặc là danh từ
Cộng với từ khổ
Ví dụ, ở đằng trước mình có từ
Nỉ, khổ ghép vào với nhau
Mình đọc là ní khổ
À, chỗ này phải các bạn lại thắc mắc là
Tại sao nỉ và khổ đi cạnh nhau
Không đọc là nỉ khổ mà phải đọc là ní khổ không nhỉ?
Vậy thì mình sang xem
Quy tắc biến điệu của thanh ba ở trong tiếng Trung nhé
Quy tắc biến điệu của thanh ba ở trong tiếng Trung
Đấy là khi hai thanh ba đi liền nhau
Thì thanh ba thứ nhất của mình
Nó sẽ biến thành thanh hai
Và thanh thứ hai nó sẽ dĩ nguyên
Mình hình dung là khi mình đọc hai cái từ
Có thanh ba liền nhau
Nghe nó sẽ rất là mất sức đúng không nhỉ?
Ní khổ
Vậy nên quy tắc biến điệu này ở trong tiếng Trung
Nó sẽ khiến cho các bạn đọc được nhẹ nhàng hơn
Ví dụ mình cùng xem
Nỉ và khổ mình vừa học
Thì lúc đấy mình sẽ đọc là ní khổ
Đúng không?
Hoặc là khửa và ị ghép vào với nhau
Thì mình sẽ đọc là khứa ị
Chứ mình không đọc là khửa ị
Hoặc là phủ đi với tỏ
Thì mình không đọc là phủ tỏ
Mà sẽ đọc là phú tỏ
Đây là một cái quy tắc vô cùng quan trọng
Khi phát âm ở trong tiếng Trung
Và các bạn hãy nhớ thật kỹ nhé
Vậy là mình vừa học được
Từ vượng của bài khóa thứ nhất rồi
Đúng không nhỉ?
Từ nỉ và từ khổ
Vậy thì mình cùng xem lại bài khóa
Mình cùng các bạn đọc bài khóa này nhé
Ní khổ
Ok khó quá
Bây giờ thì mình sẽ phân vai ra
Và mình là vai A, các bạn là vai B
Và mình sẽ đọc trước và các bạn sẽ đọc sau nhé
Ní khổ
Ok khó quá
À từ ní khổ này của mình
Thì các bạn sẽ dịch mang nghĩa là xin chào
Đúng không? Các bạn hình dung là gì đây từ khổ
Mình vừa học mang cái nghĩa là tốt
Vậy thì cái từ ní khổ này
Nó sẽ mang nghĩa là
À khi các bạn gặp người khác, các bạn chào người ta
Ý là muốn gửi đến những cái lời tốt đẹp
Cho người ta
Mình hiểu nôm na là à mong rằng những cái điều tốt đẹp sẽ đến với bạn
Đúng không? Lúc đấy mình chào là
Ní khổ hoặc là đại từ
Danh từ cộng với từ khổ nhé
Khó quá
Vậy đây là bài khóa thứ nhất
Mình chào nhau đúng không nhỉ?
Khi gặp thì mình gọi là ní khổ, ní khổ
À chào nhau
Vậy thì tiếp theo mình sang bài khóa thứ 2
Ờ bài khóa thứ 2 mình thấy ở đây là có vai nhân vật cơ
Đúng không?
Nó cũng đã rắc rối rất là nhiều rồi
Chứ không phải là chỉ có ní khổ
Ní khổ nữa
À và mình xem xem những cái nhân vật này
Người ta nói với nhau những gì nhé
Quán lò sư
Ní khổ
Quán lò sư
Ní mâng khổ
Ok hỏt đó, vậy thì mình cùng đi xem từ mới
Để giải quyết xem
Những nhân vật này người ta nói riêng gì với nhau
Đầu tiên mình có tổ quán
Quán của mình
Là một cái họ ở trong tiếng Trung
Cũng là một cái họ vô cùng là phổ biến
Và có nghĩa là vương
Ngoài ra cái từ quán này
Thì nó cũng có nghĩa là vua nữa
Ví dụ như là bạn nào hay xem phim
Hay nghe từ tỏ quán, đại vương
Hoặc là quán như vậy, vương gia
Đúng không?
Ngoài ra thì mình có từ lò sư
Ờ các bạn đọc nhé
Lò sư
Từ lò sư này của mình thì có nghĩa là gì nhỉ
Ví dụ mình là người dạy học
Dạy các bạn, đúng không?
Vậy thì khi đấy mình sẽ được gọi là gì?
Của các bạn đấy
À chính là giáo viên, đúng không?
