Hello你好 第四十課

Hello my friends Hello everybody 各位觀眾大家好 今天我們繼續講美國的 節假日和將來時 將來時 有兩種表達方式 上一課我們只講了一種 就是把will放在 動詞的前面 下面我們給你們幾個例子 I will drink tea 我要喝茶 Next week Mike will visit his friend 下週Mike要去 拜訪他的朋友 Tomorrow we'll see a movie 明天我們要看個電影 On Saturday they'll go to the park 禮拜六他們去 公園 第二種將來式的表示方法 是用動詞 be 後面加 going to 然後再加動詞的 原形 我們看一看這個表 這個 be 呢要根據 人稱來變化 那麼 I 後面就是 變成 am I am going to you 後面就 變成了 are you are going to 那麼 he 後面呢 變成了 is he is going to 這是單數 那麼符數呢 後面就都是 are 了 大家可能 記一下就可以了 下面我們讓 Lee 給我們舉幾個例子 我要去喝茶 下週Mike 要去拜訪他的朋友 明天我們要去看個電影 他們要去公園 禮拜六 我們將去公園 這兩種將來式的構成方法 有的時候用法是一樣的 有時呢 是有一些區別呢 如果是一件馬上要發生的事情的話 我們一般用 to be going to 的時候多一些 比如說 那棵樹要倒了 這說明 這個樹馬上就要倒了 那棵樹要倒了 就是說 那個樹早晚有一天要倒的 不是馬上就倒 好 我們下面談一談 Christmas 聖誕節 聖誕節 是美國最大的一個節日 西方人在這個節日裡 都要給他們的朋友們 或者是親屬們買一些禮物 許多人在聖誕節那天 去教堂 因為聖誕節 是基督徒 對基督徒來說 是慶祝耶穌基督誕辰的日子 每年的12月25日 是聖誕節 下面請聽我們的第一個對話 I'm going to give my father a new watch Oh really I'm going to give my mother a painting What will you give your brother and sister I'm going to give my brother a CD And your sister I'll buy my sister a new dress 好 下面我們學一下 聲詞和詞組 You know Christmas is coming soon 這句話 很像一個問句 但是呢 是用陳述句來 來這個敘述的 You know 是 do you know this 的簡單說法 Christmas is coming soon 是個陳述句 soon 這個字 這個意思是很快 那麼所以這句話的意思 你們就懂了吧 就是聖誕節 就快到了 這句話是將來時的特殊 疑問句 是問將來 做什麼 你可以問 意思是說 你將來要做什麼 比如說 說你要喫什麼 What are you going to give give 的意思是給 那麼所以 What are you going to give your family 的意思就是說 你要給你家人什麼 a new watch new 是新的意思 watch 是手錶的意思 watch 有的時候也是動詞 意思是看 在這裡呢 是手錶 painting painting 是指油畫 那麼 Lee 呢 要給他媽媽一張 畫 我們都知道 CD 是什麼吧 這個字呢 是 compact disc 的碩寫 現在人們說 CD 一般是指 音樂光盤 dress 是聯誼裙的意思 Lee 要給他 妹妹或者姐姐一條 聯誼裙 great come soon give new watch painting CD dress 很好 請跟我們讀一下對話 coming soon yes I know what are you going to give your family I'm going to give my father a new watch oh really I'm going to give my mother a painting what would you give your brother and sister I'm going to give my brother a CD and your sister I'll buy my sister a new dress now please follow along with us at normal speed 下面請跟我們用正常的速度 一起讀一下 Lee 聖誕節以後的節日 是什麼節呢 St. Patrick's Day 是聖帕克裏特日 這是愛爾蘭國家的一天 因為美國有許多愛爾蘭人 所以美國人也慶祝這個節日 聖帕克裏特 是個牧師 住在愛爾蘭 他曾幫助了許多人 人們為了紀念他 就把他的生日 3月17號這天定為 聖帕克裏特日 在美國這個節日 幾乎成了紀念愛爾蘭傳統的一個節日 這天 人們都穿上綠色的衣服 許多大的城市 還以遊行來慶祝這個節日 除此之外呢 人們還喫愛爾蘭的食物 喝愛爾蘭的黑啤酒 講愛爾蘭故事等等 現在我們再學一個對話 Good 下面我們學一下生辭 你們能聽懂嗎 這句話的意思是 我要穿綠褲子和綠襯衣 Parade的意思是遊行 告訴 故事 關於 Leprechauns 是愛爾蘭民間傳說的一個小老頭 他的樣子像一個小老頭 一個妖精 就是小老頭一樣的妖精 我給你講一個愛爾蘭的小妖精的故事 或者是神話故事 他說 最流行的一個 關於這個小妖精的故事 就是說你如果能抓到的話 別人會給你 一缸金子 但是這個小妖精 非常小 他還有一些神術 抓到他是很難的 還有一個故事 Leprechaun 他是住在哪 他住在彩虹的邊緣上 因為誰也走不到那 所以也就誰都抓不到 這些故事 是給小孩講聽的 故事 關於 Leprechauns 請跟我們讀一下課文 對話 I'm going to wear green pants and a green shirt OK I'll wear green clothes too Good I'm also going to go to the parade May I come too? Sure Thanks Is there anything else? Yes Tomorrow I'll tell you a story about Leprechauns Well That's it for today 希望你們喜歡 學習美國的節日 如果你們有問題或者想給我們提一些建議的話 請給我們寫電子信 我們的地址是 english at xintangren.com 你們可以用漢語 和英語寫都行 希望能收到你們的來信 今天我們就學到這裡 Thank you and goodbye Goodbye