《1970年凱迪克銀獎—防風鏡》(繪本故事)

獲獎故事繪本大全
1058粉絲
349 次觀看·2025年2月12日
Comments are disabled for this video.
防風鏡 這本書由美國的艾茲拉·傑克·季茲著
柳樣翻譯 廣西師範大學出版社出版
獻給弗朗·馬努什金
阿爾齊 看看我找到了什麼
彼得在管道的另一頭叫道
摩托車防風鏡
阿爾齊通過管道望著彼得
一邊聽一邊微笑
彼得跑到阿爾齊身邊 戴上防風鏡
不錯吧 他問
阿爾齊笑著點點頭
彼得說 我們去你家 到臺階上坐坐吧
阿爾齊點頭同意
他們起身往回走
突然出現了幾個大孩子
小屁孩 把那個防風鏡給我們
不行 它是我的
彼得說 威利汪汪大叫
阿爾齊 看好威利
彼得小聲叮囑
彼得迅速把防風鏡塞進褲兜 拽緊拳頭
阿爾齊不停地喘氣
彼得轉身想看看發生了什麼
沒等彼得反應過來
他已經被揍倒在地
大家都盯著防風鏡
突然 威利掀起防風鏡就跑
等大家反應過來
他已經從籬笆上的一個洞口跑了出去
那些大孩子馬上追了出去
我們在剛才那兒見
彼得小聲對阿爾齊說
你從這邊走 我走那邊
他們不會想到我們要去哪兒
反正威利會找到我們的
彼得向藏身的洞口跑去
他儘量蹲低一些 有腳步聲
大孩子們來了 他們跟上我了
彼得屏住呼吸 是阿爾齊
阿爾齊順著管道向另一頭望
大孩子們過來了
威利就在不遠的地方
他們馬上就要發現威利了
阿爾齊盯著管道
突然 他小心翼翼地喊道
嘿 威利 從管道裡過來 快點
威利真棒
他從管道裡鑽了過來
彼得繼續瞄
大孩子們要過來了 越來越近
彼得深深地吸了口氣
然後他對著管道用力地喊
威利 到停車場來找我們
快去停車場
其中一個男孩大喊
我們走
彼得 阿爾齊和威利
偷偷地從藏身洞溜了出來
快到籬笆時 他們立即跑了起來
他們終於到了阿爾齊的家門口
阿爾齊笑著說
我們把他們耍了 是不是
沒錯 彼得一邊說
一邊把防風鏡遞給阿爾齊
現在一切看起來都很不錯
阿爾齊說
確實 彼得說
MING PAO CANADA // MING PAO TORONTO