Thế còn là thầy giáo
Hay là cô giáo, thì cái đấy các bạn
Phải tùy vào xem là
Người giáo viên đấy là nam hay là nữ
Để các bạn dịch xem là thầy này
Hay là cô kia nhé
Vậy cách xưng hô trong tiếng Trung
Thì mình sẽ có là
Đầu tiên các bạn có họ
Sau đấy cộng với nghề nghiệp của người ta
Ở tiếng Việt thì khác
Ở tiếng Việt thì là nghề nghiệp sau này tên
Ví dụ như là bác sĩ này
Bác sĩ kia thì mình sẽ gọi tên
Nhưng mà trong tiếng Trung người ta sẽ không gọi tên
Mà người ta gọi họ thể hiện cái sự lịch sử
Ví dụ mình có
Quán lò sư
Mình phải học quán là vương này
Lò sư là giáo viên
Vậy quán lò sư
Mình có thể dịch là thầy
Thầy vương
Hoặc sau này các bạn học một số
Những từ khác
Từ quán y sơn
Bác sĩ vương
Hoặc là mình có quán trinh lĩ
Giám đốc lý
Mình lưu ý là họ cộng với nghề nghiệp
Thì đó là cách xưng hô
Trong tiếng Trung
Tiếp theo mình sang từ nín
Các bạn đọc nhé
Tên nín này của mình thì các bạn hình dung là
Nó có chữ nỉ
Đúng không? Chữ nỉ ở bên trên này
Và bộ ở bên dưới này mình sẽ gọi là
Bộ tâm, cái trái tim của mình
Vậy thì từ nỉ ở bên trên
À tâm ở bên dưới
Mình sẽ dịch mang cái nghĩa là gì nhỉ?
Nó nghĩa là ngại
Nó là một cái từ chỉ ngôi
Thứ hai số ít
Thể hiện cái sự tôn trọng
Tức là đặt người ta vào trong lòng của mình
Đúng không? Đặt người ta lên trên cái trái tim của mình
Tức là thể hiện sự tôn trọng
Quý mến với người ta
Thường thì từ nín này nó sử dụng khi nào?
Khi mà thể hiện cái sự
Tôn trọng của mình đối với người khác
Hoặc là con cái đối với
Ông bà cha mẹ
Học trò đối với thầy cô
Hoặc là đối với những người lớn
Thể hiện sự tôn trọng này
Các bạn cũng từ từ nín
Hay thậm chí là mình thấy người mình với người ta cũng bằng bằng tuổi nhau
Nhưng địa vị của người ta cao
Hoặc là mình hợp tác với người ta
Thì miễn là thể hiện sự tôn trọng
Kính trọng các bạn đều có thể sử dụng
Cái từ nín này
Vừa nãy mình có là đại từ
Hoặc là danh từ của từ khổ
Thì sẽ thành là gì nhỉ
À cách chào
Vậy thì khi mà chào là chào ngai
Vậy thì mình sẽ dùng từ gì đây
Nín khổ
Chào ngai
Tiếp theo mình có từ mân
Cái từ mân này của mình mình sẽ dịch mang cái nghĩa là trúng
Hoặc là các cái gì đấy
Đứng sau một cái danh từ
Hoặc là đại từ
Thể hiện số nhiều
Danh từ hoặc là đại từ thể hiện số nhiều
Thì ở đây các bạn thấy là bộ nhân đứng của mình
Thể hiện là người đấy
Còn bên cạnh là từ này sau này mình sẽ học là từ mấn
Có nghĩa là cái cửa hộp
Trong tiếng Trung thì có rất là nhiều từ như thế này
Một bộ
Thì nó sẽ thể hiện cái ý nghĩa
Còn bộ còn lại thì nó sẽ thể hiện
Cái âm đọc của cái từ đấy
À từ này mình đọc là mân
Vậy thì mình cùng xem cách dùng
Của cái từ mân này nhé
Đó là đại từ danh từ
Cộng với từ mân
Ví dụ mình vào học từ nỉ
Các bạn
Lò sư mẹ
Các thầy cô
Mình nhớ là đại từ
Danh từ cộng với từ mân
Ở phía sau biểu tị là số nhiều
Vậy thì
Các bạn thấy ở đây là
Tại sao trong tiếng Trung thường thì nó sẽ có
Thanh 1 thanh 2 thanh 3 thanh 4
Nhưng các bạn thấy từ mân này của mình
Hoàn toàn không có 1 cái dấu ở bên trên
Làm gì trong tiếng Trung có cái thanh ngang của mình đâu
Đúng không?
