Hello你好 第三十六課

大家好,今天我們講一講有關住房,我們要介紹一下不同的住房,不同的房間以及房間裡的傢俱,請聽我們的第一個對話。 That sounds nice. Yes, it is. I have a big yard with trees and a garden. Wow, all right. Did you understand the dialogue? 你們能聽懂嗎? home home 是家,住的家。不論這個家在哪裏,是什麼樣的,有多大,都叫做家,home。 house house 是房子的意思,一般指一個獨立的房子。 suburbs suburbs 是郊區的意思,郊區是離城市比較近的地方,美國人多數都有車,所以那些在城裏工作的人不一定住在城裏,如果他們有錢,很多人都自己買棟房子,開車上班,一般都要開一個多小時的車上下班。 That sounds nice. 這句話的意思是聽起來很好,或者那聽起來很好。 big big 大,是大的意思。 yard yard 是院子,郊區的房子都一般都有一個院子,院子裏有花草樹木,美國人很喜歡種花,種草,種樹,種菜,他們種這些東西得買很多的機器或者工具來幹活。 trees 樹 garden 花園 下面我們跟 Lee 讀一下生詞。 home house suburbs big yard trees garden Good job. Now please repeat the dialogue after us. Where do you live? I have a house in the suburbs. That sounds nice. Yes, it is. I have a big yard with trees and a garden. 請跟我們用正常的速度讀一下。 Hello, Dianhui. Hi, Lee. Where are you going? I'm going home. Where do you live? I have a house in the suburbs. That sounds nice. Yes, it is. I have a big yard with trees and a garden. Excellent job. Yeah, good job. OK. 好,下面我們再聽一個對話。 Hello, Lee. Hi, Dianhui. Where are you going? I'm going home. Where do you live? I have a one-bedroom apartment in the city. That sounds nice. Yes, it is. My apartment is big. It also has a kitchen, living room, bathroom, walk-in closet, and a balcony. 哇,你們能聽懂嗎? 我們這段對話是關於 Lee 的公寓。 bedroom 臥室的意思 apartment apartment 是公寓的意思。 one-bedroom apartment 這是說 Lee 的公寓有一個臥室,一個臥室的公寓,one-bedroom apartment。 美國人根據房子的大小,有多少臥室來確定房子或公寓的價錢。 當你看有關房子的廣告的時候,一般都寫上有幾間臥室,比如說有兩個臥室,有三個臥室的房子等等。 city city 是城市的意思。 如果誰說他住在城裡,他說的意思就通常是他住在離高樓大廈很近的市中心。 特別是有房子,有樹的房子,那在市中心是很難找到的,因為市中心的地方很小。 下面呢,我們給聽 Lee 給我們講一講不同房間的名字。 kitchen 廚房 living room 客廳 bathroom 洗手間 陽臺 能走進去的壁櫥 walk-in 的意思是能走得進去。 那麼 closet 是壁櫥的意思。 所以 walk-in closet 就是個很大的壁櫥,就像一個小房間一樣。 你可以走進去,放很多衣服。 好,下面請跟我們讀一下生辭。 bedroom apartment city kitchen living room bathroom balcony closet good job Now please repeat the dialogue after us. 請跟我們讀一下對話。 Hello 李仁德。 Hi 丁薈。 Where are you going? I'm going home. Where do you live? I have a one-bedroom apartment in the city. That sounds nice. Yes, it is. My apartment is big. It also has a kitchen, living room, bathroom, walk-in closet, and a balcony. 請跟我們一起用正常的速度讀一下。 Hello 李仁德。 Hi 丁薈。 Where are you going? I'm going home. Where do you live? I have a one-bedroom apartment in the city. That sounds nice. Yes, it is. My apartment is big. It also has a kitchen, living room, bathroom, walk-in closet, and a balcony. 好。 Good job. Yeah, excellent. 我們下面講一講房間裡的傢俱。 OK. This is a kitchen. This is a stove. This is an oven. This is a refrigerator. This is a microwave. This is a dishwasher. This is a sink. This is a living room. This is a TV. These are chairs. I like to watch TV in the living room. I have to go to the bathroom. 我得去洗手間。 This is a bathroom. This is a mirror. This is a toilet. This is a shower. OK. This is a bedroom. This is a bed. This is a quilt. This is a pillow. All right. Very nice. Good night. OK. This is a kitchen. This is a stove. This is an oven. This is a refrigerator. This is a microwave. This is a dishwasher. This is a sink. OK. This is a living room. This is a TV. These are chairs. I like to watch TV in the living room. I have to go to the bathroom. 我得去洗手間。 This is a bathroom. This is a mirror. This is a toilet. This is a shower. OK. This is a bedroom. This is a bed. This is a quilt. This is a pillow. All right. Very nice. Good night. Good job. OK. 好,今天我們就學到這裡。 大家別忘了課後複習。 再見。