Vậy thì mình xem xem đây là quy tắc gì
Trong tiếng Trung ngoài 4 thanh cơ bản
Mà mình học ra
Thì nó còn có 1 cái thanh gọi là thanh nhẹ
Ở bên trên của từ
Nó sẽ không có cái dấu
Và quy tắc đọc của thanh nhẹ
Đấy là nếu mà thanh nhẹ đứng sau
Chữ có thanh 1, 2, 4
Thì các bạn đọc ngắn và nhẹ
Và thấp thôi
Nó gần như dấu huyền
Các bạn nhớ là gần như thôi
Chứ không phải là đọc hẳn là dấu huyền
Trong tiếng Việt của mình đâu
Thế còn thanh nhẹ nó đứng sau chữ có thanh 3
Thì các bạn đọc hơi lên giọng 1 chút
Hơi lên giọng 1 chút
Ví dụ mình có
Sến sở
Thần dọ
Quản sơ
Peo leo
Ở đây thì các bạn vừa thấy là
Đối với những cái từ có thanh là 1, 2 và 4
Thì mình sẽ đọc hơi nhẹ xuống
Ngắn xuống với cái âm mở thanh nhẹ
Thế còn khi mà thanh nhẹ đứng sau
Có chữ có thanh 3 thì mình đọc hơi lên
Đúng không? Mình đọc lại 1 lần nữa nhé
Và các bạn sẽ đọc cùng nhé
Sến sở
Thần dọ
Quản sơ
Peo leo
Vậy đây là cách sử dụng của thanh nhẹ
Trong tiếng Trung
Các bạn lưu ý và ghi lại để gọi quên nhé
Tiếp theo thì mình quay lại với bài quà thứ 2 của mình
Vậy thì mình vừa học từ
Quáng
Mình vừa học lò sư
Vậy thì mình cùng đọc lại bài quà này nhé
Ở đây thì mình thấy có 3 nhân vật
đang chào họ nhau
Vậy đầu tiên thì mình sẽ đọc vào phần vai
Mình đọc là A và C
Các bạn đọc là B nhé
Bắt đầu
Bây giờ thì mình sẽ đổi vai
Các bạn sẽ là nhân vật A
C
Còn mình sẽ là nhân vật B nhé
Vậy thì mình dịch cái bài này
Mình sẽ dịch như thế nào nhỉ
Mình vừa học quáng là vương
Lò sư là giáo viên, thầy đúng không
Vậy thì mình sẽ có là
Quáng lò sư
Thầy vương
Bên dưới mình có
Quáng lò sư
Chào thầy thầy vương
Thầy vương là gì nhỉ
Chào các em
Ở đây thì mình nhìn thấy là
Quáng lò sư
Và các bạn nhớ một cái
Quan trọng đấy là gì nhỉ
Đại từ cộng với danh từ cộng với thơ khó
Thì sẽ là chào hỏi ai đấy
Vậy thì mình cùng đi xem
Lại 2 bài khóa ngày hôm nay nhé
Đầu tiên
Mình thấy ở đây đều không có pin in
Đều không có phiên âm đúng không nhỉ
Vậy thì các bạn hãy cùng thử
Xem mình có đọc đúng không
2 bài khóa này nhé
Nếu các bạn chưa đọc xong
Thì mình có thể bấm nút tạm dừng
Và sau đấy mình lại tiếp tục
Còn bây giờ thì mình sẽ cùng đọc lại một lần nữa
Bài khóa này nhé
Bài khóa thứ nhất mình có
Ní hỏ
Xin chào
Chào bạn
Đúng không
Tiếp theo bài khóa thứ 2
Quán lò sư
Nín hỏ
Quán lò sư
Nín hỏ
Thầy Vương
Em chào thầy
Thầy Vương
Chào các em
Vậy là bài học ngày hôm nay của mình
Thì chính thức đến đây là kết thúc rồi
Nhưng ngày ra thì mình còn muốn giới thiệu đến các bạn
Một cái kiến thức cũng vô cùng quan trọng
Ở trong tiếng Trung nữa
Đấy là số điếm từ 0 đến 10
Chắc là khi mà mình là người Việt Nam
Đúng không
Hồi bé từ bé đến lớn
Chắc chắn là không bạn nào nào không nghe qua
Nhất nhị tam tứ
Rồi đúng không
Vậy hôm nay mình sẽ xem nhất nhị tam tứ đấy
Là âm Hàn Việt
Vậy thật sự ở trong tiếng Trung
Từ số 1 đến số 10 của mình
Sẽ đọc như thế nào nhé
Đầu tiên mình có y
Các bạn đọc nhé
À y của mình ở đây
Nó có nghĩa là số 1
Cách viết cũng vô cùng là đơn giản
Một gạch ngang
Tiếp theo mình có ợ
Các bạn nhớ là từ ợ này của mình
Phải uốn lưỡi lên
Và ợ của mình thì có nghĩa là
Số 2, 2 gạch ngang
Để viết đẹp hơn thì các bạn sẽ biết là
Thanh bên trên ngắn và thanh bên dưới dài hơn
Tiếp theo số 3 mình có san
Số 3, 2 gạch ngang
Bên trên thì ngắn còn bên dưới thì dài
Vậy thì số 1, 2, 3
Viết rất là đơn giản
1, 2, 3 gạch là xong
Vậy thì số 4 của mình có phải là
Mình viết 4 gạch không nhé
Mình cùng đi xem nhé
Ồ, số 4 của mình thì không phải là 4 gạch
Mà nó sẽ là theo cái quy tắc là gì đây nhé
Vào trước rồi
Đấm cửa sau
Các bạn lưu ý nhé
Đây là 1, 2, 3
Còn cái này thì các bạn phải
Móc lên nhé
Số 4 của mình là
Sự
Tứ đấy, đúng không
Tiếp theo mình có ủ
Ủ
Âm hán vẹt là ngũ
Và có nghĩa là số 5
Chắc là các bạn cũng đã từng nghe câu là
Vắt chân chữ ngũ rồi, đúng không nhé
Vắt chân chữ ngũ chính là dựa vào
Cái hình dáng của chữ ngũ
Số 5 này để mình biêu tả
Hình dáng vắt chân của một người khi nằm, đúng không
Tiếp theo mình có liệu
Liệu của mình là
Số 6, âm hán vẹt là
Lục, đúng không
Tiếp theo mình có chi
Chi
2 nét, có nghĩa là
Số 7, âm hán vẹt là thất
Tiếp theo mình có ba
Ba
Ba của mình thì có nghĩa là
Số 8, cũng có 2 nét thôi
Viết cũng rất là
Đơn giản thôi
Tiếp theo mình có
Chiệu
Chiệu, âm hán vẹt là cữu
Và có nghĩa là
Số 9
Tiếp theo mình có
Sứ
Sứ, có nghĩa là 10
Tung hoành ngang dọc đấy, đúng không
Ngang 1 nét, dọc 1 nét
Tiếp theo cuối cùng mình có lí
Lí số 0
Số 0 lại là không có gì rồi
Nhưng mà viết lại là khó nhất trong
Mấy cái số từ nãy đến giờ mình học, đúng không
À bên trên là có bộ vũ đấy
Từ này là vũ là mưa
Bên dưới thì là âm của từ linh
Của mình, vừa nãy thì cũng có nói với các bạn là
Trong tiếng Trung thì có rất là nhiều từ như thế
Đúng không
À trong cái chữ đấy thì nó sẽ có một cái bộ thể hiện âm đọc
Thì từ lính này của mình
Số 0 là có bộ linh thể hiện âm đọc
Các bạn nhìn thấy đó từ nãy đến giờ
Dù là số 1, y chỉ có 1 nét
Hay là lính, nhiều nét như thế này
Thì nó cũng chỉ gói gọn ở trong 1 ô thôi nhé
Chỉ gói gọn ở trong 1 ô
Và các bạn viết dù bất kỳ
Cái chữ nào cũng vẫn
Thế nên ngay bởi đầu nếu học thì
Nếu có thể các bạn hãy viết vào vở ô ly
Hoặc là viết vào cái vở chuyên dụng
Kẻ tiếng Trung
Như vậy thì chữ của mình ngay bởi đầu
Có thể là nó sẽ được luyện tập vào cách đẹp hơn
Ok, vậy thì bài học ngày hôm nay
Mình sẽ cùng tổng kết lại một chút
Từ vựng thì mình học cùng 6 từ vựng
Đấy là
Ngữ âm thì mình học cùng là
2 thanh 3 đi luyện nhau
Thì phát âm như thế nào
Và thanh nhẹ ở trong tiếng Trung
Thì phát âm ra sao
Ngoài ra thì mình còn cung cấp đến cho các bạn
Số đếm từ 0 đến 10 ở trong tiếng Trung nữa
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ok, hi vọng là các bạn cảm thấy bài học ngày hôm nay thú vị
Và đã mang lại nhiều kiến thức bú ý cho các bạn
Vậy là video của chúng mình đến đây là kết thúc rồi
Hẹn gặp lại các bạn vào video buổi sau
Đấy là video về bài 2
Nhí chào sớm hơn miếng dợ
Sau khi đã trả hỏi nhau rồi
Thì mình cũng hỏi xem tên của các bạn là gì
Còn bây giờ thì xin chào
Và hẹn gặp lại các bạn trong các video lần sau
Bye bye